stringtranslate.com

Lawrence Kavenagh

Lawrence Kavenagh (c. 1810 - 13 de octubre de 1846) fue un bandido convicto irlandés-australiano que, con Martin Cash y George Jones , escapó de Port Arthur , Tierra de Van Diemen , a finales de 1842. Los tres hombres se dedicaron a hacer bushranging durante seis años. mes, robando casas y posadas con aparente impunidad. Kavenagh fue juzgado por delitos graves en cinco ocasiones distintas. Fue ejecutado en 1846 en la isla Norfolk.

Biografía

Vida temprana y transporte

Lawrence Kavenagh nació alrededor de 1810 en el condado de Wicklow, Irlanda . Su lugar de nacimiento probablemente fue Newbridge (ahora llamado Avoca ) o el cercano Rathdrum . [1]

En 1828, Kavenagh y su hermana, Catherine, fueron condenados por robo en Dublín. Ambos fueron condenados a muerte y conmutados por transporte de por vida. Lawrence Kavenagh fue transportado a Nueva Gales del Sur a bordo del Fergusson con otros 40 presos y llegó a Sydney el 26 de marzo de 1829. [2]

Cuando llegó a la colonia de Nueva Gales del Sur en 1829, Lawrence Kavenagh fue asignado a trabajar para Edward Reiley en Raby , en el área de Campbelltown al suroeste de Sydney. [ cita necesaria ]

En febrero de 1832, Kavenagh recibió cuarenta latigazos por insolencia y conducta desordenada. [3] A partir de septiembre de 1832 fue asignado a cuadrillas de carreteras, pero poco después se informó que Kavenagh se había fugado de la cuadrilla de carreteras número 20. [4]

El 8 de febrero de 1833, Kavenagh y Domick McCoy comparecieron ante Campbelltown Quarter Sessions, acusados ​​de agredir a Martin Grady con la intención de robarle. Como se informó, Kavenagh, McCoy y un tercer hombre detuvieron a Grady mientras conducía su carro por Liverpool Road y lo agredieron "con palos". Grady sacó "un par de tijeras afiladas" de su bolsillo para defenderse. El agresor anónimo se escapó y Grady logró herir a Kavenagh y McCoy antes de que "escaparan al monte". La pareja fue declarada culpable y condenada a catorce años de deportación. [5] Kavanagh fue enviado inicialmente a la prisión de Phoenix y luego transportado a la isla Norfolk en marzo de 1833.

Isla Norfolk

En la isla Norfolk, en mayo de 1833, Kavenagh pasó catorce días encadenado por "negarse a ayudar a levantar los barcos". En abril de 1834 fue condenado a siete días de celda por "disturbios en la cárcel". En enero (año no registrado) recibió 150 latigazos por "intentar huir". [3]

Lawrence Kavenagh pasó nueve años en el asentamiento penitenciario de la isla Norfolk en esta primera ocasión. [6] Los últimos años del encarcelamiento de Kavenagh en la Isla Norfolk fueron durante la administración de Alexander Maconochie , cuyos métodos más benévolos de control de prisioneros se centraban más en la rehabilitación de los prisioneros que en el castigo. Durante el mandato de cuatro años de Maconochie como comandante del asentamiento penal, más de mil cuatrocientos hombres doblemente condenados fueron puestos en libertad de la isla Norfolk. [7]

Se desconoce la fecha exacta en que Lawrence Kavenagh partió de la isla Norfolk. Algunas fuentes afirman que escapó de la isla, pero esto no está respaldado por ninguna evidencia. [8] Una posible explicación para su aparición en Sydney en enero de 1842 es que había sido liberado bajo el régimen de Maconochie, después de haber cumplido nueve años de una sentencia de catorce. Una explicación alternativa es que Kavenagh fue trasladado como prisionero de la isla Norfolk al cuartel de Hyde Park en Sydney. [9]

Regreso a Sídney

En enero de 1842, Kavenagh había regresado a Sydney desde la isla Norfolk; Llegó libre o no, a mediados de enero fue encarcelado en los cuarteles de Hyde Park. En la década de 1840, los cuarteles de Hyde Park se utilizaban para albergar a delincuentes peligrosos. [10]

En 1842, el cuartel estaba bajo el control del notorio superintendente adjunto, Timothy Lane, bajo cuya supervisión el lugar "había descendido a un lugar temible de brutalidad" donde el castigo severo era el medio de control y la crueldad y la corrupción estaban arraigadas entre los convictos. funcionarios. [11]

El 19 de enero de 1842, Kavenagh recibió 36 latigazos por "cortarse los hierros". [3] El 27 de enero, Kavenagh y otro convicto, Thomas Brown, escaparon de la caseta de vigilancia del cuartel de Hyde Park. [12] La noche de la fuga, los dos hombres llegaron a Double Bay y robaron un barco de pesca, en el proceso "amenazando la vida de una mujer" que intentó impedirles hacerlo. El foco de la búsqueda de los fugitivos se desplazó entonces a North Shore y las proximidades de Broken Bay. Al día siguiente se informó que Kavanagh y Brown habían robado la casa de la Sra. Reibey, la suegra del capitán Innes, en Lane Cove, donde robaron varios artículos, incluido un mosquete. [13]

El gobierno colonial ofreció una recompensa de diez libras por la aprehensión de cualquiera de los dos condenados por "cualquier persona libre"; por la detención de cualquiera de los fugitivos "por un prisionero de la corona", la recompensa ofrecida era "la concesión de un perdón condicional". La descripción publicada de Lawrence Kavenagh era: altura, 5 pies y 7½ pulgadas; tez, "rubia y fresca"; cabello castaño , ojos azules y "nariz chata"; le faltaba el "dedo meñique derecho", "una pequeña cicatriz en el dorso de la mano izquierda y en el centro de la frente [12] Kavanagh y Brown establecieron una base en la costa norte del puerto ". donde ocultaban los artículos que habían "obtenido mediante saqueo" [14] Los bandidos, durante su breve período de "cometer depredaciones en las cercanías de Sydney" se movían libremente de un lado al otro del puerto [12] .

El 11 de febrero, el Secretario Colonial , Edward Deas Thomson , el Capitán William Hunter, Edye Manning y el Dr. Dobie cabalgaban juntos por la playa de Rose Bay. De repente, tres hombres emergieron del arbusto al borde de la bahía, uno de ellos (más tarde identificado como Kavenagh) sosteniendo un mosquete, lo que provocó que los jinetes pusieran sus caballos a medio galope para escapar más rápidamente. Uno de los hombres le gritó a Hunter: "Si no te detienes, por Dios que te dispararemos". Cuando el Capitán Hunter no mostró signos de detenerse, Kavenagh le disparó dos tiros, pero ninguno de ellos dio en el blanco. [15] [16]

La vista desde Vaucluse, pintura de J. Janssen fechada en 1848; South Head y Watson's Bay se pueden ver a la derecha (en el medio del terreno).

Después de este incidente, grupos de soldados, policías montados y agentes fueron enviados "en varias direcciones para registrar el monte". Al día siguiente, un grupo de cuatro policías montados y un aborigen que buscaban en las cercanías de Watson's Bay descubrieron huellas y rastrearon a los bandidos hasta una pequeña cueva donde lograron capturar a Kavenagh y Brown, así como a otro hombre llamado Joseph Johnstone y "un mujer vestida con ropa de hombre" (una sirvienta fugitiva asignada al Sr. Nalder llamada Elizabeth Kelly). Los cuatro cautivos fueron llevados a la cárcel de Darlinghurst. [17] [14] Kavenagh le dijo al Capitán Innes que durante su período de libertad "había merodeado" por el cuartel de vigilancia de Hyde Park, armado y disfrazado con gafas y con un sombrero blanco, con la esperanza de "tener una oportunidad" Superintendente adjunto, Timothy Lane. [18]

El 12 de abril de 1842, Lawrence Kavenagh, Thomas Brown y Joseph Johnson comparecieron ante la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur ante el juez Burton, acusados ​​de posesión ilegal de armas de fuego y de haber disparado de manera delictiva contra William Hunter "con la intención de asesinarlo". Los hombres se declararon inocentes. Después de que la acusación presentó su caso, Lawrence Kavenagh habló en su propia defensa. Afirmó que "nunca había tenido la intención de cometer actos de violencia personal cuando se fue al monte", pero se vio obligado a hacerlo "por la tiranía que había experimentado mientras estaba en los cuarteles de Hyde Park", y añadió que la tiranía que había soportado en La isla Norfolk "no era nada comparada con lo que había experimentado en Sydney". El jurado emitió veredictos de culpabilidad "sin salir del palco". [15] [16] Los tres condenados fueron condenados a ser transportados a la Tierra de Van Diemen de por vida. [19]

El 30 de mayo de 1842, Lawrence Kavenagh, junto con otros cuarenta y dos prisioneros de la Corona (incluido George Jones), [20] fue transportado desde Sydney a la Tierra de Van Diemen a bordo de la goleta Marian Watson , llegando a Hobart el 8 de junio, desde donde fue llevado al asentamiento penitenciario de Port Arthur. [21] [22]

