David Patrick Griffin (nacido el 25 de mayo de 1945), [1] conocido profesionalmente como Dave Lee Travis , es un ex disc jockey y ex presentador de televisión inglés. [2] [3]
Travis comenzó su carrera en la radio en la estación de radio pirata Radio Caroline en 1965. Luego se trasladó a BBC Radio 1 , donde se convirtió en uno de los presentadores principales de la estación durante las décadas de 1970 y 1980. Fue un presentador frecuente de la serie de televisión de la BBC1 Top of the Pops . Tras su dimisión en la BBC en 1993, trabajó para varias estaciones de radio comerciales británicas.
En noviembre de 2012, Travis fue arrestado por oficiales de la Operación Yewtree bajo sospecha de delitos sexuales históricos, que él negó. [4] En febrero de 2014, fue declarado inocente de doce de los cargos, y el jurado no pudo llegar a una decisión sobre otros dos cargos. [5] Travis se enfrentó a un nuevo juicio por los dos cargos pendientes, con un supuesto delito adicional de 1995. El nuevo juicio comenzó el 5 de septiembre de 2014. [6] El 23 de septiembre, fue declarado culpable de un cargo de agresión indecente y el 26 de septiembre se le impuso una pena de prisión de tres meses suspendida por dos años. [7]
Nacido en Buxton , Derbyshire, [1] Travis se crió en Manchester. [8] Su padre era director de escena y asistió a la Manchester Central Grammar School for Boys . [9]
Los primeros trabajos de Travis fueron como diseñador gráfico , diseñador de interiores de tiendas y fotógrafo. [1] Por las noches y los fines de semana comenzó a trabajar como DJ en el Oasis Club de Manchester, haciendo uso de un autocambiador Dansette . [10] Dejando sus otros trabajos, se embarcó en una gira por el Reino Unido, creada y promocionada por él mismo, por clubes, salones de baile y teatros presentando sus propios espectáculos de DJ. En consecuencia, Herman's Hermits le pidió que se convirtiera en el manager de la gira y DJ de apertura en su próxima gira por los Estados Unidos, [3] [11] [12] apoyando a Bobby Vee y Freddy Cannon . [13] A su regreso al Reino Unido, Travis regresó al norte de Inglaterra y continuó promocionando sus propios espectáculos en Blackpool , Bury y las áreas circundantes. [ cita requerida ]
En septiembre de 1965, Travis comenzó a trabajar en la estación de radio pirata en alta mar Radio Caroline South desde el MV Mi Amigo frente a la costa de Essex , y luego se trasladó a Radio Caroline North desde el MV Fredericia frente a la Isla de Man hasta mediados de agosto de 1967. Desde la primavera de 1966 hasta principios de 1969, copresentó el programa pop mensual Beat-Club , [1] [3] en la televisión en Alemania junto con Uschi Nerke .
En 1967, la radio pirata en alta mar fue ilegalizada por la Ley de Delitos contra la Radiodifusión Marina, etc. de 1967. Travis regresó a Manchester para presentar el programa de radio diario Pop North en Radio 1 en 1968, [14] y presentó programas de los sábados por la tarde en el horario de 4 a 5:30 p. m. En 1969, se hizo cargo de un programa de los domingos por la mañana de 10 a. m. a mediodía. En 1971, fue ascendido al programa de mediodía de los días laborables de 11 a. m. a 1 p. m., regresando a las mañanas de los domingos en 1973 y también presentando el Radio 1 Club los jueves de 5 a 7 p. m. También presentó el programa de solicitud de los domingos por la tarde entre las 3 y las 5 p. m.
