stringtranslate.com

Holga

La Holga es una cámara de formato medio con película 120 , fabricada en Hong Kong , conocida por su estética de baja fidelidad .

La construcción de bajo costo de la Holga y su lente de menisco simple a menudo producen imágenes que muestran viñeteado , desenfoque , fugas de luz y otras distorsiones . Las limitaciones de la cámara le han dado un seguimiento de culto entre algunos fotógrafos, y las fotos de la Holga han ganado premios y concursos en fotografía artística y de noticias . [2] A partir de julio de 2017, la cámara está en producción después de no estar disponible durante dos años.

Historia

La cámara Holga fue diseñada por Lee Ting-mo [3] en 1982. [4] Apareció por primera vez en 1982 en Hong Kong británico. [5] En ese momento, la película de 120 rollos en blanco y negro era la película más disponible en la vecina China. La Holga estaba destinada a proporcionar una cámara económica para el mercado masivo para la clase trabajadora china con el fin de grabar retratos y eventos familiares. [6] Sin embargo, la rápida adopción del formato de película de 35 mm , debido a las nuevas importaciones de cámaras y películas extranjeras, prácticamente eliminó el mercado de consumo de película de 120 rollos en China. [7] En busca de nuevos mercados, el fabricante intentó distribuir la Holga fuera de China continental. [8]

A los pocos años de su introducción en los mercados extranjeros, algunos fotógrafos comenzaron a utilizar la Holga para sus representaciones surrealistas e impresionistas de paisajes, naturalezas muertas, retratos y, especialmente, fotografía callejera . Estos propietarios apreciaban la Holga por su falta de precisión, fugas de luz y cualidades económicas, que permitían al fotógrafo concentrarse en la innovación y la visión creativa en lugar de una tecnología de cámara cada vez más cara. [9] En este sentido, la Holga se convirtió en la sucesora de la Diana y otras cámaras de juguete utilizadas anteriormente en ese tipo de trabajo. Una fotografía con Holga del ex vicepresidente Al Gore realizada por el fotoperiodista David Burnett durante una aparición en la campaña electoral de 2000 ganó un premio máximo en la ceremonia de entrega de premios Eyes of History de la Asociación de Fotógrafos de Noticias de la Casa Blanca en 2001. [2] [10]

Recientemente, la Holga ha experimentado un renovado interés por parte de los consumidores fuera de China debido a la creciente popularidad de las cámaras de juguete y a una continua respuesta contracultural a la creciente complejidad de las cámaras modernas. [11]

A finales de noviembre de 2015, el director de operaciones de Freestyle Photographic Supplies, Gerald H. Karmele, confirmó que Tokina había cerrado la fábrica que producía cámaras Holga y accesorios relacionados, poniendo fin a la producción de estas cámaras de juguete. Un mercado de cámaras de juguete revitalizado, pero saturado, provocó una disminución de las ventas. Sin embargo, en julio de 2017, Freestyle informó que se habían localizado los moldes, se habían vuelto a poner en producción y las Holga estaban disponibles nuevamente.

Modelos

120

Una imagen revelada de una Holga 120N con película en blanco y negro.

110

Holga Micro-110

24×36 mm

Lentes digitales Holga

Ajustes de lente y apertura

Una imagen de muestra de Holga que muestra su viñetado característico .

La mayoría de las cámaras Holga utilizan una lente de menisco de plástico de una sola pieza con una longitud focal de 60 milímetros y utilizan un sistema de enfoque por zonas que puede ajustarse desde aproximadamente 1 metro (3 pies) hasta el infinito. Como cualquier lente de menisco simple, la lente Holga presenta un enfoque suave y aberración cromática . Otras variantes de Holga, indicadas por la letra "G" en el nombre del modelo o por el nombre WOCA, cuentan con una lente de vidrio simple, pero por lo demás son idénticas en construcción. Desde entonces, el fabricante ha subcontratado el suministro de las distintas lentes de plástico y vidrio a contratistas en Japón y China.