Escapar de Port Arthur

Hacia finales de 1842, mientras trabajaba en una cuadrilla acarreando piedra de la cantera de Port Arthur, Kavenagh conoció a otros dos convictos, George Jones y Martin Cash . Los tres condenados tenían un interés común: "una fuerte inclinación a fugarse". Cash había hecho un intento previo de escapar de Port Arthur, siendo capturado a una milla del continente cerca de East Bay Neck. [23] Discutieron un plan de escape y acordaron hacer el intento en la tarde del Boxing Day cuando los carros llegaban a la cantera para la primera carga. [24]

El Boxing Day, el 26 de diciembre de 1842, la fuga se produjo según lo previsto. En palabras de Martin Cash: "Caminé deliberadamente hacia donde [ Kavenagh y Jones ] estaban trabajando; fijando mis ojos en ellos por un momento, ambos dejaron caer instantáneamente sus picos y, saltando sobre una pendiente empinada, se perdieron en un minuto en el matorral, pronto sigo su ejemplo". Kavenagh tomó la iniciativa y dirigió a los demás hacia donde previamente había escondido un cuarto de barra y un poco de harina. Luego, los tres presos se dirigieron hacia los espesos matorrales al pie del monte Arthur. Decidieron permanecer escondidos en el monte durante los tres días siguientes, esperando que los soldados "relajaran su vigilancia, bajo la impresión de que habíamos escapado". [25]

Una imagen de Eaglehawk Neck (publicada en 1872), que muestra Pirates Bay al fondo y, en primer plano, perros guardianes encadenados en plataformas rodeadas de agua en Eaglehawk Bay, mucho más estrecha.

La noche del tercer día de libertad abandonaron su escondite, manteniéndose entre los matorrales y flanqueando la costa a su derecha. Cerca de Long Bay cruzaron una carretera y continuaron hacia el noroeste a través del monte hasta la ladera de Signal Hill, donde descansaron hasta la mañana. Cash encendió un "fuego de carbón" en un árbol hueco y preparó una compuerta para el desayuno. Los tres convictos continuaron a través de la espesa maleza hasta el anochecer, cuando vieron Eaglehawk Neck, donde pudieron "ver la línea literalmente repleta de agentes y prisioneros". Al darse cuenta de que cruzar el Neck era imposible, decidieron pasarlo nadando. [26]

Eaglehawk Neck es un istmo estrecho que conecta la península de Tasmania (donde se encontraba Port Arthur) con la península de Forestier. A lo largo del cuello se colocaron guardias, lámparas y perros guardianes encadenados, algunos de ellos en escenarios instalados en el agua. Al oeste de Neck estaba la estrecha Eaglehawk Bay y en el lado este estaba la extensión mucho más amplia de Pirates Bay. Siguiendo el ejemplo de Cash, los fugitivos eligieron el nado más largo en el lado este, aproximadamente media milla de ancho y la misma ruta que Cash había tomado en su primer intento de fuga. [27] Moviéndose sigilosamente a través del monte en la oscuridad, llegaron a la línea de flotación a lo largo del arco de Pirates Bay y comenzaron a nadar con la ropa arremangada sobre sus cabezas. Soplando un fuerte viento, las olas chocaban contra los nadadores y se llevaban sus bultos, por lo que cada uno de los hombres llegó desnudo al otro lado. [28]

Al encontrarse al pie de una colina empinada y cubierta de maleza, los tres presos avanzaron cuesta arriba y descansaron cerca de la cima hasta el amanecer. Martin Cash conocía la ubicación de una cabaña cerca de la carretera que conecta Eaglehawk Neck y East Bay Neck, normalmente ocupada por una cuadrilla de reparadores de carreteras que casi habían cumplido sus sentencias. Desnudos y sin zapatos ni comida, los tres presos decidieron correr el riesgo de asaltar la cabaña. Se apresuraron a cruzar la puerta, Kavenagh sosteniendo un hacha que había encontrado afuera, para encontrarla ocupada por un solo hombre, el subsupervisor del grupo de trabajo. El hombre fue atado a un poste y le procuraron ropa, botas y cierta cantidad de comida. [29]

Al darse cuenta de que, al descubrir su incursión en la cabaña de la banda de caminos, el foco de quienes participaban en la persecución se trasladaría a la península de Forestier y East Bay Neck, los fugitivos decidieron permanecer ocultos durante unos días más. En el extremo norte de la península consideraron nadar hasta tierra firme (que era la mitad de la distancia de su nado anterior), pero con una fuerte corriente que fluía, tanto Kavenagh como Jones expresaron inquietud. Kavenagh les dijo a los otros dos "que escapó por muy poco de ahogarse al cruzar por el Neck, y en un momento se dio por perdido y observó que era nada menos que un milagro haber llegado a tierra". Decidieron intentar cruzar por tierra en East Bay Neck , los tres presos esperaron a que cayera la noche y, sigilosamente, lograron evadir a los centinelas y luego se arrastraron a través de un campo de trigo hasta que estuvieron a una distancia segura del cuartel militar. Un cuarto de milla más adelante llegaron a una densa maleza donde pudieron relajarse momentáneamente, habiendo "escapado de los tiburones por tierra y agua". [30] [27]

Bushranging

Viajando hacia el noroeste después de su fuga al continente desde Port Arthur, los tres presos fugitivos llegaron a una cabaña en el monte y tomaron pan, té y azúcar (además de un porro) de los asustados residentes. A la mañana siguiente habían llegado a un distrito más poblado en las cercanías de Sorell . Vigilando una granja durante el día, salieron por la noche y forzaron la entrada llamando a la puerta y llamando a la "Policía" cuando preguntaban. En esa casa encontraron un arma (de la cual se apoderó Kavenagh) y una muda completa de ropa para cada hombre. En una cabaña de pastores cerca de Prosser Plains, los presos obtuvieron una segunda arma. Avanzando más hacia el noroeste, el 23 de enero de 1843 asaltaron la casa de Blinkworth en el distrito de Richmond , donde se llevaron un arma de dos cañones y comida. [31]

El 19 de enero de 1843 se había proclamado una recompensa por la detención de los tres "fugitivos de Port Arthur". La recompensa ofrecida por la aprehensión de "cualquiera de dichos delincuentes" fue de cincuenta soberanos (libras); si "este servicio lo realiza un convicto", se concedería un perdón condicional además de la recompensa pecuniaria. [32]

Cash, Kavenagh y Jones luego rescataron una taberna cerca de Bagdad , durante la cual uno de los hombres bajo guardia logró escapar mientras registraban las instalaciones, lo que requirió una "retirada rápida" y una resolución para proteger mejor a cada persona en el futuro. . A la mañana siguiente, moviéndose ahora hacia el suroeste hacia Broadmarsh , rescataron a Elijah Panton y su familia en su granja, causando gran angustia a la esposa embarazada de Panton, Jane. Luego, los intrusos capturaron a un grupo de trabajadores de una letrina y a los sirvientes de la casa, antes de registrar y saquear el contenido de la casa. Después de abandonar la granja de Panton, los tres bandidos se cruzaron con el Dr. Macdowell en el camino, quien afirmó que los había llamado y que le respondieron con disparos. A raíz de estos hechos, Panton, que era un ex convicto, recibió una carta del Secretario Colonial notificándole que "debido a que a los bandidos se les permitió escapar de su lugar, se le privará de todos sus sirvientes asignados". [33] [34]

El tiroteo en Woolpack Inn

El Woolpack Inn cerca de New Norfolk fue construido en 1829 y era ampliamente conocido en el distrito como el lugar de un tiroteo entre el bandido Cash (y sus dos camaradas) y cuatro agentes de policía; la fotografía fue tomada en 1920 y el edificio fue demolido en 1936.

El martes 31 de enero de 1843 por la tarde, los tres bandidos llegaron al Woolpack Inn en Macquarie Plains , 12 millas al noroeste de New Norfolk en Hamilton Road. Rescataron a la esposa del tabernero, la señora Stoddart, a sus dos hijos adultos y a sus tres clientes. Cash preguntó por una cabaña a unos cincuenta metros de la taberna y la señora Stoddart respondió que "no tenía hombres allí". De hecho, cuatro agentes de policía estaban apostados en la cabaña y se dieron cuenta de que algo andaba mal en el hotel. Cash, al mirar por la ventana, "percibió que algunas personas se acercaban a la casa" y, alertando a sus camaradas, salió del edificio y los hombres que se acercaban "le dijeron que se pusiera de pie". Al ser desafiado, Cash inmediatamente disparó su arma, y ​​Kavenagh y Jones, parados a ambos lados de él, también dispararon contra los agentes, dos de los cuales resultaron heridos en el intercambio de disparos. Luego, cada uno de los policías se retiró para cubrirse, y Cash afirmó más tarde que "se habían comportado de manera cobarde". Después de que el humo se disipó, Cash se encontró solo, Kavenagh y Jones aprovecharon la oportunidad para escapar. Cash regresó a la casa y agarró un barril de brandy de tres galones antes de partir también, y luego se unió a sus camaradas en el lugar donde previamente habían escondido sus botines. [35] [36] [37] [38]

Monte Dromadery en el sureste de Tasmania, la ubicación del campamento base de los guardabosques (fotografiado en 1960).