En 1976, Travis se hizo cargo del horario de la merienda de los días laborables, de 16:30 a 17:45 h (que se amplió a 16:30 a 19:00 h en 1977). Luego, el 2 de mayo de 1978, se hizo cargo de The Radio 1 Breakfast Show de manos de Noel Edmonds y continuó en este horario hasta el 2 de enero de 1981. Se apodó a sí mismo "el Cornflake peludo" durante su etapa como presentador de Radio 1 Breakfast Show . [14]
En 1976, una parodia en antena del éxito estadounidense de CW McCall " Convoy " condujo al lanzamiento de la canción "Convoy GB" como sencillo, grabada con su compañero DJ Paul Burnett bajo el nombre de Laurie Lingo and the Dipsticks. La canción alcanzó el número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido y Travis apareció como el narrador de la canción "Super Scouse " en Top of the Pops .
En enero de 1981, Travis pasó a emitir los días laborables por la tarde, de 14:30 a 16:30 horas. Más tarde ese mismo año, volvió a emitir los días laborables a mediodía, de 11:30 a 14:00 horas, antes de pasar a emitir los sábados por la mañana en 1983, de 10:00 a 13:00 horas, y los domingos por la mañana, de 10:00 a 13:00 horas, en 1987, pasando a emitir los sábados y los domingos en septiembre de 1988.
El 8 de agosto de 1993, Travis renunció en el aire durante su programa del domingo por la mañana, declarando que no podía estar de acuerdo con los cambios que se estaban realizando en Radio 1. [15] Travis le dijo a su audiencia que se estaban produciendo cambios que no podía tolerar "y realmente quiero dejar las cosas claras en este punto y pensé que deberían saberlo: aquí se están realizando cambios que van en contra de mis principios y simplemente no puedo estar de acuerdo con ellos". [16]
De 1981 a 2001, Travis presentó el programa de música de la BBC World Service A Jolly Good Show, en sustitución de Noel Edmonds. En junio de 2011, la líder pro democracia birmana Aung San Suu Kyi dijo que el programa le había dado un salvavidas. La ganadora del Premio Nobel de la Paz , que había pasado 15 años bajo arresto domiciliario desde 1989, dijo a la BBC que A Jolly Good Show había hecho que su mundo fuera "mucho más completo". [2] Travis dijo que estaba "conmovido", pero "no sorprendido" de que ella lo hubiera recordado. [17]
Al dejar Radio 1, Travis presentó un programa matutino en red los domingos (de 10 a 13 h) en algunas de las estaciones de radio comerciales del Reino Unido. También pasó a Classic Gold , donde presentó el programa matutino de 10 a 13 h (más tarde de 9 a 12 h), antes de pasar al desayuno de 7 a 9 h y luego volver a las mañanas de 9 a 11 h.
En 2002, Travis dejó Classic Gold para trabajar en Garrison FM del ejército británico . De marzo de 2003 a marzo de 2007, Travis regresó a la BBC y presentó un programa matutino de domingo de 9 a 12 h en BBC Three Counties Radio , su estación de radio local de la BBC.
Travis es miembro del Salón de la Fama de la Academia de Radio . [3]
Travis trabajó en Magic Network desde julio de 2006 hasta 2012. Tras su arresto por acusaciones de agresión sexual, la estación lo suspendió y no renovó su contrato. [18]
Travis regresó a la radio en abril de 2018 presentando un programa de los sábados en United DJs Radio. [19] Se fue en septiembre de 2018 debido a un dolor de espalda, pero regresó el 29 de febrero de 2020. [ cita requerida ] United DJs Radio cerró en mayo de 2021. [20]
Travis presentó el programa de televisión alemán Beat-Club , donde presentó artistas como Cream , Jimi Hendrix Experience y Steamhammer .
En noviembre de 1973, Travis presentó por primera vez Top of the Pops de la BBC1 como reemplazo de Kenny Everett . [21] Travis siguió siendo un presentador habitual hasta 1984. [22] También fue el presentador de The Golden Oldie Picture Show a mediados de la década de 1980, un intento de la BBC de crear videos para canciones pop clásicas que precedieron a la era del video. [23]
Travis proporcionó los comentarios del Reino Unido para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1971 en Dublín, Irlanda, y en 1985 presentó los avances del Festival de la Canción de Eurovisión en BBC1 . [24]
El 14 de febrero de 2000, Travis fue el protagonista del programa This Is Your Life de la televisión británica. [25]
Travis narró varios programas de Granada Men & Motors , como Top Ten Bikes . [26]
En 2007, Travis apareció en el vídeo de la versión de Comic Relief de la canción de Proclaimers " I'm Gonna Be (500 Miles) ", interpretada por Peter Kay y Matt Lucas . [ cita requerida ]
Otras apariciones en televisión incluyen The Weakest Link , Noel's House Party , The Mrs Merton Show , Stars Reunited , Kick Start , Dave's Lee's and Travis's y Today with Des and Mel .
