stringtranslate.com

Los páramos periféricos de Lakeland

1ª edición, 1974

The Outlying Fells of Lakeland es un libro de 1974 escrito por Alfred Wainwright que trata sobre las colinas en el Distrito de los Lagos de Inglaterra y sus alrededores . Se diferencia de las Guías pictóricas de Wainwright en que cada uno de sus 56 capítulos describe una caminata, que a veces abarca varias cumbres, en lugar de una sola caída . Esto ha causado cierta confusión por parte de los autores que intentan preparar una lista definitiva de picos. Los Outlying Fells no forman parte de las 214 colinas generalmente aceptadas que componen los Wainwrights , pero están incluidas en la Categoría 2B del Registro de Hill Walkers que mantiene la Long Distance Walkers Association . [1]

El libro

La primera edición fue publicada en 1974 por The Westmorland Gazette . Fue reeditado por Michael Joseph en 1992 ( ISBN  0718140087 ) y la Wainwright Society publicó una segunda edición, revisada por Chris Jesty , en 2020 ( ISBN 9780993592126 ).  

La primera edición es uniforme con los siete volúmenes de las Guías pictóricas de Wainwright , con una banda amarilla a la cabeza y al pie de la sobrecubierta. El texto de la portada, en el estilo manuscrito característico de Wainwright, es:

THE EXHIBITION FELLS OF LAKELAND
es una guía pictórica
de los páramos menores
alrededor del perímetro de Lakeland
escrita principalmente para
jubilados y otras personas
que ya no pueden escalar páramos altos
pero que aún pueden, dentro de lo razonable, entretenerse en las pendientes y cumbres
cortas y fáciles .
de las estribaciones.

Debajo de esto, hay un boceto a lápiz que muestra a un caminante anciano pero vivaz acercándose a la cima de una pequeña colina, y la firma de Wainwright.

caídas incluidas

Beacon Fell , mirando a través de Beacon Tarn

La disposición de los capítulos del libro es en el sentido de las agujas del reloj comenzando en el sureste, con el primer capítulo dedicado a Scout Scar , un paseo que comienza en el Ayuntamiento de Kendal .

La lista al final del libro de Wainwright contiene 110 páramos y cumbres con nombre. Una inspección minuciosa muestra que siete de ellos se refieren a otras colinas de la lista, mientras que Newton Fell tiene dos cumbres. De este modo:

La adición de las 12 cumbres sin nombre eleva el número de Outlying Fells de Wainwright a 116. Esto es 14 más que las 102 colinas enumeradas en New Combined Indexes to A. Wainwright's Pictorial Guides de John M. Turner (segunda edición, Lingdales Press, 1984). La lista de Turner omite dos cimas mencionadas explícitamente en el libro (St. John's Hill y Newton Fell South) y las 12 cumbres sin nombre, y contiene muchas imprecisiones. [2]

Frances Lincoln publicó una segunda edición del libro de Wainwright, revisada por Chris Jesty , en 2011 ( ISBN 978-0-7112-3175-7 ). Mantiene el mismo formato pero usa rojo para resaltar rutas en los diagramas de ruta e incluye contenido actualizado (por ejemplo, para Staveley Fell donde Jesty dice (p. 49) "Debe haber muchas personas que, alentadas... por la primera edición de este libro, he girado a la izquierda y... he sido devuelto por una valla que no se puede cruzar." antes de proporcionar una ruta alternativa.)  

Más alto y más bajo

Las tres cumbres más altas enumeradas por Wainwright son:

Las cumbres más bajas son:

Lista de cumbres

La siguiente lista se ha organizado en orden alfabético en lugar de en altura para alinearse lo más posible con la lista al final del libro de Wainwright. Las cumbres se enumeran por el nombre utilizado en la base de datos de colinas británicas e irlandesas, [4] con referencias cruzadas de otros nombres de cumbres utilizados por Wainwright con las entradas de esta tabla. Cada cumbre aparece sólo una vez, con altura y referencia de cuadrícula. La columna "página" permite ordenar la lista en el orden de capítulos de Wainwright, que es aproximadamente geográfico y se mueve en el sentido de las agujas del reloj alrededor del área desde Kendal en el este.

Mapa

El mapa marca el punto más alto alcanzado en cada una de las 56 caminatas de Wainwright. El número adyacente a cada punto da el número de página del capítulo correspondiente del libro y el color indica la altura general de la cumbre. Al hacer clic en un número, se proporciona un enlace al artículo sobre la caída en cuestión.

Los Outlying Fells of Lakeland se encuentran en el Distrito de los Lagos
2
2
8
8
14
14
18
18
22
22
24
24
26
26
30
30
34
34
36
36
42
42
44
44
48
48
52
52
58
58
66
66
70
70
74
74
80
80
84
84
88
88
92
92
98
98
102
102
108
108
112
112
114
114
120
120
126
126
132
132
136
136
140
140
144
144
150
150
156
156
162
162
178
178
182
182
186
186
192
192
196
196
198
198
202
202
204
204
206
206
210
210
214
214
216
216
220
220
224
224
230
230
236
236
242
242
248
248
254
254
260
260
más de 600 metros
más de 600 metros
500–599 metros
500–599 metros
400–499 metros
400–499 metros
300–399 metros
300–399 metros
200–299 metros
200–299 metros
100-199 metros
100-199 metros
menos de 100 metros
menos de 100 metros
Los números son números de página en el libro de Wainwright.
Kendall
Kendall
Penrith
Penrith
Keswick
Keswick
Ambleside
Ambleside
Grasmere
Grasmere
boca de gallo
boca de gallo
Trabajando
Trabajando
blanco
blanco
Grange-over-Sands
Grange-over-Sands
Derwentwater
Derwentwater
Ullswater
Ullswater
Windermere
Windermere
Coniston
Coniston
aguas residuales
aguas residuales
Thirlmere
Thirlmere
Ennerdale
Ennerdale
Bassenthwaite
Bassenthwaite
mantequilla
mantequilla
migaja
migaja
Haweswater
Haweswater
"Outlying Fells" de Wainwright

Ver también

Notas

  1. ^ ab La base de datos de colinas británicas e irlandesas registra la cumbre Great Yarside de Wainwright como la colina 2575, 591 m (1939 pies), y una cumbre más alta cercana de Great Yarlside como la colina 3661 a 597 m (1959 pies). Una nota explicativa sugiere que Wainwright obtuvo su figura de un error de imprenta en algunas ediciones de los mapas del sistema operativo.

Referencias

  1. ^ "Registro 2 de montañeses". www.ldwa.org.uk.Asociación de Caminantes de Larga Distancia . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  2. ^ Para obtener alturas, referencias de cuadrículas y otros datos más actualizados, consulte la base de datos de colinas británicas e irlandesas.
  3. ^ "Base de datos de colinas británicas e irlandesas: cambios y problemas: Great Yardside". www.hills-database.co.uk . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Versión 12.1". Base de datos de colinas británicas e irlandesas . Consultado el 24 de mayo de 2012 .

Fuentes

enlaces externos