Campamento base del monte Dromadery

Después del incidente en el Woolpack Inn, los tres bandidos viajaron durante tres días hacia una base que habían establecido previamente en Mount Dromedary (entre Brighton y New Norfolk en el área de Black Hills). En el camino se detuvieron en la propiedad de Henry Cawthorne al pie del monte Dromedario, ataron a varios hombres y asaltaron la casa para obtener provisiones, así como un arma y municiones. Tras el allanamiento de la casa de Cawthorne, se informó que "los agentes y los militares están persiguiendo a los forajidos". [36] En ese momento, sin embargo, habían decidido permanecer ocultos, pasando la noche en la casa de viejos conocidos de Martin Cash, un ex convicto llamado Thomas Blackburn y su esposa Hannah que vivían en Cobb's Hill (hacia el río Jordan). Río). [39] Al día siguiente, Hannah Blackburn viajó a Hobart Town y regresó con la esposa de facto de Cash , Eliza (después de haber esquivado la vigilancia policial). Los tres bandidos, acompañados por Eliza Cash, se dirigieron a su campamento base en el cercano Monte Dromedario. [40]

En sus memorias, Cash se refiere a su estación elevada como una "fortaleza", a la que llamó "Parque Dromedario". Situado cerca de la cima del monte Dromedario, tenía vistas imponentes del río Derwent desde el distrito de New Norfolk hasta Brighton, una "vivienda aireada" donde "no era probable que los bandidos se sorprendieran". La "fortaleza" constaba de tres troncos en forma de triángulo, en cuyo interior se colocaban ramas de árboles jóvenes y helechos. Aunque carece de techo, Cash lo describió como "de apariencia bastante cómoda". Kavenagh, Jones, Cash y su esposa pasaron los siguientes tres días "en un tranquilo retiro... disfrutando de las bellezas de la naturaleza sin adornos de arte". Sin embargo, con sus suministros agotándose, los bandidos "resolvieron tomar el campo y recaudar contribuciones", dejando a Eliza a cargo de la fortaleza. [41]

Distritos de Brighton y New Norfolk

El martes 7 de febrero de 1843, los tres bandidos entraron en la casa de Hodgkinson, su esposa y su hija de dieciocho años. Jones cubrió a los cautivos con una pistola de dos cañones mientras Kavenagh buscaba comida y otros suministros y Cash permanecía afuera vigilando. La Sra. Hodgkinson resultó ser una propuesta difícil, abusó verbalmente de los intrusos e intentó escapar de la casa en varias ocasiones. Cuando los bandidos se marchaban con su botín, incluidos seis jamones secos, ella los siguió afuera "gritando a todo pulmón" y continuó atacándolos hasta que se perdieron de vista. [42] [43] El sábado 11 de febrero, los tres hombres entraron repentinamente a la casa de la granja de Collis en el monte cerca de la carretera a Brighton , 17 millas al norte de la ciudad de Hobart. La señora Collis les dio de comer carne de cordero y vino del Cabo, antes de encerrarla, con su hijo pequeño, en el almacén y partir con comida, ropa y el resto del vino. [42]

El miércoles 22 de febrero, Cash, Kavenagh y Jones detuvieron a cuatro hombres en un carro cerca de la propiedad de 300 acres de Thomas Shone en el distrito de Back River (al noreste de New Norfolk ). Ataron a los hombres y se dirigieron a la casa, donde rescataron a Shone, su esposa y un invitado, cada uno de los forajidos armado con una escopeta de caza de dos cañones y un par de pistolas. Poco después llegó un carro de primavera con otros miembros de la casa y sus invitados. Siete hombres de una cabaña cercana también fueron atados y llevados a la casa, haciendo un total de diecinueve cautivos en una habitación. Después de detenerse durante casi una hora, los bandidos partieron con comida y diversos objetos de valor robados. Más tarde, Thomas Shone fue informado de que, por permitir que los bandidos escaparan, él también sería privado de sus sirvientes asignados. [38] [44] Esta decisión del Secretario Colonial se convirtió en objeto de críticas y burlas en la prensa colonial. [45]

Al regresar con sus bienes robados a su campamento base en Mount Dromedary, los bandidos se enteraron de que a la Infantería Ligera del Rey, bajo el mando del Mayor Ainsworth, se le había encomendado la tarea de perseguirlos. Varios días después, desde su posición elevada, vieron "varias partidas de policías y militares recorriendo el país" buscándolos, "tomando todas las direcciones menos la correcta". Cash instó a Eliza a regresar a Hobart Town, preocupado por su seguridad. Después de que ella se fue, los tres hombres decidieron que sería necesario un cambio en su esfera de actividad, lo que llevó a los bandidos a trasladarse tierra adentro y al norte, a los distritos alrededor de Hamilton . [46]

El 1 de marzo de 1843, el gobierno colonial, en respuesta a la creencia generalizada de que los bandidos estaban siendo asistidos y apoyados por otros convictos, modificó la recompensa ofrecida a un convicto por la detención de los tres "fugitivos de Port Arthur". Se anunció que cualquier convicto "que detenga o proporcione información que conduzca a la detención" de Cash, Kavenagh o Jones recibiría, en lugar del indulto condicional anunciado anteriormente, un indulto gratuito así como un pasaje gratuito desde el colonia (además de la recompensa pecuniaria de cincuenta soberanos). [47]

Distritos de Hamilton y Bothwell

El sábado 11 de marzo, Cash, Kavenagh y Jones visitaron la residencia de Thomas Triffett en Green Hills en el río Ouse (unas 9 millas al noroeste de Hamilton), robándola "todo lo que pudieron llevarse". Tomaron el arma de Triffett y dejaron una que le habían robado anteriormente a Henry Cawthorne, considerándola inferior a la que habían obtenido recientemente, y le pidieron a Triffett que le devolviera el arma a Cawthorne ("diciéndole al mismo tiempo que tan pronto como se reunieran con uno mejor que el suyo, también lo devolverían"). [48]

El domingo 19 de marzo, los bandidos llegaron a la estación de Charles Kerr, 'Dunrobin', a unas 14 millas al oeste de Hamilton . Habían estado observando el lugar desde hacía dos días y habían hecho prisionero a un pastor para interrogarlo sobre el lugar que pretendían saquear. Salieron con un par de pistolas de duelo, ropa y un telescopio para ayudar en sus cuidadosas observaciones del movimiento humano. [49] [50] El miércoles siguiente, los bandidos visitaron a John Sherwin de la estación 'Sherwood', entre Hamilton y Bothwell , una incursión que siguió un patrón familiar. [49]

Dirigiéndose al sureste, los tres bandidos atacaron a continuación el 25 de marzo en la casa de Thomas Edols en 'The Bluff' en Macquarie Plains (cerca de Woolpack Inn). Al acercarse a la granja fueron atacados por un perro grande al que Cash disparó. Al atravesar la puerta, encontraron a Edols y a sus familiares adentro. Había señales evidentes de preparación en caso de una incursión; Los bandidos encontraron tres armas cargadas detrás de una puerta y un par de pistolas de duelo que Edols intentaba ocultar mientras estaba sentado en el sofá. [51] [52] Más tarde, Edols proporcionó interesantes descripciones comparativas de los tres hombres que le habían robado: "Cash es representado como un hombre que habla en voz baja y malhablado; Kavenagh es el más tranquilo de los tres; y Jones el más inteligente". . [53] Ya en febrero de 1843, los periódicos coloniales habían comenzado a utilizar el término abreviado 'Cash & Co.' para describir a los tres bandidos, Cash, Kavenagh y Jones. [54] El término se volvió cada vez más común a medida que sus hazañas aumentaron y permanecieron en libertad. Martin Cash era más conocido en la Tierra de Van Diemen, había vivido en la isla desde 1837 y había ganado considerable notoriedad por realizar dos intentos separados de fuga de Port Arthur. Sin embargo, existen algunas dudas sobre quién era el verdadero líder de la pandilla, y probablemente un error de identidad influyó. [55] Después de que Kavenagh fuera herido y posteriormente capturado en julio de 1843, el periódico Colonial Times comentó: "No tenemos ninguna duda de que Cash y Jones pronto serán capturados; sus fuerzas están rotas".

