stringtranslate.com

Lorenzo G. Verde

Lawrence George Green [1] (1900 - 14 de mayo de 1972) fue un periodista y escritor sudafricano. [2] Evitando cualquier visión grandiosa de su literatura y su forma de vida, escribió para el profano y el entretenimiento de lectura en general como narrador. Como tales, sus escritos, aunque están bien poblados de hechos investigados a través de sus amplios viajes y muchas horas de investigación en los archivos sudafricanos y británicos, [2] no constituyen en ningún sentido estricto obras de referencia histórica o académica. Sin embargo, sigue siendo citado con frecuencia como un registrador de hechos poco recordados o notados de alguna importancia histórica o cultural en el dominio del sur de África. [3]

Temprana edad y educación

Green nació en Kimberley, Cape Colony , el único hijo de George Alfred Lawrence Green (un editor de periódico que llegó a ser miembro del parlamento en la primera Unión de Sudáfrica y editor en jefe de Cape Argus ) y Katherine (de soltera Bell). [2] [1] Fue educado en escuelas privadas en Grahamstown y Ciudad del Cabo, completando su educación secundaria en South African College Schools . [2]

Contra los deseos de su padre, no obtuvo ninguna educación terciaria. En 1917 fue aceptado como cadete aéreo en el Royal Flying Corps en Denham, Inglaterra. Sin embargo, nunca se graduó como piloto, supuestamente debido a sus escasos conocimientos de los aspectos mecánicos del funcionamiento de los aviones. A su regreso a Sudáfrica al final de la Primera Guerra Mundial, mientras contemplaba una vida en la marina mercante, se decidió por una carrera en periodismo en Cape Argus. [2]

Aunque Green nunca se casó, mantuvo una relación platónica cercana y bien documentada con Luise (“Lulu”) Yates-Benyon, la madre de su futuro biógrafo, John Yates-Benyon. [2] A su muerte en 1972 por melanoma metastásico, le sobrevivieron dos hermanas, Rita y Rosemary. [2] Esta última fue una exitosa autora británica de literatura juvenil, por ejemplo Pyewacket (novela) , bajo su nombre de casada Rosemary Weir. [1]

carrera literaria

Los primeros signos del talento de escritura de Green se evidencian en su victoria de un concurso internacional de ensayo a la edad de nueve años con una pieza titulada "Un día en el campo" . Poco está documentado sobre las ambiciones literarias posteriores de Green hasta que se dedicó al periodismo en Cape Argus durante el mandato de su padre como editor. Si bien demostró talento como periodista, rechazó ofertas de ascenso o nuevos puestos para avanzar en su carrera periodística, contentándose con cumplir con sus deberes como colaborador de la columna "Wanderer's" del diario Cape Argus y otras asignaciones, con la condición de que pudiera permanecer en Cape Argus. Ciudad. Durante un breve período dejó el periódico para probar suerte en Londres como reportero de Fleet Street, pero pronto regresó al Argus. [2]

En la fase formativa de su carrera como escritor experimentó brevemente con la escritura de ficción, pero la descartó en favor de los relatos de viajes y otros libros de no ficción, afirmando que tenía poco valor que ofrecer al lector en el primer género a pesar de ser un admirador de novelistas como Ernest. Hemingway , Graham Greene y W. Somerset Maugham . En cambio, ganó renombre popular por sus evocadores cuentos sobre viajes, descubrimientos y la historia local de los siglos XVIII, XIX y XX en el sur de África. Su primer éxito llegó con la publicación de cuentos en revistas extranjeras a partir de 1929. Su primer libro se publicó en 1933 en el Reino Unido, al igual que sus cinco libros siguientes. [2]

En virtud de restringir sus escritos a la no ficción popular, rara vez se menciona a Green en referencias locales o internacionales como un escritor africano destacado. Sin embargo, entre los conocedores de los relatos de viajes y la historia cultural y los coleccionistas de Africana, sigue siendo muy apreciado y a veces se le cita como perteneciente a un grupo selecto de escritores de viajes ingleses del siglo XX, como Eric Newby y Wilfred Thesiger , aunque no puede considerarse un escritor en el lenguaje de los viajes heroicos. [ cita necesaria ] Aunque era un viajero intrépido, especialmente en Europa y África, tenía predilección por viajar con estilo y rechazaba cualquier viaje difícil cuando podía. [2]