En octubre de 2012, dos ex empleadas de la BBC denunciaron que Travis había agredido sexualmente a varias mujeres durante su estancia en la BBC. Una de las mujeres, que tenía 17 años en ese momento, afirmó en los medios de comunicación después de hacer una declaración formal a la policía que Travis le metió la mano por debajo de la falda en 1977. [27] La otra, la presentadora Vivien Creegor , afirmó que Travis "le meneó los pechos" cuando estaba en directo en BBC Radio 4 en la década de 1980. [27] El 15 de noviembre de 2012, Travis fue detenido en su casa por la Policía Metropolitana como parte de la investigación de la Operación Yewtree . [28] [29] Fue la cuarta persona en ser detenida como parte de la investigación. [30]
En octubre de 2013, Travis fue acusado de 14 cargos de agresión indecente y uno de agresión sexual entre 1976 y 2008, relacionados con 11 denunciantes femeninas de entre 15 y 29 años en el momento de los presuntos delitos. [4] Se declaró inocente y el juicio comenzó en enero de 2014 en el Tribunal de la Corona de Southwark . El 13 de febrero, Travis fue declarado inocente de doce cargos, y el jurado no llegó a un veredicto sobre los dos cargos restantes. Tras el veredicto, Travis dijo a los periodistas: "No siento que haya una victoria de ninguna manera, forma o modo. Al contrario, creo que ya saben que he pasado un año y medio de infierno por esto". [5] El 24 de febrero, se informó de que la fiscalía estaba pidiendo un nuevo juicio por los dos cargos pendientes. [31]
El 28 de marzo de 2014, se informó que Travis se enfrentaría a otro cargo de agresión indecente, así como al nuevo juicio por los dos cargos pendientes. [32] El 15 de abril, se informó que se enfrentaba a otro cargo de agresión indecente a una mujer mayor de 16 años en 1995. Compareció ante el Tribunal de Magistrados de Westminster el 24 de abril, donde negó los cargos. [33] Su juicio comenzó el 5 de septiembre en el Tribunal de la Corona de Southwark. [6] [34] El 23 de septiembre, Travis fue declarado culpable de agredir indecentemente a una investigadora que trabajaba en The Mrs Merton Show en 1995. Fue declarado inocente de agredir indecentemente a otra mujer mientras aparecía en una producción de Aladdin en 1990. [35] El jurado no pudo llegar a un veredicto sobre un tercer cargo de 2008, que involucraba a un periodista que visitó su casa. [36] El viernes 26 de septiembre de 2014 fue condenado a tres meses de prisión, con suspensión de dos años. [37]
La Fiscalía General rechazó cuatro quejas sobre la levedad de la sentencia. [38] El 8 de diciembre de 2015, el Tribunal de Apelaciones rechazó la petición de Travis de revocar su condena. [39]
A raíz de su condena, los episodios de Top of the Pops que presentaba Travis ya no se repiten. [40] [41]
Travis vive en Buckland, Buckinghamshire . [42] [43] El 6 de mayo de 1971, se casó con Marianne Bergqvist, quien vino originalmente de Suecia . [44]
Sus intereses incluyen la fotografía y los coches clásicos. [1] En 1987, publicó un libro de sus fotografías de mujeres conocidas, llamado A Bit of a Star , que dedicó a su difunto padre. [45] En la década de 1970, Travis era un corredor de carreras habitual . [13] [46]