Los bandidos hicieron su siguiente aparición al este de Hamilton, en el distrito de Green Ponds . El 29 de marzo llegaron a la granja 'Hunting Ground' del capitán Clark, cerca del municipio de Green Ponds. Al encontrar la casa ocupada "sólo por tres señoras y una sirvienta", se marcharon al poco tiempo llevándose sólo un periódico y algunas manzanas, "temiendo que alguien... se hubiera escapado de sus manos y hubiera ido en busca de ayuda". Más tarde, ese mismo día, los forajidos robaron la casa de John Thomson en el mismo distrito y aparecieron media hora después de que un grupo de soldados y agentes se hubieran marchado cuando recibieron un informe del asalto a la granja del capitán Clark. [51]

El sábado 15 de abril por la mañana, Cash, Kavenagh y Jones robaron la granja de George Stokell en The Tiers, cerca del monte Jerusalén, al noroeste de Bothwell. Representándose como agentes en busca de los bandidos, el supervisor Bell "observó que no creía que los bandidos estuvieran por allí", a lo que Cash respondió: "Están más cerca de usted de lo que cree". Después de un desayuno a base de huevos y jamón, los forajidos se marcharon llevándose provisiones y algunas prendas de vestir, incluidas las botas del capataz. [57]

El miércoles 26 de abril, los bandidos se encontraron con un magistrado, John Clarke, que circulaba por la carretera cerca de Bothwell y lo obligaron a acompañarlos a la granja de los Allardyce en el río Clyde, donde robaron ropa y provisiones, y dos armas y municiones. Clarke describió a los guardabosques "con una apariencia miserablemente demacrada, mal vestidos y apenas con un zapato en los pies". [58] En ese momento se creía generalmente que la carrera de 'Cash and Co.' estaba llegando a su fin. Un artículo periodístico quince días antes había aventurado la opinión de que, "acorralados por todos lados, miserablemente hastiados, inquietos y aprensivos, serán víctimas fáciles del primer bando que encuentren". [57] El martes 9 de mayo, asaltaron la estación de Espie en Bashan Plains, 18 millas al noroeste de Bothwell, llevándose provisiones y un par de caballos para transportar su botín. [59]

El viernes 19 de mayo, los bandidos asaltaron al capitán McKay en el río Dee (al oeste de Bothwell). Después de cenar con él, en compañía de su vecino Thomas Gellibrand, cargaron dos caballos con provisiones y viajaron con sus cautivos las tres millas hasta la carrera de Gellibrand, donde cargaron un tercer caballo y partieron. Un informe de estos acontecimientos suponía que los forajidos se habían abastecido de suministros y se dirigían a sus "cuarteles de invierno, desde donde, deberíamos pensar, no se sabrá nada de ellos durante algún tiempo". [60] El informe era correcto; Cash, Kavenagh y Jones regresaron ahora a su campamento base en Mount Dromadery. [61] A finales de mayo, James Morrison y un grupo de agentes rastrearon la ruta de salida de los bandidos de la granja del Capitán McKay y encontraron su alijo de suministros robados. Los caballos, las sillas y las bridas fueron encontrados a doce millas de distancia, en un profundo barranco. [62] Un informe periodístico sobre el descubrimiento de los suministros de los bandidos concluía con los siguientes comentarios optimistas: "de modo que, en lugar de ir silenciosamente como se proponían a los cuarteles de invierno, se verán obligados a entrar en operaciones activas, un curso que hará que su captura es segura, tan vigilantes están sus actuales perseguidores". [63]

El tiroteo en Antill Ponds

La posada Half-way House en Antill Ponds recibió su nombre por su ubicación a medio camino de la carretera de Hobart Town a Launceston (fotografiada en 1928). [64]

Cash, Kavenagh y Jones pasaron el resto de mayo y las primeras semanas de junio de 1843 en Mount Dromadery o con los Blackburn en la cercana Cobb Hill. [65] En la tarde del miércoles 21 de junio, rescataron Half-way House, una posada regentada por Edward Greenbank en la carretera entre Oatlands y Ross en una localidad rural llamada Antill Ponds en el distrito de Salt Pan Plains . Después de que los forajidos se marcharon, Greenbank ordenó a su sirviente con permiso que viajara a Oatlands para denunciar el robo. Los bandidos fueron directamente desde Half-way House a la granja de William Kimberley, dos millas al este. [66] Después de disparar a la cerradura y entrar, vieron a un agente, que había sido enviado a vigilar la casa, en el proceso de salir por una ventana. Temerosos de una posible emboscada, los forajidos se marcharon poco después y se dirigieron con cautela durante la noche hasta una cabaña cercana que pertenecía a Samuel Smith, uno de los viejos conocidos de Cash. Dejando sus mochilas junto a la puerta, entraron en la cabaña y saludaron a sus ocupantes. Justo cuando empezaban a compartir una botella de licor con Smith y sus dos compañeros, escucharon una voz desde afuera: "Rodeen la cabaña; los tenemos, aquí está su botín". Un grupo de siete soldados y tres agentes enviados desde Oatlands los habían alcanzado en la cabaña. En la descripción de Cash, en respuesta agarró su arma, abrió la puerta y "disparó ambos cañones a derecha e izquierda". Kavenagh y Jones juntaron sus brazos, apagaron la luz y los tres abandonaron la cabaña, disparando a medida que avanzaban. En la oscuridad, la única luz era el destello de los disparos cuando las partes respondieron al fuego. En palabras de Cash: "Esto fue simplemente un disparo aleatorio, la oscuridad de la noche nos impidió vernos, ninguno de los lados tenía el deseo de estar cerca". [67] Más de cien disparos fueron realizados en el intercambio entre las partes, resultando en que uno de los soldados recibió una herida leve. [68] [69] Después de que terminaron los disparos, los tres forajidos se agazaparon en la oscuridad, escondiéndose detrás de troncos y árboles mientras los soldados y agentes "se batían en las ramas por ellos". El equipo que perdieron como resultado de la escaramuza en Antill Ponds incluía su telescopio y su molde para balas. [70]

Después de que los bandidos escaparon, los soldados y agentes, y un grupo de cinco voluntarios que también se habían unido a la lucha, llegaron a la casa de Robert Harrison, a menos de una milla del lugar del conflicto. Harrison era un magistrado local y, cuando se le informó del resultado, (según el relato de Cash) "los llamó un grupo de sinvergüenzas cobardes, ordenándoles que abandonaran inmediatamente las instalaciones, recalcando que deberían avergonzarse de confesar que quince, todos bien armados ¡No pudimos capturar a tres bandidos preocupados!". [67]

Distrito de la ciudad de Campbell

A última hora de la mañana del sábado 24 de junio, Lawrence Kavenagh se acercó a Christopher Gatenby, un terrateniente en el río Isis (entre Campbell Town y Norfolk Plains ), y le preguntó por "el maestro". Gatenby informó al extraño que él era el maestro, momento en el que Kavenagh se desabotonó el abrigo, señaló un par de pistolas en su cinturón y "declaró el objeto de su visita". Los tres bandidos, supuestamente "en un estado medio hambriento", acompañaron a Gatenby a su casa, donde cenaron y bebieron varias botellas de vino, "actuando con cortesía en todo momento y tratando a las damas con gran respeto". Luego recogieron ropa y provisiones y partieron, ordenando a Gatenby y dos de sus hombres que los acompañaran y llevaran su botín a las estribaciones de los Grandes Niveles Occidentales . [71] [70]

Después de acampar durante tres días en el río Lake, los guardabosques se dirigieron al este, hacia el río Macquarie, y los informantes les dijeron que había presencia policial en las casas de campo a lo largo del camino. El viernes 30 de junio por la mañana, Cash, Kavenagh y Jones se acercaban a la residencia de Cains en el río Lake, cuando vieron u oyeron algo que indicaba una trampa; Inmediatamente dieron media vuelta y se dirigieron hacia los matorrales. El grupo de agentes apostados en la casa salió corriendo tras ellos. Los bandidos dispararon varias veces contra sus perseguidores, quienes respondieron al fuego. Los forajidos lograron dejar atrás a la policía, pero se vieron obligados a abandonar los suministros que habían tomado de Gatenby. [72] Finalmente, "al encontrarnos muy fatigados y también escasos de provisiones", los bandidos llegaron a la propiedad de James Youl en el río Macquarie, donde visitaron a un pastor, otro conocido de Cash. Cuando se acercaban a su destino, fueron avistados por hombres que trabajaban en una propiedad vecina, quienes decidieron armarse y seguir a los bandidos con la intención de capturarlos. Más tarde esa noche, en la cabaña del pastor, se escucharon voces afuera y Cash abrió la puerta y disparó contra un hombre que sostenía un arma de fuego, golpeando el arma y separando la culata del cañón. Con sus posibles captores en retirada, la pandilla reunió algunas provisiones y cruzó el río Macquarie para acampar para pasar la noche. [73] [74]

A última hora de la mañana del lunes 3 de julio, los tres bandidos detuvieron el autobús de Launceston en la carretera principal cerca de Epping Forest, al noroeste de Campbell Town, y robaron a los pasajeros. Los forajidos fueron descritos como de "una apariencia sórdida y miserable" y "mostraron gran prisa y temor" durante el robo. El entrenador fue detenido sólo durante unos diez minutos durante los cuales la señora Cox, la propietaria del autocar, "los reprendió en términos severos por la maldad y la locura de su carrera". [72] [75]

