stringtranslate.com

Las mujeres en la guerra entre Irán e Irak

Las mujeres en la guerra entre Irán e Irak desempeñaron diversas funciones.

Mujeres en el ejército

A pesar de la estricta segregación sexual en Irán introducida después de la Revolución iraní , varias mujeres iraníes sirvieron en el ejército y en las fuerzas paramilitares durante la guerra. Alrededor de 25 000 iraníes sirvieron como médicos y enfermeras, al menos 500 lucharon como combatientes y al menos 170 fueron tomadas prisioneras de guerra por Irak. [1] [2] [3] Las mujeres iraníes también participaron activamente en la gestión de suministros de alimentos para soldados, en el transporte de suministros de guerra y en esfuerzos de inteligencia. Potencialmente, hasta el 25% de los combatientes en la Batalla de Khorramshahr eran mujeres y al menos 6400 mujeres iraníes murieron durante la guerra, 5700 resultaron heridas y 3000 discapacitadas. [4] Marzieh Hadidchi , una de las fundadoras del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica , sirvió como comandante militar durante la guerra. [5]

El gobierno iraní utilizó a las mujeres en la propaganda de guerra, presentándolas como madres y esposas de soldados varones que vitoreaban el martirio de esos soldados. También se reclutaron mujeres para participar en campañas de redacción de cartas, tanto para alentar a los soldados que luchaban en el frente como para alentar a los hombres a alistarse como soldados. [4] [6]

Sin embargo, el gobierno iraní encubrió la participación de las mujeres en la guerra. [7] La ​​periodista Maryam Kazemzadeh señaló que el gobierno iraní retiró varios monumentos improvisados ​​erigidos durante la guerra en honor a las mujeres que murieron. En 2019, la Fundación para la Preservación y Publicación de Obras y Valores Sagrados de la Defensa declaró que estaba "dispuesta a buscar que los lugares lleven el nombre de mujeres mártires porque creemos que se ha ignorado el papel de las mujeres en la Defensa Sagrada". [1]

Varias mujeres iraquíes también sirvieron en el ejército durante la guerra, en particular en la fuerza aérea iraquí y en los escuadrones de defensa aérea, y especialmente hacia los últimos años de la guerra, cuando la mano de obra iraquí se hizo cada vez más limitada. [8]

Mujeres civiles

Durante el apogeo de la guerra entre Irán e Irak, las mujeres constituían una gran parte de la fuerza laboral doméstica en Irán, reemplazando a los hombres que luchaban, estaban heridos o muertos. [9] Las mujeres también desempeñaron un papel importante en la presión a favor de los planes de pensiones para los veteranos militares después de la guerra. [10] Según Elaheh Koolaee, de la Universidad de Teherán, "la experiencia de las mujeres iraníes durante la guerra impuesta que duró ocho años muestra una gran similitud con la de las mujeres durante la Segunda Guerra Mundial". [8]

Durante la guerra, Maryam Kazamzadeh se convirtió en la primera fotoperiodista de guerra de Irán. [11] En 2018, estuvo entre las mujeres que aparecieron en una campaña de vallas publicitarias del recién elegido gobierno municipal reformista de Teherán. [12]

En Irak, la guerra también tuvo un efecto significativo sobre las mujeres civiles. Según Nadje Sadig Al-Ali, autora de Iraqi Women: Untold Stories from 1948 to the Present (Mujeres iraquíes: historias no contadas desde 1948 hasta la actualidad ): "las mujeres soportaban la doble carga conflictiva de ser los principales motores de la burocracia estatal y del sector público, las principales sustentadoras y cabezas de familia, pero también las madres de los 'futuros soldados'". [13] Durante la guerra, el gobierno iraquí ofreció a los hijos y esposas de los soldados fallecidos un pequeño trozo de tierra o una suma de dinero para construir una casa, sin embargo, la compensación era significativamente menor de lo que esas familias tenían derecho oficialmente. [14] Durante los últimos años de la guerra, el gobierno iraquí lanzó planes para alentar a las mujeres a dejar sus trabajos y criar a sus hijos en respuesta al número de muertos. [15] Después del final de la guerra, el empleo de las mujeres disminuyó a medida que se las expulsó de los lugares de trabajo para dejar paso a los soldados que regresaban. [16]

