stringtranslate.com

Las tres hojas de serpiente

" Las tres hojas de serpiente " ( en alemán : Die drei Schlangenblätter ) es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm , cuento número 16. Es el tipo 612 de Aarne-Thompson , "Las tres hojas de serpiente". [1]

Sinopsis

Gracias a su valor en la batalla , un joven gana a la hija del rey como esposa , pero tiene que aceptar una exigencia inusual de la princesa : si uno de los dos muere, el otro será enterrado vivo con el primero.

Algún tiempo después, la princesa enferma y muere, por lo que el príncipe es enterrado vivo en su cripta . Mientras espera morir de hambre , el príncipe es atacado por una serpiente , a la que mata cortándola en tres pedazos. Otra serpiente revive a la serpiente muerta con tres hojas , lo que le da al príncipe la idea de usar las hojas en la princesa, reviviéndola con éxito, pero volviéndola malvada.

El príncipe y la princesa emprenden entonces un viaje por mar para visitar a su padre. La princesa se enamora del capitán del barco y la pareja arroja al príncipe al mar y lo ahoga . Un sirviente rema tras el cuerpo del príncipe y lo revive utilizando las hojas de la serpiente. El príncipe y el sirviente regresan al reino y denuncian el intento de asesinato , por el que la princesa y el capitán son ejecutados .

Análisis

El cónsul austríaco Johann Georg von Hahn señaló que el motivo de la resurrección mediante la hierba o planta que una serpiente traía para revivir a su pareja se hace eco del cuento griego de Poliido y Glauco . [2]

El profesor Ulrich Marzolph  [de] indicó su paralelo en la tradición griega, pero también señaló que el motivo del animal reviviendo a su pareja con una planta se puede encontrar en el poema Eliduc de Marie de France . [3]

Hans-Jörg Uther destacó predecesores literarios en el Panchatantra indio , en Apolodoro y en Higinio. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Aarne, Antti; Thompson, Stith. Los tipos de cuento popular: una clasificación y bibliografía . Folklore Fellows Communications FFC no. 184. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1961. págs. 220–221.
  2. ^ Hahn, Johann Georg von. Griechische und Albanesische Märchen . vol. I. Múnich/Berlín: Georg Müller. 1918. págs. 86-92.
  3. ^ Marzolph, Ulrich (2020). 101 cuentos de Oriente Medio y su impacto en la tradición oral occidental . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 97. ISBN 978-0-8143-4775-1. Proyecto MUSE  libro 77103.
  4. ^ Uther, Hans-Jörg (2004). Los tipos de cuentos populares internacionales: una clasificación y bibliografía basada en el sistema de Antti Aarne y Stith Thompson . Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica. pag. 352. ISBN 978-951-41-0963-8

Enlaces externos