El 5 de julio de 1843, el gobierno colonial proclamó que la recompensa por "la captura de cualquiera de los convictos fugitivos armados, Martin Cash, George Jones y Lawrence Kavenagh" se incrementaba a cien acres de tierra o cien soberanos (además de los cincuenta soberanos, perdón gratuito y paso de la colonia ofrecido previamente). Si la persona con derecho a la recompensa fuera un convicto, la recompensa monetaria sería la única opción. [76]

Después del robo del carruaje, los bandidos caminaron por el monte, evitando las zonas habitadas, hasta que estuvieron cerca del municipio de Ross , siete millas al sur de Campbell Town. El viernes 7 de julio por la tarde llegaron a la casa del capitán Horton y, al negarles la entrada, forzaron la puerta. El cocinero de Horton, un sirviente convicto asignado llamado William Jackson, recibió un disparo en el hombro durante la incursión. Más tarde, George Jones fue acusado de dispararle a Jackson, lo que, según él, se debió a una descarga accidental de su arma. [77] La ​​conducta general de los bandidos fue descrita como "extremadamente violenta, habiendo corrido varias veces hacia el Capitán Horton de una manera feroz, amenazando con dispararle si no les encontraba dinero". Durante estos eventos, la esposa de Horton logró escapar, por lo que los forajidos se vieron obligados a partir apresuradamente. [78] [79]

Accidente y rendición

Después de abandonar la casa de Horton, los tres forajidos buscaron un escondite en los Niveles Occidentales, pero con grupos persiguiéndolos de cerca, se dirigieron al área silvestre de los Lagos. En el camino rescataron la cabaña de un pastor en un lugar llamado Dog's Head y consiguieron algunas raciones para el viaje. [78] Mientras cruzaba una masa de roca caliza cerca del lago Sorell , Lawrence Kavenagh tropezó y cayó, lo que provocó que su arma de fuego golpeara una roca y se disparara. La pelota entró en su brazo por el codo, siguió el hueso y salió por su muñeca. La herida estaba vendada con una camisa blanca rota. Kavenagh estaba débil pero podía caminar y los bandidos decidieron regresar en dirección a Bothwell, y Cash planeaba ingresar al municipio después del anochecer y secuestrar al médico para tratar a su camarada herido. Esa noche, cuando acamparon, Kavenagh les dijo que estaba resuelto a entregarse al magistrado John Clarke de 'Cluny', cerca de Bothwell (a quien los bandidos habían dejado en libertad bajo fianza en abril, obligándolo a acompañarlos a la granja de Allardyce). Cash y Jones "utilizaron todos los argumentos y súplicas para tratar de alterar su determinación", pero fue en vano. A la mañana siguiente acompañaron a Kavenagh hasta una corta distancia de la casa de Clarke antes de separarse. En sus memorias, Cash reveló que Jones había "insinuado en privado la necesidad de dispararle a Kavenagh" en caso de que revelara sus guaridas y sus visitas a los Blackburn en Cobb's Hill, sugerencia por la cual Cash reprendió a Jones, diciéndole que lamentaba "mucho escuchar sugerir algo tan poco masculino". Cash y Jones regresaron "de muy mal humor", y Cash admitió que "ahora estaba disgustado con mi vocación, opinando, después de lo que había sucedido últimamente, que no podía haber confianza ni amistad entre los hombres colocados en nuestra posición". [80]

Kavenagh llegó a una de las cabañas de la propiedad de John Clarke el martes 11 de julio por la tarde; Lo envolvieron en una manta y lo describieron como "en un estado pálido y miserable". [78] Uno de los hombres de la cabaña subió a la casa de Clarke con el mensaje de que Kavenagh "había venido a entregarse". Clarke estaba ausente, pero su supervisor envió sirvientes para que se hicieran cargo del herido y llamó al médico. Kavenagh fue llevado a Bothwell al día siguiente. El sábado 15 de julio, Kavenagh fue llevado a Hobart Town, asistido por una escolta de soldados y agentes. Se le describió con un aspecto muy demacrado y "evidentemente sufría un dolor agudo a causa de la herida". Se informó que "la emoción y la ansiedad de los habitantes por verlo era intensa", con una gran multitud reunida a las puertas de la cárcel. [81]

Juicio y sentencia

La cárcel de Hobart Town, donde fue encarcelado Lawrence Kavenagh después de su rendición en julio de 1843 (imagen de una pintura de 1838).

El antiguo compañero de armas de Kavenagh, Martin Cash, había sido capturado en Hobart el 29 de agosto tras un tiroteo que se saldó con la muerte de un agente. [82] El juicio de Cash se celebró el 6 de septiembre (el día antes de que Kavenagh fuera juzgado). [83]

Lawrence Kavenagh, con el brazo en cabestrillo, fue juzgado el jueves 7 de septiembre de 1843 ante el juez Montagu y un jurado. El cargo se refería a un único incidente, a saber, el robo del autocar de Launceston cerca de Epping Forest el 3 de julio. Kavenagh fue acusado de "haber infundido miedo físico de manera delictiva y violenta a James Hewitt [ el conductor del autocar ] y haberle quitado de su persona un reloj y siete pagarés por valor de 1 libra cada uno". Kavenagh se declaró inocente y solicitó que se le permitiera tener un abogado que lo representara; el juez rechazó la solicitud diciendo: "No veo la necesidad de que el preso tenga esa indulgencia". [84]

Los testimonios corrieron a cargo del cochero, James Hewitt, un pasajero llamado John Dart y la propietaria del autocar (que también era pasajera), Mary Ann Cox. La evidencia se centró en gran medida en establecer que Kavenagh era uno de los tres hombres que asaltaron y robaron el entrenador, así como en examinar los recuerdos de los hechos que tenía cada persona. La Sra. Cox testificó: "No vi al prisionero quitarle nada a Hewitt; creo firmemente que Kavenagh fue uno de los que dijo: 'no debes tener miedo'". [84] Esto concuerda con el relato en las memorias de Cash de que el papel de Kavenagh durante el robo era pararse junto a las cabezas de los caballos. [85]

Cuando se le preguntó si tenía algo que decir al jurado, Kavenagh afirmó que había "huido" de Port Arthur "corriendo peligro", siendo un lugar "donde los hombres son tratados peor que los perros, y donde es casi imposible vivir". Sostuvo que nunca había cometido "ningún acto de barbarie, ni violencia al sexo femenino". Kavenagh afirmó que se habría declarado culpable, de no haber sido acusado de violencia, lo que rechazó, añadiendo: "si me encontré con un hombre armado, hice lo mejor que pude, me mantuve firme; pero utilizar la violencia contra personas desarmadas personas nunca estuvo en mí; nunca fui culpable de un acto tan cobarde ". [86] En resumen, el juez Montagu instruyó al jurado que su decisión en el asunto "fue totalmente independiente de la manera en que el prisionero había actuado mientras estaba en el monte, o de las penurias o malos tratos que podría haber sufrido en Puerto Arturo". El jurado "se retiró unos minutos y emitió un veredicto de culpabilidad". [84]

Sentencia de muerte e indulto

Al mediodía del viernes 15 de septiembre de 1843, el tribunal se reunió para que el juez Montagu dictara sentencia sobre varios prisioneros, incluidos Lawrence Kavenagh y Martin Cash. La cancha "estaba repleta de espectadores". Durante su discurso previo a la sentencia de Cash y Kavenagh, el juez Montagu describió a Kavenagh como "un hombre plausible, sutil y astuto, que podía unir sus palabras de manera muy plausible; pero era al mismo tiempo uno de los peores y abandonados". de personajes". Después de un largo discurso sobre el tema de los crímenes cometidos por los dos hombres, durante el cual Cash intervino en varias ocasiones, el juez dictó sentencias de muerte tanto para Cash como para Kavenagh. [87]

Al día siguiente de su sentencia, el reverendo Therry presentó una petición al vicegobernador Sir John Eardley-Wilmot orando para que se perdonaran las vidas de Cash y Kavenagh. Eardley-Wilmot concedió un indulto poco después a Lawrence Kavenagh, quien luego fue trasladado de la cárcel a la penitenciaría. [88] El informe sobre el indulto de Kavenagh en el periódico The Courier fue mordaz; "La vida de esta criatura miserable y criminal ha sido salvada en el momento en que la muerte era aparentemente su única esperanza". [89] Poco después, Cash también recibió un indulto. [90] Tanto a Cash como a Kavenagh se les conmutaron las sentencias por transporte de por vida. [91]

Desde principios de 1844 se inició el proceso de transferencia de la administración del asentamiento penal de la Isla Norfolk de Nueva Gales del Sur al gobierno de la Tierra de Van Diemen . Un nuevo comandante, Joseph Childs, había llegado a la isla en febrero de 1844. [92] A finales de abril de 1844, cien "delincuentes desesperados", incluido Lawrence Kavenagh, fueron subidos a bordo de la barca gubernamental, Lady Franklin , para su transporte a la isla Norfolk. , que partió hacia la isla el 30 de abril. [93] [94] Sobre la noticia de la partida de Lady Franklin , el periódico Colonial Times observó: "La colonia ha sido liberada de un número considerable de los prisioneros más incorregibles... donde aprendemos el 'sistema peor que la muerte'. ' ha vuelto a comenzar en todo su esplendor". [95]

Regreso a la isla Norfolk

Los convictos retenidos en la isla Norfolk en ese momento estaban compuestos por prisioneros coloniales doblemente condenados y aquellos que habían sido condenados a transporte durante 15 años o cadena perpetua en el Reino Unido. Entre los prisioneros coloniales (conocidos como "veteranos") había muchos infractores empedernidos de la ley que se habían involucrado en actividades como saqueo, hurto de ganado, robos, hurtos y piratería. [96] Estos eran los 'hombres flash' del asentamiento que mostraban un desprecio extremo por la autoridad y despreciaban los castigos que se imponían. La élite entre este grupo de criminales empedernidos era un grupo conocido como "el Anillo" que dominaba a los demás prisioneros y despreciaba a los guardias y supervisores que los supervisaban día a día. [97]

En diciembre de 1844 se informó que Kavenagh "se estaba portando bien" en la isla Norfolk. Había sido nombrado supervisor "de varios enfermos" en la isla, "y hasta entonces su conducta había sido ejemplar". [98]

En febrero de 1845, después de que se revocara su sentencia de muerte, Martin Cash fue transportado a la isla Norfolk a bordo del bergantín Governor Phillip . [98] [99] A su llegada a la isla, Cash y los demás prisioneros del barco fueron conducidos al patio del cuartel donde se llevó a cabo la entrega de ropa, la numeración y el registro de las descripciones. Una vez completados estos preliminares, los llevaron al almacén de madera, rodeado por un muro alto con una cocina de madera y un comedor a un lado, donde Cash se reunió con su "viejo compañero de armas Kavanagh". [100] Sin embargo, al poco tiempo, Kavenagh y Cash tuvieron una pelea. Cash afirmó que Kavenagh "parecía asumir un tono de superioridad sobre mí, ya que en una ocasión observó durante una conversación que yo estaba muy bien mientras estaba en el monte bajo las armas, pero que en la isla Norfolk no sabía nada". [101]

Los prisioneros coloniales normalmente preparaban y comían sus comidas en el almacén de madera, adyacente a la cocina. El 30 de junio de 1846, William Foster, superintendente de prisioneros coloniales, ordenó que la recogida y retirada de los recipientes de cocina del almacén de madera se llevara a cabo por la noche, después de que los prisioneros fueran encerrados en sus cuarteles. La búsqueda posterior en el depósito de madera arrojó una gran cantidad de artículos de cocina, que fueron colocados en la tienda Convict Barracks. [102]

Rebelión

Cuartel de convictos del antiguo asentamiento penal en la isla Norfolk.

En la mañana del 1 de julio de 1846 sonó la campana de "participación" y los presos se reunieron en el patio del cuartel de la prisión para orar. Después de leer las oraciones, los hombres fueron llevados al almacén de madera donde debían desayunar. Estuvieron acompañados por Patrick Hiney, superintendente adjunto de convictos, quien tomó la reunión. Un grupo de hombres del "Anillo" rodeó a Hiney y se quejó de que se habían llevado las teteras y cacerolas. Hiney dejó el grupo y fue a la cocina cercana y le dijo al supervisor, Stephen Smith, que pensaba que se estaban gestando problemas. [103]

Cuando Hiney salió de la cocina, descubrió que un gran número de prisioneros estaban agitados. Hiney se acercó a William Westwood , un antiguo bandido de la Tierra de Van Diemen conocido como 'Jackey-Jackey'. Cuando comenzó a hablar con Westwood, el cuerpo de prisioneros que lo rodeaba, incluido Westwood, salió corriendo del depósito de madera hacia la tienda Convict Barracks, donde recuperaron los utensilios de cocina que habían sido confiscados la noche anterior. [103] [96] Según el relato de Cash, Kavenagh fue uno de los que "rompió la puerta de la tienda y tomó posesión de las teteras de hojalata". [104] Lo que siguió fue un breve período de relativa calma cuando los hombres regresaron al almacén de madera y comenzaron a cocinar sus desayunos sobre fuegos de leña. Hiney se fue para decirles a los supervisores y agentes que se prepararan para llevar a los convictos a sus puestos de trabajo. [103]

El período de calma se rompió repentinamente cuando alguien gritó: "Vamos, mataremos a los -----", y un grupo de hombres liderados por Westwood, agarrando trozos de madera y hachas, corrió hacia las puertas de la maderera. -patio trasero. El agente convicto John Morris estaba estacionado junto a su cabaña en la puerta y Westwood lo mató con un hacha en la cabeza. Otros dos agentes fueron derribados al suelo por la turba. [105] Luego, la turba se apresuró a ir a la cocina y asesinó brutalmente al supervisor, Stephen Smith, lo golpearon en la cabeza con palanquillas de madera y lo apuñalaron repetidamente con un gran tenedor de trinchar. [96] Se informó entonces que William Westwood gritó: "Vamos -----; sígueme y sígueme hasta la horca". Unos sesenta hombres salieron corriendo del almacén de madera siguiendo a Westwood, mientras que el resto de los prisioneros permanecieron en el patio, "temerosos del resultado de esta explosión de odio y matanza". [105] Westwood y su multitud llegaron a la primera de una hilera de cabañas cerca de los hornos de cal (a unos cien metros del almacén de madera) donde dormían dos agentes convictos después de terminar su servicio nocturno. Westwood entró en la cabaña y mató a John Dinon con dos salvajes golpes de hacha en la cabeza del hombre dormido. Thomas Saxton se despertó con el ruido, pero antes de que pudiera levantarse, también recibió un golpe fatal del hacha. [96] Entonces se escuchó un grito: "Ahora por el asesino de Cristo", el nombre de los prisioneros para el odiado magistrado estipendiario, Samuel Barrow, quien era conocido por sus duros castigos y "afirmaciones arbitrarias de autoridad". [106]

En ese momento, sin embargo, los militares habían sido alertados de la rebelión y el Capitán Conran y unos veinte hombres del 11º Regimiento avanzaban hacia el almacén de madera. La turba en la cabaña del horno de cal, al ver venir a los soldados armados, corrió de regreso al almacén de madera con la esperanza de unirse nuevamente al cuerpo más grande de prisioneros (que ascendía a unos 500). Los soldados llegaron al almacén de madera y restablecieron el orden por la fuerza de las armas. Luego, el capitán Conran ordenó a los prisioneros que salieran del patio uno por uno, y cada uno fue registrado en busca de armas e inspeccionado en busca de sangre en sus manos o ropa. Mientras avanzaba la búsqueda, llegaron soldados adicionales bajo el mando del Mayor Harold. Cuando le llegó el turno a William Westwood de salir del almacén de madera, se acercó al mayor, con las manos, la cara y la camisa cubiertos de sangre, y le dijo: "Supongo que es a mí a quien quieres". Los sospechosos de estar implicados en los asesinatos (unos sesenta en total) fueron agrupados y mantenidos bajo vigilancia y el resto de los prisioneros fueron trasladados al patio del cuartel. [96] [107]

En la tarde del levantamiento, el mayor Harold, el capitán Hamilton de los Ingenieros Reales y Samuel Barrow, el magistrado estipendiario, reunieron una comisión para investigar la insurrección. Tomaron testimonios de quienes habían presenciado los hechos y de otras personas que se encontraban de servicio en ese momento. [108] Durante las semanas siguientes, el magistrado Barrow llevó a cabo juicios preliminares que redujeron el número de principales participantes acusados ​​del motín a veintisiete (incluido Kavenagh). Estos prisioneros fueron trasladados a la Antigua Cárcel a la espera de su juicio. [109]

Diez días después de la insurrección, el bergantín Gobernador Phillip llegó a la isla Norfolk procedente de la tierra de Van Diemen con un cargamento de provisiones para el asentamiento. El barco había partido antes de que las noticias del motín llegaran a la colonia. Entre los despachos oficiales había uno que informaba al Mayor Childs que su sustituto, John Price , ex magistrado de policía de Hobart Town, llegaría en breve a la isla. El Lady Franklin zarpó de Hobart Town con John Price y su familia a bordo, zarpando antes de que el gobernador Phillip regresara con las noticias de la isla Norfolk. [109] También a bordo del Lady Franklin estaba Francis Burgess, un juez designado para llevar a cabo los juicios de nueve convictos encarcelados varios meses antes por cargos de apuñalamiento, robo y "delitos antinaturales". [110] [111] Cuando llegaron a la isla Norfolk, el nuevo comandante y el juez Burgess fueron informados de que, en lugar de solo nueve, había docenas de hombres que debían ser juzgados. [109] Los juicios de los nueve casos más antiguos comenzaron el 22 de julio, dirigidos por el juez Burgess, y concluyeron al día siguiente. Sin embargo, los asuntos del Tribunal no pudieron avanzar más cuando el juez enfermó gravemente de disentería , hasta el punto de que "su vida en un momento estaba desesperada". [111] [112] Burgess regresó a Hobart Town en el Lady Franklin y los juicios de los amotinados se retrasaron hasta la llegada a la isla de otro juez. [109]

Juicios y ejecuciones

El nuevo juez, Fielding Browne, partió de Hobart Town hacia la isla Norfolk el 3 de septiembre. En esta etapa, los prisioneros acusados ​​eran catorce, considerados los cabecillas del motín, uno de los cuales era Lawrence Kavenagh. Martin Cash, que había presenciado los hechos, escribió más tarde que, aunque "su viejo amigo" fue uno de los que antes irrumpieron en la tienda para recuperar las ollas, Kavenagh no participó en los sucesos asesinos posteriores, ya que estaba "abajo en un arroyo en la parte trasera del aserradero en el momento del suceso". Cash afirmó que Kavenagh fue acusado falsamente por un prisionero conocido como 'Dog Kelly' que le guardaba rencor por un supuesto insulto. Kelly "aprovechó la oportunidad que ahora se le ofrecía para resentirse por el insulto, que le atormentaba el rencor, jurando que Kavanagh era uno del partido de Westwood". Cash añadió el comentario: "En ese momento, un hombre inocente tenía las mismas probabilidades de sufrir que un culpable". [113]

'Montículo de los asesinos', el último lugar de descanso de los cabecillas del motín del 1 de julio de 1846 (fotografiado alrededor de 1900).