La progresión de la educación de las mujeres en Irak se vio obstaculizada significativamente durante la guerra y la tasa general de alfabetización de las mujeres continuó disminuyendo mucho después, una caída más pronunciada en las provincias rurales del sur donde obtener una educación ya era difícil para empezar. [17] La ​​asistencia escolar general durante la guerra de Irak fue del 68% entre las niñas en comparación con el 82% de los niños, mientras que las niñas en las áreas rurales tuvieron una tasa de asistencia de apenas el 25%. [18] A medida que los artículos necesarios como los alimentos y el agua comenzaron a volverse más escasos y costosos, las mujeres se vieron obligadas a trabajar en la agricultura en lugar de continuar con la educación y la violencia contra las mujeres, como la violación, se volvió más común durante el período de guerra y fue otra razón por la que las mujeres no continuaban con la educación. [19] [20]

La guerra también tuvo un impacto en las mujeres del Kurdistán. En agosto de 1979, el ejército iraní lanzó una ofensiva para destruir el movimiento autonomista en el Kurdistán . Las organizaciones kurdas como Komala , que participaron en la guerra de guerrillas contra el gobierno iraní durante la guerra, reclutaron a cientos de mujeres en sus filas militares y políticas. Dentro de sus propios campamentos, Komala abolió la segregación de género y las mujeres participaron en el combate y el entrenamiento militar. Durante la Campaña de Anfal en 1988, las mujeres kurdas fueron retenidas en campos de concentración y la violación se utilizó como forma de castigo. [21]

En los medios populares

Según Laetitia Nanquette de SOAS, a pesar de que "desde aproximadamente la década de 1990 hasta la actualidad, las mujeres han sido las principales escritoras de ficción iraní", en su mayoría han estado ausentes de la literatura iraní sobre la guerra, que "generalmente está escrita por hombres y contiene discursos nacionalistas, junto con el discurso del martirio como la forma de defender la versión del Islam promovida como la única verdad por el régimen". [22]

El libro One Woman's War: Da (Mother) de Zahra Hosseini y que detalla sus experiencias durante la guerra ganó el Premio Literario Jalal Al-e Ahmad 2009. [23] [24] Mateo Farzaneh de la Northeastern Illinois University ha escrito sobre el papel de las mujeres en la guerra en su libro Iranian Women and Gender in the Iran-Iraq War . [25] En 2019, se publicaron cuatro libros en Irán sobre el papel de las mujeres en la batalla de Khorramshahr . [26]

