Layla bint Abullah ibn Shaddad ibn Ka'b al-Akhyaliyyah ( árabe : ليلى بنت عبدالله بن شداد بن كعب الأخيليّة ) (dc AH 75/694×90/709 CE), [1] o simplemente Layla al-Akhyaliyyah ( árabe : ليلى الأخيليّة ) fue una famosa poeta árabe omeya reconocida por su poesía, elocuencia, fuerte personalidad y belleza. Sobreviven casi cincuenta de sus poemas breves. Incluyen elegías a su amante Tawba ibn Humayyir, sátiras lascivas que intercambió con al-Nabigha y panegíricos a los califas Uthman y Abd al-Malik ibn Marwan ; [2] [3] [4]
Nació en la sección Banu 'Uqayl de la tribu Banu 'Amir , casualmente la misma tribu que Qays ibn al-Mullawah y Layla al-Amiriya, la inspiración para el género Layla y Majnun . Sin embargo, a diferencia de ellos, ella era una habitante de la ciudad y no una beduina . [ cita necesaria ]
En sus primeros años, era conocida por su amor por Tawba ibn Humayyir, pero su padre rechazó el matrimonio y ella se casó con un hombre llamado Abi Al-Athla. Tawba continuó visitándola a pesar de su matrimonio hasta que su marido se quejó ante el Califa , quien obligó a Tawba a irse. Su marido no pudo soportar los celos y se divorció de ella. Luego se casó con un poeta desconocido y tuvo muchos hijos, de los que se sabe poco.
Su fuerte personalidad y fama le dieron acceso a las cortes de los omeyas y otros.
Fue una de las pocas poetas árabes que se atrevió a hablar de su amor en público; esta poesía está particularmente asociada con Tawba b. al-Ḥumayyir: 'Laylā y Tawba se habían enamorado el uno del otro. Pero cuando Tawba pidió la mano de Laylā en matrimonio, su padre se negó y casó a Laylā con otro hombre. Más tarde, Tawba fue asesinado, lo que inspiró los lamentos de Laylā'. [5] Lo que hizo esto aún más atrevido fue que ella estaba casada con otro (Sawwār b. Awfā al-Qushayrī). [6] Sin embargo, la poesía amorosa no fue su único género , ya que sus poemas eran diversos en temas, aunque evitaba la política . Esto le ayudó a continuar sus relaciones con personas políticamente influyentes, a pesar de los cambios de tiempos y poderes. Su obra incluye intercambios de sátiras con Nābigha al-Ja'dī (aparentemente entre 40/660 y 63/683) [6] y Ḥumayda bint Nu'mān ibn Bashīr . [7]
Su poesía fue comparada a menudo con la de Al-Khansa . [3] Sin embargo, Layla tenía imágenes más diversas, no limitadas al desierto , y utilizó más de un género, sin limitarse a un solo tema. Su poesía también contenía algunos aspectos filosóficos y de sabiduría , generalmente atribuidos a sus extensos viajes. Por otro lado, Layla dependía en gran medida de su poesía para obtener ingresos, donde recibió dinero por algunos poemas, y su poesía le proporcionó conexiones con personas ricas y poderosas, mientras que Al-Khansa dependía del pastoreo tradicional de su familia .
Murió en el año 704 cerca de la ciudad de Samawa en Irak mientras viajaba.
Ejemplo de su poesía:
المنـايا بكـف الله حيث تراها
تتبـع أقصـى دائـها فشفـاها
غـلام إذا هـز القنـا سقـاها
إذا جمحت يوماً وخفيـف أذاها
أعـد لها قبـل النـزول قراها