stringtranslate.com

Laudetur Jesucristo

Una placa de 2011 en una cruz de camino en checo que incluye la frase: “¡Alabado sea el Señor Jesucristo, por los siglos de los siglos, Amén!”, en Zlátenka , República Checa

Laudetur Jesus Christus o Laudetur Iesus Christus (en latín, 'Alabado sea Jesucristo') es uncatólico, que los miembros dereligiosasusan comúnmente, especialmente aquellos de etnias específicas.[1]Las respuestas típicas a este saludo sonSemper laudetur(“Siempre sea alabado”); ¡En sæcula sæculorum ! Amén(“¡Por ​​los siglos de los siglos! Amén”);[2]o [Nunc et]en æternum! Amén(“[Ahora y] ¡En la eternidad! Amén”). LosMisioneros Oblatos de María Inmaculada, sin embargo, responden conEt Maria Immaculata(“YMaría Inmaculada”).[3]La frase es también unlemadeRadio Vaticano.[4]

Pius Parsch señala el uso católico tradicional de este saludo con respecto a los sacerdotes :

“La humanidad de Cristo está cerca en el sacerdote. El pueblo católico ha conservado esta creencia: “Alabado sea Jesucristo”, dicen siempre que viene el sacerdote.” [5]

En luxemburgués , el saludo se traduce como “ Gelobt sei Jesus Christus” y se enseña como “el saludo respetuoso [...] al dirigirse a un sacerdote”. [6]

Otras denominaciones cristianas también lo utilizan, incluidos los luteranos y otros protestantes , junto con algunos cristianos orientales .

Véase también

Referencias

  1. ^ Parroquia católica romana en Polonia Archivado el 15 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  2. ^ Raccolta- Jesús, franciscana OFS
  3. ^ Montmigny, Gaston J. Laudetur Jesus Christus et Maria Immaculata en Diccionario de valores oblatos.
  4. ^ Radio Vaticano
  5. ^ Citado en "El ministerio del canónigo regular". La vocación... En profundidad . Canónigos Regulares de San Agustín. Archivado desde el original el 2013-10-04 . Consultado el 2008-03-05 .- de Parsch, Pius (1952). Volksliturgie: ihr Sinn und Umfang . Klosterneuburg: Klosterneuburger Buch- und Kunstverlag. págs. 231-233. OCLC  181801243.
  6. ^ Dolibois, John (16 de noviembre de 2000). Patrón de círculos: la historia de un embajador. Prensa de la Universidad Estatal de Kent. pág. 25. ISBN 978-0-87338-702-6.