stringtranslate.com

La viola del vampiro

La violación del vampiro ( en español : La violación del vampiro , también conocida como La reina de los vampiros ) es una película de 1968 dirigida por Jean Rollin . Fue su debut como director. La película consta de dos partes: La violación del vampiro y La mujer vampiro/Reina de los vampiros . Originalmente, se suponía que la película solo sería un cortometraje, pero se filmó una segunda parte y se agregó más tarde para que pudiera estrenarse como largometraje. [1]

La crítica recibió una reacción muy hostil. Su espíritu poético y su fuerte inspiración en las series americanas no parecieron atraer a los espectadores ni a los críticos en el momento de su estreno. La película fue recibida negativamente y provocó un escándalo, [2] pero sigue siendo una película importante en la obra de Rollin. Los temas desarrollados en sus posteriores largometrajes ya estaban presentes: vampiros, fascinación por los cementerios antiguos, lesbianismo y un marcado gusto por el erotismo. Algunas escenas y personajes fueron copiados casi idénticamente en sus películas posteriores.

Sinopsis

La violación del vampiro

Cuatro hermanas que viven en un antiguo castillo están convencidas de que son vampiresas. Una de ellas cree que los aldeanos la violaron hace años y que está ciega. Otra tiene miedo a la luz del sol. Todas reaccionan violentamente a los crucifijos. Un anciano siniestro manipula a las hermanas y alterna entre amonestarlas para que maten a los recién llegados que amenazan con exponerlas y tocarles los pechos. Las cuatro parecen adorar a un ídolo bestial en el bosque que les habla con una voz incorpórea.

Los recién llegados son tres parisinos, Thomas, Brigitte y Marc, que han llegado al campo para curar a las hermanas de su supuesta enfermedad. No creen que las hermanas sean vampiros y no creen en los vampiros en absoluto. Thomas es un psicoanalista, decidido a curarlas de su locura. Él cree que ha sido inducida por los supersticiosos aldeanos, que han vuelto locas a las confundidas mujeres con sus símbolos religiosos y la persecución. Thomas intenta convencerlas de que los crucifijos y la luz del sol no les harán daño y que la hermana ciega realmente puede ver. Toma todo esto como prueba de que su vampirismo está en sus mentes. Cuando una de las hermanas cae ante los encantos de Thomas, el anciano ordena a otra hermana que lo mate a él, a Brigitte y a Marc. Cuando esto falla, libera a los campesinos, que asesinan brutalmente a todas las mujeres que pueden encontrar, incluida Brigitte.

Thomas le pide a una de las hermanas que lo muerda para demostrar que está equivocada y descubre que, de hecho, es una vampiresa y que sus propias ideas preconcebidas lo engañaron. Los dos huyen a la playa y son asesinados a tiros por Marc, que está angustiado por la muerte de Brigitte a manos de los campesinos.

Reina de los Vampiros/La Mujer Vampiro

Se presenta a la reina vampiro. Llega brevemente en barco a la playa donde yace la pareja muerta. Ordena a su cohorte encapuchada que agarre al anciano y lo inmovilice contra la losa de roca, luego procede a sacrificarlo y lame el cuchillo cubierto de su sangre. La reina vampiro le dice a su líder femenina que desmembre los cuerpos de Thomas y la hermana vampiro para que no vuelvan a la vida, pero falla. Más tarde se revela que está en rebelión contra la reina vampiro. La sangre del anciano revive a Thomas y a la hermana vampiro.

El médico humano que dirige la clínica para dementes está bajo la supervisión de la reina vampiro y ha estado buscando en secreto una cura para el vampirismo.

Los vampiros secuestran el cuerpo de Brigitte del cenotafio y Thomas descubre más tarde que Brigitte está viva. Ella le dice que se imaginó todo el viaje, pero él no le cree. La sigue hasta el hospital, donde está escuchando una cinta de instrucciones. Detiene la cinta y la mata.

El complot del doctor se descubre más tarde. Mientras la reina vampiro organiza una ceremonia para casar al doctor con su asistente, sus secuaces desnudan a la asistente y la azotan en la playa. Los descontentos no se han doblegado ante su mandato y la revolución estalla, lo que termina con los vampiros asesinados y la reina vampiro envenenada. Thomas y el vampiro se amurallan en el sótano a la espera de la muerte. No desean alimentarse de los vivos, pero tienen demasiado miedo de que si permanecen libres, su sed los lleve al asesinato, por lo que se sacrifican, poniendo fin a su libertad en los brazos del otro. [3]

Elenco

Producción

Estreno de Le Viol du Vampire en un teatro francés

En 1967, el comerciante francés Jean Lavie, propietario de una red parisina de pequeñas salas de cine, entre las que se encontraban The Scarlett, Styx y Midi Minuit, encargó a Rollin un cortometraje sobre el tema de los vampiros. Debía servir de prólogo a una antigua película fantástica estadounidense de los años 40, El vampiro, una criatura del diablo , de la que había comprado los derechos y tenía previsto retransmitirla. En aquella época, Rollin era todavía un aprendiz de director de cine, ya que sólo había realizado sus primeros cortometrajes y documentales, pero quería embarcarse en proyectos más ambiciosos y especializarse en particular en el género fantástico . Aceptó con entusiasmo la propuesta de Lavie. Con el productor Sam Selsky, recibió un presupuesto de 200.000 francos, lo que le dio la oportunidad de reunir un pequeño equipo y comenzar a rodar la película.

Fundición

Rollin no pudo contratar actores profesionales debido al bajo presupuesto. Entre el reparto que interpretaba a las cuatro hermanas vampiros se encontraban Ursule Pauly, una modelo, y Nicole Romain, una stripper. Pradel, Letrou y Polho, que interpretaron a las tres heroínas, nunca habían actuado en una película antes; al igual que el resto del reparto. Ninguno había recibido formación en arte dramático, excepto Ariane Sapriel.

Rodaje

El rodaje de Le Viol du Vampire comenzó en 1967 y se desarrolló casi en su totalidad alrededor de una vieja casa abandonada que sirvió como hogar de las cuatro hermanas vampiro. Los bosques y campos circundantes proporcionaron el marco para las secuencias al aire libre. Esta casa abandonada, Château de Gressy, estaba ubicada en los suburbios de París en Gressy , Claye-Souilly . [4] Según Rollin, este castillo fue destruido en un incendio. [5] Más tarde, el ayuntamiento de Gressy se construyó en este lugar. [6] Solo la escena de la muerte de Thomas y la hermana vampiro no se filmó en Île-de-France . En su lugar, Rollin eligió Pourville-lès-Dieppe, una playa cerca de Normandía que era querida para él desde su adolescencia y que ya había sido utilizada como escenario en 1958 para su primer cortometraje, Les Amours Jaunes ( Los amantes amarillos ). La playa se volvió a ver en numerosas ocasiones a lo largo del rodaje, y la misma playa fue utilizada como escenario en sus películas posteriores. Durante la escena, en la que las cuatro hermanas vampiros fueron atacadas, los campesinos fueron interpretados por Polho y varios miembros del equipo, que habían sido contratados para la ocasión como actores porque Rollin no podía contratar extras.

Liberar

Recepción

El 27 de mayo de 1968, Jean Lavie y sus colaboradores estrenaron Le Viol du Vampire en los cines de París. Su estreno coincidió con acontecimientos políticos locales, lo que provocó que atrajera a un gran público. Debido a las huelgas y los disturbios, fue una de las pocas producciones teatrales disponibles para su visualización en ese momento. Las proyecciones de la película desataron burlas, abucheos y amenazas de daños contra Rollin. [7]

Jean Rollin explicó en una entrevista: " Le Viol fue un escándalo terrible aquí en París. La gente se enfadó mucho cuando lo vio. En Pigalle , tiraron cosas a la pantalla. La razón principal fue que nadie podía entender la historia". [8]

Medios domésticos

A diferencia de otras películas de Rollin, Le Viol du Vampire permaneció inédita en formato VHS en Francia durante mucho tiempo, debido a que se rodó en blanco y negro . No fue hasta el año 2000 cuando Norbert Moutier, amigo del director, la publicó finalmente en formato VHS a través de NG Mount International.

Una edición VHS fue lanzada en el Reino Unido el 1 de mayo de 2000 por Salvation Films . [9]

La película fue lanzada en DVD en los EE. UU. el 19 de marzo de 2002 por Image Entertainment . Se presentó en 1.66:1, que no fue mejorado para televisores de pantalla ancha. [10] Otra edición en DVD fue lanzada en Francia en 2003 por CRA. Fue lanzada nuevamente en DVD en Europa el 20 de octubre de 2007 por Encore Films en una versión restaurada con una nueva relación de aspecto de 1.78:1 y materiales adicionales que incluyen un folleto de 28 páginas. [11]

Le viol du vampire se estrenó en Blu-ray en los EE. UU. a través de Redemption el 29 de mayo de 2012. El Blu-ray, así como una reedición en DVD, contenía la película presentada sin censura en su relación de aspecto original de 1.66:1 a partir de un negativo recientemente remasterizado en HD . Las características especiales incluyeron una introducción de Rollin; dos cortometrajes de Rollin ( Les amours jaunes y Le pays loin ); una versión alternativa de una escena; "Fragments of Pavements Under the Sand", documental de Daniel Gouyette con entrevistas a Rollin, Jean-Denis Bonan y Jean-Pierre Bouyxou ; entrevistas adicionales con Rollin y Jean-Loup Philippe ; avances cinematográficos originales; y un folleto de 16 páginas con un ensayo del editor de Video Watchdog, Tim Lucas . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jeremy Richey (16 de septiembre de 2008) "El cine de Jean Rollin: Le Viol du Vampire (La violación del vampiro)". requiemforjeanrollin.blogspot.com . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  2. ^ Jerome Peyrel "Reseña de Le Viol du Vampire". devildesd.com . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Branislav L. Slantchev (3 de diciembre de 2005) "La violación del vampiro (Le Viol du Vampire, 1968)". gotterdammerung.org . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  4. ^ "Casas de campo y villas suburbanas". El Cine-Turista .
  5. ^ Jean Rollin (Director) (2007). Le Viol du Vampire [ El rapto del vampiro ] (comentario de audio de la película). Bis.
  6. ^ López, Mireille (22 de mayo de 2011). "Histoire Gressy: Pierre, Alexandre, Eugène, COCHIN, maire et conseiller d'arrondissement". Claye-Souilly decouverte: historia, genealogía, patrimonio, medio ambiente . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  7. ^ Simon Strong (marzo de 2004) "Sous la páve, le pláge!: Lesbian Vampires Vs the Situationist International". sensesofcinema.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  8. ^ Andy Black "Relojes, gaviotas, Romeo y Julieta". kinoeye.org . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  9. ^ "Le Viola du Vampire [VHS] [1967]". amazon.co.uk . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  10. ^ "Reseña del DVD Le Viol Du Vampire". dvdauthority.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  11. ^ Eric Cotenas "Comparación de DVD de Le Viol du Vampire". dvdbeaver.com . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "La violación del vampiro Blu-ray". Blu-ray . Consultado el 3 de abril de 2016 .

Enlaces externos