El juicio de los catorce hombres –William Westwood, John Davies, Samuel Kenyon, Dennis Pendergrast, Owen Commuskey, Henry Whiting, William Pearson, James Cairns, William Pickthorne, Lawrence Kavenagh, John Morton, William Lloyd, William Scrimshaw y Edward McGinnis– comenzó el 23 de septiembre de 1846. El juicio se llevó a cabo en el aula del cuartel de prisioneros frente a un jurado de siete oficiales del ejército. [114] Los hombres fueron acusados ​​de asesinato y de complicidad en el asesinato y todos se declararon inocentes. Los testigos prestaron testimonio ante la Corona durante varios días sobre el asesinato de John Morris y al final doce de los acusados ​​fueron declarados culpables y condenados a la horca. Dos de los catorce, John Morton y William Lloyd, fueron absueltos. [115] [116]

Los condenados fueron atendidos por ministros de religión durante su encierro. A los tres protestantes (Westwood, Whiting y Pickthorne) asistieron el ministro anglicano, el reverendo Thomas Rodgers, y a los prisioneros católicos romanos los padres Murray y Bond. [114] Antes de ser ejecutado, William Westwood declaró "como un moribundo" al reverendo Rodgers que cuatro de los doce condenados (Kavenagh, Whiting, Pickthorne y Scrimshaw) eran inocentes de los cargos. Se informó que Westwood afirmó: "Nunca hablé con Kavenagh la mañana de los disturbios; y estos otros tres hombres no participaron en el asesinato de John Morris, hasta donde yo sé". [116]

