stringtranslate.com

Extravagancia

Un cartel que muestra a las coristas de un espectáculo de 1900.

Una extravagancia es una obra literaria o musical (a menudo teatro musical ) que generalmente contiene elementos de burlesque victoriano y pantomima , en una producción espectacular y caracterizada por la libertad de estilo y estructura. En ocasiones también tiene elementos de music hall , cabaret, circo, revista , variedades, vodevil y mimo . [1] Extravaganza pasó, en el siglo XX, a referirse más ampliamente a una producción teatral elaborada, espectacular y costosa. [2]

La profesora Carolyn Wiliams escribe que los dramaturgos, productores y críticos a menudo han confundido la distinción entre burlesque y extravagancia, pero ella describe el género de esta manera: "Sexy pero libre de "vulgaridad ofensiva", tonta pero inteligente, estridente pero espectacularmente hermosa, la extravagancia era una forma relativamente "elevada" de burlesque, destinada a un público adulto urbano". [3] Ella señala que la definición de espectáculo cambió durante el siglo XIX, en el sentido de que un espectáculo de finales del siglo tenía una " escena de transformación ", pero antes se centraba en insinuaciones sexys y fantasías, a menudo involucrando hadas, y no necesariamente incluía una escena de transformación. [3] El dramaturgo británico del siglo XIX, James Planché , conocido por sus extravagancias, definió el género como "el tratamiento caprichoso de un tema poético". [4]

En 1881, Percy Fitzgerald describió la clásica escena de transformación de la siguiente manera:

Primero, las "gasas" se levantan lentamente una detrás de otra (quizás el más agradable de todos los efectos escénicos) dando vislumbres de "los Reinos de la Felicidad", vistos detrás de una manera tentadora. Entonces se revela una especie de país medio glorificado, con nubes y bancos, que evidentemente oculta mucho. Siempre surge una especie de tensión [musical] patética y al mismo tiempo exultante. ... Ahora algunos de los bancos comienzan a separarse lentamente, mostrando reinos de luz, con algunos seres divinos – hadas – elevándose lentamente aquí y allá [en una pirámide aérea]. ... [L]as luces brillan intensamente, en todos los colores y desde todos los rincones, con la más rica refulgencia. [Finalmente], se abrirá el paraíso más glorioso de todos, revelando el empíreo puro mismo y algún espíritu hermoso en lo alto en una nube entre las estrellas, la cúspide de todo. Entonces cesa todo movimiento; el trabajo está completo; los vapores del fuego carmesí, verde y azul comienzan a elevarse por las alas; la música estalla en un estrépito de júbilo; y, posiblemente para desencanto general, un hombre corpulento con un vestido negro sale de un lado y hace una reverencia torpe. Luego, con un silbido estridente, la primera escena de la arlequinada se acerca y cierra la brillante visión. [Estas magníficas escenas] son ​​significativas de la energía inglesa y no pueden abordarse en teatros extranjeros. [5]

El término se deriva de la palabra italiana stravaganza , que significa extravagancia.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Encyclopædia Britannica en línea". Britannica.com . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  2. ^ Ewen, David (1957). Panorama de la Música Popular Americana . Prentice Hall.
  3. ^ ab Williams, Carolyn (2010). "1: Extravagancia clásica anticuada, Ópera Bouffe en inglés - Thespis ". Gilbert y Sullivan: género, género, parodia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14804-7.
  4. ^ Planche, James . Los recuerdos y reflexiones de J.R. Planché (Somerset herald): una biografía profesional (1872), vol. II, pág. 43
  5. ^ Fitzgerald, Percy . The World Behind the Sceen (1881), citado en Russell Jackson, Victorian Theatre: The Theatre in its Time (Franklin, NY: New Amsterdam, 1994 [primera edición 1989]), págs.