Su escritura tipifica más correctamente la escritura de no ficción de la era colonial y poscolonial de mediados del siglo XX en el sur de África, junto con otros destacados como FC Metrowich, TV Bulpin y Eric Rosenthal . En varios aspectos, su carrera literaria coincidió con la de Laurens van der Post, aunque no hay constancia de que las dos figuras literarias se conocieran alguna vez. De estilo inherentemente conservador y eurocéntrico, el trabajo de Green abarca, sin embargo, toda la diversidad cultural del subcontinente, a menudo aludiendo a cambios en el medio social y político, pero rara vez juzgando las cuestiones sociopolíticas que se estaban debatiendo en ese momento. A diferencia de muchos de sus contemporáneos de la literatura sudafricana, carece sin embargo de cualquier comentario o crítica política. Empleó principalmente un estilo narrativo en primera y tercera persona en forma de capítulos de cuentos, generalmente contenidos en un libro con un contenido temático particular. [ cita necesaria ]

Green es uno de los escritores más prolíficos de África. Las ventas de todos sus libros publicados ascienden a más de 750.000 ejemplares. En total, produjo 34 libros (incluida una guía para escritores), al menos 16 historias para revistas locales y extranjeras y muchos artículos periodísticos y cartas. Posteriormente, seis de sus libros más vendidos fueron reproducidos y publicados con diferentes títulos en el Reino Unido y al menos tres se tradujeron a un idioma extranjero. Publicó en promedio un libro al año entre 1933 y 1972, aparte de los años de la Segunda Guerra Mundial, donde sus deberes con la Real y la Fuerza Aérea Sudafricana en el norte de África impactaron en su tiempo libre. [2]

Sus publicaciones en su carrera de escritor anterior coincidieron con sus deberes como periodista de Cape Argus. En 1954, las ganancias de sus libros eran tales que pudo retirarse del periodismo para dedicarse a escribir a tiempo completo y continuó publicando a razón de un libro al año hasta su muerte. [2]

Personalidad y reputación.

Todos los que conocieron a Green lo caracterizaron como una figura retraída y solitaria que evitaba cuidadosamente la publicidad, excepto a través de sus escritos publicados. Sin embargo, estaba dispuesto a conceder tiempo y consejos a los aspirantes a escritores cuando se le pedía, como lo atestigua la correspondencia privada. [2]

Si bien existe una biografía sobre Green ( Memorias de una amistad , John Yates-Benyon, Howard Timmins, 1973), sigue siendo, a pesar de su talla como hombre de letras y literatura popular, un enigma. [2] Según su amigo y confidente de toda la vida, Scott Haigh, afirmó en varias ocasiones que estaba a punto de comenzar su autobiografía, pero nunca lo hizo formalmente, [4] un hecho corroborado por Yates-Benyon. [2] Las reminiscencias de Green en Donde los hombres todavía sueñan: la vida y los recuerdos, viajes y encuentros de un escritor sudafricano (1945) y Cuando el viaje termina (1972) se acercan lo más a lo autobiográfico que le permitió su larga carrera como escritor. [2]

Howard Timmins, anterior director de la editorial Howard Timmins & Co., con sede en Ciudad del Cabo pero ahora desaparecida, también fue catalogado como amigo cercano del autor. Timmins fue responsable de la mayor parte de la publicación de libros del escritor en Sudáfrica. Él y Haigh de manera similar, en homenajes a Green contenidos en The Best of Lawrence Green , un libro de escritos recopilados y reminiscencias de Green, editado por Haigh, aludieron a la reserva del autor y su rechazo a la publicidad. [4]

Obras

No ficción – Títulos originales

No ficción: republicado en el Reino Unido con diferentes títulos

No ficción – Traducido a otros idiomas

No ficción – Artículos para revistas

Técnico

Referencias

  1. ^ a b C "Rosemary Weir". Callejón del oso . 9 de noviembre de 2006.
  2. ^ abcdefghijklmnop Yates-Benyon, John Wicht (1973). Lawrence Green: recuerdos de una amistad. H. Timmins. ISBN 9780869780510.
  3. ^ "¿El clima para leer un poco... divagar...?". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  4. ^ ab Green, Lawrence George (1974). Scott Haigh (ed.). Lo mejor de Lawrence Green. Bailey y Swinfen. ISBN 978-0-561-00210-1.

enlaces externos