La cineasta iraní Tahmineh Milani ha declarado anteriormente que intentó hacer una película sobre el papel de las mujeres en la guerra, pero el gobierno iraní le negó el permiso. [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Esfandiari, Golnaz. "Irán comienza a reconocer a sus mujeres de guerra olvidadas". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  2. ^ Peyrovi, Hamid; Parsa-Yekta, Zohreh; Vosoughi, Mohammad Bagher; Fathyian, Nasrollah; Ghadirian, Fataneh (2 de enero de 2015). "De los márgenes al centro: una historia oral de la experiencia de guerra de las enfermeras iraníes en la guerra Irán-Irak, 1980-1988". Enfermera contemporánea . 50 (1): 14–25. doi :10.1080/10376178.2015.1010258. PMID  26061256. S2CID  21055424. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 – vía Taylor y Francis+NEJM.
  3. ^ Firouzkouhi, Mohammadreza; Zargham-Boroujeni, Ali; Nouraei, Morteza; Yousefi, Hojatollah; Holmes, Colin A. (18 de junio de 2013). "La experiencia de guerra de las enfermeras civiles en la guerra Irán-Irak, 1980-1988: una investigación histórica". Enfermera contemporánea . 44 (2): 225–231. doi :10.5172/conu.2013.44.2.225. PMID  23869507. S2CID  34111945. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 – vía PubMed.
  4. ^ ab "Las mujeres iraníes desempeñaron un papel importante en la guerra entre Irak e Irán, según un especialista". The Iran Project . 28 de enero de 2017. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  5. ^ "Las parlamentarias iraníes muestran un historial mixto - Al-Monitor: El pulso de Oriente Medio". www.al-monitor.com . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  6. ^ "Mujeres y niños: los gráficos de la revolución y la guerra - Biblioteca de la Universidad de Chicago". www.lib.uchicago.edu . Archivado desde el original el 2021-07-15 . Consultado el 2021-07-17 .
  7. ^ "Las mujeres que lucharon en la guerra entre Irán e Irak buscan reconocimiento". KGOU . 23 de junio de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  8. ^ ab Koolaee, Elaheh (3 de julio de 2014). "El impacto de la guerra entre Irak e Irán en los roles sociales de las mujeres iraníes". Middle East Critique . 23 (3): 277–291. doi :10.1080/19436149.2014.949937. S2CID  143564132 – vía Taylor y Francis+NEJM.
  9. ^ Ramazani, Nesta (1993). "Mujeres en Irán: el flujo y reflujo revolucionarios". Middle East Journal . 47 (3): 411. ISSN  0026-3141. JSTOR  4328602.
  10. ^ Corresponsal, Tehran Bureau (1 de septiembre de 2014). "El conflicto entre Irán e Irak recordado a través de las vidas de las viudas". The Guardian . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de julio de 2021 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  11. ^ «'Las mujeres iraníes persiguen sus sueños': un nuevo libro desafía los estereotipos occidentales». Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  12. ^ "Las mujeres y sus logros aparecen en las vallas publicitarias de Irán". BBC News . 13 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  13. ^ Nadje Sadig Al-Ali. Mujeres iraquíes: historias no contadas desde 1948 hasta la actualidad (Zed Books, Londres, 2007)
  14. ^ "Guerra entre Irán e Irak: historias de mujeres iraquíes". 27 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 – vía news.bbc.co.uk.
  15. ^ Noga Efrati (1999). "¿Productiva o reproductiva? Los roles de las mujeres iraquíes durante la guerra entre Irak e Irán". Estudios de Oriente Medio . 35 (2): 27–44. doi :10.1080/00263209908701265. JSTOR  4284002. Archivado desde el original el 2021-07-12 . Consultado el 2021-07-18 – vía JSTOR.
  16. ^ Los derechos de las mujeres en Oriente Medio y el norte de África 2010 - Irak Archivado el 1 de junio de 2019 en Wayback Machine . Refworld
  17. ^ Al-Ali, Nadje. “Reconstruir el género: las mujeres iraquíes entre la dictadura, la guerra, las sanciones y la ocupación”. Third World Quarterly , vol. 26, núm. 4/5, 2005, págs. 739–758
  18. ^ Enloe, Cynthia. La guerra de Nimo, la guerra de Emma: una interpretación feminista de la guerra de Irak. 1.ª ed. Berkerley: University of California Press, 2010. Web.
  19. ^ Jawad, Al-Assaf. “El sistema de educación superior en Irak y su futuro”. Revista internacional de estudios iraquíes contemporáneos 8.1 (2014): 55–72. Web
  20. ^ Prensa, World. Mujeres iraquíes en la cultura, los negocios y los viajes: un perfil de las mujeres iraquíes en el tejido social. Petaluma: World Trade Press, 2010. Versión impresa.
  21. ^ Joseph, Suad; Najmābādi, Afsāneh , eds. (2003), "Mujeres kurdas", Enciclopedia de mujeres y culturas islámicas , Boston MA EE. UU.: Brill Academic Publishers, págs. 358–360, ISBN 90-04-13247-3
  22. ^ Nanquette, Laetitia (1 de noviembre de 2013). "An Iranian Woman's Memoir on the Iran–Iraq War: The Production and Reception of Da". Estudios iraníes . 46 (6): 943–957. doi :10.1080/00210862.2013.810077. S2CID  162227230. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 – vía Taylor y Francis+NEJM.
  23. ^ "La versión inglesa de Da se dio a conocer en Nueva York; Sprachman: "Da" es un fenómeno cultural". Mehr News Agency . 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  24. ^ Nanquette, Laetitia (11 de julio de 2013). "Las memorias de una mujer iraní sobre la guerra entre Irán e Irak: la producción y recepción de Da". Estudios iraníes . 46 (6): 943–957. doi :10.1080/00210862.2013.810077. S2CID  162227230.
  25. ^ "Mujeres iraníes y género en la guerra entre Irán e Irak – Syracuse University Press". Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  26. ^ "Se publican libros sobre la resistencia de las mujeres de Khorramshahr en la guerra entre Irán e Irak". Tehran Times . 10 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  27. ^ "Irán está cambiando: la censura cinematográfica permite ver un resquicio de luz tras el velo". The Independent . 23 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  28. ^ Varzi, Roxanne (18 de julio de 2008). «La piedad de Irán: maternidad, sacrificio y cine tras la guerra entre Irán e Irak». Feminist Review (versión impresa) : 2008, 88, s. 86–98. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .