Bayard ( francés moderno : [bajaʁ] ; holandés : Ros Beiaard o simplemente Beiaard ; italiano : Baiardo ) es un caballo bayo mágico en las leyendas derivadas de las canciones de gesta medievales . Estos textos, especialmente el de Los cuatro hijos de Aymon , le atribuyen cualidades mágicas y un origen sobrenatural. Es conocido por su fuerza e inteligencia, y posee la habilidad sobrenatural de ajustar su tamaño al de sus jinetes.
Desde la Edad Media, Bayard ha sido una figura importante en el folclore del norte de Francia y Bélgica, particularmente en las Ardenas , en particular en Bogny-sur-Meuse , Dinant , Namur y Dendermonde . Las procesiones populares lo escenifican entre los gigantes procesionales , concretamente el Ducasse d'Ath y el Ommegang van Dendermonde . [1] La amplia difusión de su leyenda y su éxito han influido en muchos artistas, así como en las creencias populares.
Bayard aparece por primera vez como propiedad de Renaud de Montauban (italiano: Rinaldo ) en la antigua canción de gesta francesa del siglo XII Los cuatro hijos de Aymon . El caballo era capaz de transportar a Rinaldo y a sus tres hermanos ("los cuatro hijos de Aymon") al mismo tiempo y de comprender el habla humana. Cerca del final de la obra, Renaud se ve obligado a ceder Bayard a Carlomagno quien, como castigo por las hazañas del caballo, ata una gran piedra al cuello de Bayard y empuja el caballo al río; Bayard, sin embargo, rompe la piedra con sus cascos y escapa para vivir para siempre en el bosque. [2]
En canciones de gesta posteriores, se decía que Bayard había sido ganado inicialmente por el primo de Renaud, el mago Maugris , antes de ser entregado a Renaud. [3]
En Mitología de Bulfinch , la adquisición de Bayard por parte de Rinaldo se describe de la siguiente manera: un Maugris disfrazado (que había adquirido previamente a Bayard) le dice a Rinaldo que un caballo salvaje bajo un encantamiento deambula por el bosque, y que este caballo perteneció inicialmente a Amadis de Galia y solo puede ser ganada por un caballero del linaje de Amadís. Rinaldo finalmente somete al caballo arrojándolo al suelo, rompiendo el encantamiento. [4]
Bayard también aparece en los poemas épicos sobre temas caballerescos de Luigi Pulci , Matteo Maria Boiardo y Ludovico Ariosto .
Bayard, a finales del siglo XIII, también adquirió un uso común como nombre para cualquier caballo de color bayo (pelaje marrón rojizo con melena y cola negras) y perdió parte de su brillo como caballo heroico mágico. El nombre "Bayard" se asoció en la literatura inglesa con un caballo payaso, ciego y tonto.
Chaucer utilizó por primera vez "Bayard" en un símil en el poema épico Troilo y Criseyde . Así como Troilo ha estado despreciando el poder del amor antes de ver a Criseyde y enamorarse él mismo, así Bayard, saltando orgullosamente "fuera del wey" mientras hacía cabriolas, tuvo que admitir "Sin embargo, no soy más que un hors". Chaucer también usó "Bayard" en Los cuentos de Canterbury (c. 1286) para denotar un semental cachondo en " El cuento del Reeve " y un caballo ciego y tonto en " El cuento del yeoman del Canon ": "Aunque prolle ay, nunca lo harás". Fynde. Habéis sido tan audaces como lo es Bayard el ciego. Ese rubio sale adelante y el peligro arroja el mediodía. ("Aunque busques desde lejos, nunca lo encontrarás; sé tan audaz como Bayard el ciego, que comete errores y no percibe ningún peligro").
En las afueras de la ciudad valona de Dinant en Bélgica se encuentra "Bayard Rock", una gran formación rocosa hendida que se dice que fue dividida por los poderosos cascos de Bayard. En Namur , la siguiente ciudad río abajo a lo largo del Mosa , se encuentra una estatua localmente famosa de Bayard y los cuatro hermanos Aymon. En Valonia hay muchos lugares con nombre relacionados con la leyenda de los cuatro hermanos Aymon y Bayard. [5] [6] [7]
.jpg/1280px-Peird_van_Appels_op_Grote_Markt_van_Dendermonde_(cropped).jpg)
La leyenda de Bayard también se celebra en otras ciudades de Bélgica, sobre todo en la ciudad flamenca de Dendermonde , donde se organiza un gran ommegang cada diez años. En varias zonas de Dendermonde, situadas fuera de las murallas de la ciudad, concretamente en Appels , Donckstraat , Keur y Sint-Gillis , se organizan anualmente ediciones más pequeñas de este ommegang .
La rivalidad entre Dendermonde y Aalst , ciudad cercana, ha llevado a la construcción del Steed Balatum [ es necesario aclarar ] por los habitantes de Aalst, como parodia de Bayard.
Bruselas (como parte del Ommegang ), Lier , Malinas y Ath organizan procesiones que incluyen a Bayard.
También hay estatuas de Bayard en Gante , [8] Geldrop , Namur y Grembergen . [9]
Un caballo mágico similar llamado "Blind Byard" es parte del folclore de Lincolnshire en Byard's Leap .
En la localidad catalana de Riudoms el Cavall dels Nebot recorre cada año las calles.