Las ejecuciones se llevaron a cabo la mañana del martes 13 de octubre de 1846, en dos tandas de seis. Frente a la nueva cárcel se levantó la horca , constando la estructura del patíbulo de dos vigas, de las que colgaban las cuerdas, con trampillas que caían a cada lado del centro. Los primeros seis hombres ejecutados a las ocho fueron Westwood, Davis, Pickthorne, Kavenagh, Commuskey y McGinnis. Asistió una fuerza armada de 30 soldados y las ejecuciones fueron supervisadas por el Capitán Blatchford, Superintendente de Convictos. A las diez en punto fueron ahorcados los seis prisioneros restantes. Después de cada serie de ejecuciones, los cuerpos eran colocados en toscos ataúdes de madera, cargados en dos carros de bueyes y llevados a un aserradero en desuso fuera del cementerio donde eran enterrados. [115] [117] [114] La ubicación de los entierros, en un terreno no consagrado fuera de la cerca del cementerio, se conoce en la isla como "Montículo de los asesinos". [118] [119]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Dos fuentes de 1842 muestran cualquiera de las opciones como el "lugar natal" de Kavenagh: (1) Registro (Tierra de Van Diemen), Listas de descripción de convictos condenados localmente o que llegan en barcos que no son convictos (1842), página 111; Lawrence Kavanagh; 33 años; "Puente Nuevo, Condado de Wicklow" (Ancestry.com); (2) Guiones de convictos condenados localmente o transportados desde otras colonias (Tierra de Van Diemen), Marian Watson guión 1842; Lawrence Kavenagh (Policía N° 860); 30 años; lugar natal: "Redrum, Wicklow".
  2. ^ "Lawrence Kavanagh". Registros de convictos . Biblioteca Estatal de Queensland . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  3. ^ abc Registros de conducta de convictos varones que llegan durante el período del Sistema de Asignación (Departamento de Convictos, Tierra de Van Diemen), Kavenagh Lawrence, "Extracto de Sydney Records".
  4. ^ "Superintendente principal de la oficina de convictos, Sydney, 10 de septiembre de 1832". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . 12 de septiembre de 1832. p. 290.
  5. ^ Campbelltown Quarter Sessions, The Currency Lad (Sydney), 16 de febrero de 1833, página 3.
  6. ^ En 1843, el juez Montagu de la Corte Suprema de Tierras de Van Diemen, al resumir los antecedentes penales de Lawrence Kavenagh, declaró: "Había estado durante nueve años en la isla Norfolk, donde se congregaban los peores personajes"; en la Corte Suprema. – Criminal Side, Colonial Times (Hobart), 19 de septiembre de 1843, página 3.
  7. ^ Hazzard, Margarita (1984). Castigo corto de muerte: una historia del asentamiento penal en la isla Norfolk . Melbourne: Hyland. pag. 179.ISBN 0-908090-64-1.
  8. ^ Hubo varios intentos de fuga de la isla Norfolk en el período de 1833 a 1842, pero sólo uno tuvo éxito (hasta el punto de abandonar la isla). El 1 de diciembre de 1840, seis prisioneros escaparon en un barco ballenero; Los detalles de los fugitivos (incluidos sus nombres) se publicaron continuamente en la Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur [ver ejemplo: The undermentioned Prisoners…, 22 de enero de 1841 (número 6), página 123]. Se especuló mucho sobre el destino de estos prisioneros fugitivos, pero probablemente murieron en el mar (ver ejemplo: Isla Norfolk, 12 de febrero de 1841, página 4).
  9. ^ Una entrada en un guión de convicto para Lawrence Kavenagh después de ser transportado a la tierra de Van Diemen dice: "retirado de la isla Norfolk" (que podría interpretarse como un hombre libre o un prisionero); Guiones de convictos condenados localmente o transportados desde otras colonias, página 209 (tercera entrada); véase también Lawrence Kavenagh (el lado izquierdo de la misma entrada).
  10. ^ "Miedo 1826-48". Cuarteles de Hyde Park . Museos Vivientes de Sydney; Gobierno de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  11. ^ Dra. Fiona Starr (12 de julio de 2017). "Un día en la vida de un preso: 1844". Cuartel de Hyde Park . Museos Vivientes de Sydney; Gobierno de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  12. ^ abc Recompensa de veinte libras o perdón condicional, Australasian Chronicle (Sydney), 10 de febrero de 1842, página 4.
  13. ^ The Hyde Park Runaways, Sydney Herald , 1 de febrero de 1842, pág. 3.
  14. ^ ab The Bushrangers, Sydney Free Press , 15 de febrero de 1842, página 3.
  15. ^ ab Corte Suprema. – Criminal Side, The Australian (Sydney), 14 de abril de 1842, página 2.
  16. ^ ab Corte Suprema, Sydney Gazette y New South Wales Advertiser , 14 de abril de 1842, página 2.
  17. ^ Captura de los Bushrangers, The Australian (Sydney), 15 de febrero de 1842, página 2.
  18. ^ Inteligencia nacional, Sydney Free Press , 17 de febrero de 1842, página 3.
  19. ^ Law Intelligence, Abstemio y General Newspaper (Sydney), 16 de abril de 1842, página 3.
  20. ^ Guiones de convictos condenados localmente o transportados desde otras colonias (Tierra de Van Diemen), guión de Marian Watson 1842; George Jones (Policía N° 1250).
  21. ^ Shipping Intelligence, Colonial Observer (Sydney), 1 de junio de 1842, página 276.
  22. ^ Ship News, Colonial Times (Hobart), 14 de junio de 1842, página 2.
  23. ^ Efectivo, páginas 62-63.
  24. ^ Efectivo, página 65.
  25. ^ Efectivo, página 66.
  26. ^ Efectivo, páginas 66-67.
  27. ^ ab Port Arthur, dibujante de Australasia con pluma y lápiz (Melbourne), 9 de agosto de 1873, página 86.
  28. ^ Efectivo, páginas 66-67.
  29. ^ Efectivo, páginas 68-69.
  30. ^ Efectivo, páginas 69-71.
  31. ^ Efectivo, páginas 71-73.
  32. ^ ¡Recompensa!, The Courier (Hobart), 27 de enero de 1843, página 4.
  33. ^ Efectivo, páginas 73-74.
  34. ^ Trato cruel, Colonial Times , 7 de febrero de 1843, página 3.
  35. ^ Efectivo, páginas 75-77.
  36. ^ ab Bushranging, Launceston Courier , 6 de febrero de 1843, página 2; reimpreso del HT Courier .
  37. ^ The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 7 de febrero de 1843, página 3.
  38. ^ ab Bushranging, The Courier (Hobart), 24 de febrero de 1843, página 2.
  39. ^ Hiener y Hiener, página 77.
  40. ^ Efectivo, páginas 77-78.
  41. ^ Efectivo, página 78.
  42. ^ ab Bushranging, The Courier (Hobart), 17 de febrero de 1843, página 2.
  43. ^ Efectivo, páginas 80-81; Las memorias de Cash sitúan este incidente más tarde en febrero, pero los informes periodísticos son explícitos sobre la fecha.
  44. ^ Petición del Sr. Shone, Colonial Times (Hobart), 16 de mayo de 1843, página 2.
  45. ^ Por ejemplo, consulte: Editorial, Colonial Times (Hobart), 4 de abril de 1843, página 2.
  46. ^ Efectivo, páginas 79-80.
  47. ^ ¡Recompensa!, The Courier (Hobart), 3 de marzo de 1843, página 4.
  48. ^ The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 14 de marzo de 1843, página 3.
  49. ^ ab The Bushrangers, Launceston Examiner , 1 de abril de 1843, página 7.
  50. ^ Informe de la policía de la ciudad de Hobart, Colonial Times (Hobart), 4 de abril de 1843, página 4.
  51. ^ ab The Bushrangers, The Courier (Hobart), 31 de marzo de 1843, página 3.
  52. ^ Efectivo, páginas 85-86.
  53. ^ Informe de la policía de la ciudad de Hobart, Colonial Times (Hobart), 4 de abril de 1843, página 4.
  54. ^ The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 14 de febrero de 1843, página 3.
  55. ^ Hiener y Hiener, página 75.
  56. ^ los Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 18 de julio de 1843, página 3.
  57. ^ ab The Bushrangers, The Courier (Hobart), 21 de abril de 1843, página 2.
  58. ^ The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 2 de mayo de 1843, página 3.
  59. ^ The Bushrangers Cash and Co., Colonial Times (Hobart), 16 de mayo de 1843, página 3.
  60. ^ The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 23 de mayo de 1843, página 3.
  61. ^ Efectivo, páginas 93-94.
  62. ^ Carta al editor, James Morris, Colonial Times (Hobart), 13 de junio de 1843, página 3.
  63. ^ Cash & Co., Launceston Advertiser , 15 de junio de 1843, página 3.
  64. ^ Mick Roberts (14 de mayo de 2015). "La casa de mitad de camino, Antill Ponds, Tasmania". Time Gents: Proyecto de pub australiano . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  65. ^ Efectivo, páginas 94-96.
  66. ^ The Bushrangers, The Courier (Hobart), 23 de junio de 1843, página 2.
  67. ^ ab Efectivo, páginas 98-99.
  68. ^ Cash & Co., Colonial Times (Hobart), 27 de junio de 1843, página 3.
  69. ^ Carta al editor, Samuel Smith, Austral-Asiatic Review, Tasmanian and Australian Advertiser (Hobart), 28 de julio de 1843, página 4.
  70. ^ ab Bushrangers, The Courier (Hobart), 30 de junio de 1843, página 3.
  71. ^ The Bushrangers, Abstemio Advocate (Launceston), 3 de julio de 1843, página 2.
  72. ^ ab The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 4 de julio de 1843, página 3.
  73. ^ Efectivo, páginas 101-103.
  74. ^ Cash and Co., Teetotal Advocate (Launceston), 17 de julio de 1843, página 3.
  75. ^ The Bushrangers, The Courier (Hobart), 7 de julio de 1843, página 3.
  76. ^ ¡Recompensa de cien acres de tierra o cien soberanos!, The Courier (Hobart), 14 de julio de 1843, página 4.
  77. ^ Juicio de George Jones The Notorious Bushranger, Cornwall Chronicle (Launceston), 24 de abril de 1844, página 2; Republicado por Hobart Town Advertiser .
  78. ^ abc the Bushrangers, The Courier (Hobart), 14 de julio de 1843, página 3.
  79. ^ The Bushrangers, Launceston Examiner , 8 de julio de 1843, página 6.
  80. ^ Efectivo, páginas 105-106.
  81. ^ The Bushrangers, Colonial Times (Hobart), 18 de julio de 1843, página 3.
  82. ^ Centenario de las hazañas de un bosquimano de Tasmania, The Mercury (Hobart), 19 de octubre de 1943, página 7.
  83. ^ Juicio de Martin Cash, The Courier (Hobart), 8 de septiembre de 1843, página 3.
  84. ^ abc Juicio de Lawrence Kavenagh, The Courier (Hobart), 15 de septiembre de 1843, página 2.
  85. ^ Efectivo, páginas 103-104.
  86. ^ Juicio de Lawrence Kavenagh, The Courier (Hobart), 8 de septiembre de 1843, página 3.
  87. ^ Corte Suprema. – Criminal Side, Colonial Times (Hobart), 19 de septiembre de 1843, página 2.
  88. ^ Corte Suprema, Austral-Asiatic Review, Tasmanian and Australian Advertiser , (Hobart), 22 de septiembre de 1843, página 3.
  89. ^ Kavenagh, The Courier (Hobart), 22 de septiembre de 1843, página 2.
  90. ^ The Bushrangers, Launceston Examiner , 30 de septiembre de 1843, página 3.
  91. ^ "R contra Cash; R contra Kavenagh". Decisiones de los Tribunales Superiores de Tasmania del siglo XIX (archivados) . División de Derecho, Universidad Macquarie y Escuela de Historia y Clásicos, Universidad de Tasmania. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2021 .; consulte específicamente las 'Notas' al pie de la página web.
  92. ^ Hazzard, página 183.
  93. ^ Prisioneros de la isla Norfolk, Launceston Advertiser , 25 de abril de 1844, página 2.
  94. ^ Hobart Town, Shipping Gazette y Sydney General Trade List , 11 de mayo de 1844, página 59.
  95. ^ Isla Norfolk, Colonial Times (Hobart), 30 de abril de 1844, página 3.
  96. ^ abcde Capítulo de los viejos tiempos: brote asesino de convictos en la isla Norfolk, escrito por 'Flying Fish', Launceston Examiner , 12 de junio de 1888, página 3.
  97. ^ Hazzard, páginas 193-194.
  98. ^ ab Cash, the Bushranger, Colonial Times (Hobart), 3 de diciembre de 1844, página 3.
  99. ^ Isla Norfolk, Tasmanian and Austral-Asiatic Review (Hobart), 27 de febrero de 1845, página 6.
  100. ^ Efectivo, páginas 121-123.
  101. ^ Efectivo, páginas 126-127.
  102. ^ Hazzard, página 199; evidencia de William Foster en el Informe de la Comisión celebrado en la Isla Norfolk el 1 de julio de 1846.
  103. ^ abc Hazzard, páginas 197-198; evidencia de Patrick Hiney en el Informe de la Comisión celebrado en la Isla Norfolk el 1 de julio de 1846.
  104. ^ Efectivo, página 128.
  105. ^ ab Hazzard, página 198.
  106. ^ El reverendo Beagley Naylor, un clérigo de la isla Norfolk, describió a Barrow como "un tipo brutal y presuntuoso cuyas afirmaciones arbitrarias de autoridad... causaron un gran resentimiento entre los funcionarios libres"; citado en Hazzard, página 194.
  107. ^ Asesinato en la isla Norfolk, Colonial Times (Hobart), 25 de agosto de 1846, página 3.
  108. ^ Hazzard, páginas 199-203.
  109. ^ abcd Hazzard, página 204.
  110. ^ Isla Norfolk, The Courier (Hobart), 4 de julio de 1846, página 2.
  111. ^ ab Isla Norfolk, The Courier (Hobart), 2 de septiembre de 1846, página 2.
  112. ^ Isla Norfolk, Geelong Advertiser and Squatters' Advocate , 23 de septiembre de 1846, página 1; reimpreso del Hobart Town Advertiser .
  113. ^ Efectivo, páginas 129-130.
  114. ^ abc Capítulo de Old Times No. 3, escrito por 'Flying Fish', Launceston Examiner , 7 de julio de 1888, página 3.
  115. ^ ab Hazzard, página 205.
  116. ^ ab Isla Norfolk, The Australian (Sydney), 14 de noviembre de 1846, página 3.
  117. ^ Isla Norfolk - Las ejecuciones, The Australian (Sydney), 28 de noviembre de 1846, página 3.
  118. ^ "Un barco misterioso". El mundo del Museo de Norfolk . Museo de la Isla Norfolk. 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  119. ^ "Montículo de los asesinos, Kingston, isla Norfolk". Cementerios australianos . Peter Applebee. 2016 . Consultado el 23 de junio de 2021 .

Fuentes