Hay un interruptor de ajuste de apertura en la cámara con dos posiciones indicadas por ideogramas pictóricos : soleado y nublado , con un valor nominal def /11yf /8, respectivamente. Debido a un descuido de fabricación, este cambio no tiene efecto en las cámaras de producción anteriores a 2009 y la apertura real es de alrededor de13, lo que le da a la Holga solo una apertura. [14] [15] Se informa que el problema se ha solucionado en las cámaras posteriores a 2009, proporcionando dos configuraciones de apertura funcionales de13y/ 20, [16] y las cámaras anteriores se pueden modificar para proporcionar dos configuraciones utilizables. [17] Las aperturas def /10y13funcionan bien para películas con velocidad ISO 200, mientras que los ajustes de13y/ 19Suelen adaptarse a películas más rápidas de alrededor de ISO400. [17]

Formato de película

La Holga fue diseñada originalmente para aceptar un formato de 6x4,5 o un formato de 6x6 (cuadrado). Sin embargo, una vez que la cámara entró en producción, se produjo viñeteado (oscurecimiento de las esquinas de la fotografía final) cuando la cámara se modificó a un formato de 6x6. Por lo tanto, las primeras Holga tenían sus interruptores de tamaño de película firmemente fijados para disparar solo en formato de 6x4,5. Muchos propietarios eliminaron tanto esta restricción como la máscara de película de 6x4,5, ya que encontraron que el viñeteado resultante era un efecto deseable. [7] Las Holga posteriores, como la 120N, vienen con dos máscaras para el formato de 6x4,5 y 6x6. Las Holga incluso se pueden modificar para usar película de 35 mm. [18]

La Holga tiene una velocidad de obturación de aproximadamente 1/100 de segundo. La cámara puede tomar 16 fotografías por rollo de 120 en formato 6x4,5 cm o 12 fotografías en formato 6x6. La película avanza mediante un botón situado en la parte superior de la cámara y los números de fotogramas impresos en el papel de soporte de la película se pueden ver a través de una ventana roja situada en la parte posterior de la Holga. El número de fotogramas elegido se indica mediante una flecha negra.

Modificaciones y variantes

120S adaptado con cinta para evitar demasiadas fugas de luz

Las cámaras Holga se modifican a menudo:

Un ejemplo de exposición de "agujero de rueda dentada" al utilizar una película de 35 mm en una Holga 120 modificada.

Algunas modificaciones permiten el uso de otros formatos de película:

ConceptoHolga D

En 2010, el diseñador Saikat Biswas propuso un concepto para una versión digital de la cámara Holga, llamada Holga D. Tiene una carcasa modernizada, pero conserva la simplicidad de la cámara original. Sin embargo, no hay evidencia de planes actuales para producir este dispositivo, ni para producir ninguna otra versión digital. [28]

Holga Digital

El 27 de agosto de 2015, se lanzó una campaña de Kickstarter para financiar la creación de una cámara digital con el estilo de una Holga 120, llamada Holga Digital. [29] [30] Este modelo incluye una óptica de vidrio conf /2,8yf /8ajustes de apertura [31] y un interruptor deslizante que alterna entre el modo blanco y negro y el modo color. [32] Tiene un sensor de color CMOS de bajo ruido con una resolución de 8 megapíxeles. [33] La cámara no tiene un medio para ver las imágenes guardadas en su tarjeta SD. [30] [34]

Lente Holga

Cámara digital Olympus con lente Holga

También hay lentes Holga disponibles para cámaras digitales. [35]

Accesorios

Existen accesorios que harán lo mismo que una Holga modificada sin necesidad de modificaciones físicas, así como accesorios para efectos especiales. Entre estos accesorios se incluyen:

Observación

La Semana Holga se celebra la primera semana de septiembre de cada año. [37] Las cámaras Holga también se celebran en el Día Mundial de la Cámara de Juguete, que se celebra cada año el 20 de octubre. [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Holga / Especificaciones». Archivado desde el original el 21 de abril de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  2. ^ ab Schiesel, Seth (8 de junio de 2005). "¿Qué cámara usa este profesional? Depende de la toma". New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  3. ^ "Holga: la cámara Lomo fabricada en Hong Kong se vuelve digital". ejinsight.com.
  4. ^ "Lo analógico en un mundo digital: entrevista con el equipo de Holga Inspire". Digital Camera World . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  5. ^ Bates, Michelle (2006). Cámaras de plástico: jugando con la creatividad . Nueva York: Focal Press. ISBN 978-0-240-80840-6.
  6. ^ "Holga: Historia". Lomography.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2007. Consultado el 17 de enero de 2007 .
  7. ^ ab El manual de la Holga: La historia de la Holga, Freestyle Photographic Supplies (2002), pág. 3
  8. ^ "¿Vas a ir a Holga? – Holga se encuentra con West". PhotographicBlog.com. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  9. ^ Historia de Holga Archivado el 27 de marzo de 2010 en Wayback Machine Lomography.com, consultado el 15 de abril de 2010
  10. ^ "La sencilla cámara de culto que inspiró Instagram". bbc.com.
  11. ^ Historia de Holga Lomography.com
  12. ^ "#13681838". www.lomography.com . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  13. ^ [1] holgadirect.com, holga 135 PAN
  14. ^ Hahn, Mark La guía autorizada para la puesta a punto y las modificaciones de la Holga
  15. ^ Incluso se ha registrado que las Holgas 120N fabricadas en 2009 no tenían un interruptor de apertura efectivo.
  16. ^ Williamson, Paul "La apertura de la Holga" Archivado el 16 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  17. ^ abc Hahn, Mark, La guía autorizada para la puesta a punto y las modificaciones de la Holga
  18. ^ "Historia de Holga". Tijera × Brazo.
  19. ^ "Mods". Mods de Holga. Archivado desde el original el 20 de julio de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  20. ^ "Holga Hacks: Aperture Mod". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  21. ^ desde "Mods Holga".
  22. ^ Pawel Piejko, Gizmag. "La cámara TIM de Holga permite a los aficionados al cine experimentar en 3D". 5 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2011.
  23. ^ "Guía avanzada para fotografía con orificios para película de 35 mm en Holga, Diana, Agfa Isoly y Zero Image". Herramientas y referencia . Detector de fotones.
  24. ^ "Preguntas frecuentes". Holga Mods. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2007 .
  25. ^ "Nuevo". Holga Mods. Archivado desde el original el 20 de julio de 2007. Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  26. ^ "Caída con una Holga 'derretida' sobre una Nikon D2X". Photo.net. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  27. ^ "Cómo hacer que su lente Holga se pueda montar en su cámara SLR (EOS, Nikon, Sony, etc.)". Howcast. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 24 de abril de 2008 .
  28. ^ Biswas, Saikat. «Holga.D» . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "Holga Digital – Remodela lo retro vintage y dale un nuevo aire". Kickstarter . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  30. ^ ab "La nueva cámara de Holga fusiona la estética vintage con la tecnología moderna". TechCo . 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  31. ^ Stone, Maddie. "Holga está recuperando la fotografía lo-fi con un toque digital". Gizmodo . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Compré una Holga Digital. Aquí tienes una reseña práctica". PetaPixel . 15 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  33. ^ "La clásica cámara Holga finalmente se vuelve digital | Cult of Mac". Cult of Mac . 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  34. ^ "Holga: la cámara Lomo fabricada en Hong Kong se vuelve digital". EJ Insight . 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  35. ^ Reseña: Objetivo Holga digital (cámaras DSLR de Canon), 3 de febrero de 2013
  36. ^ [2] CNET, la funda con filtro Holga para iPhone toma fotos retro
  37. ^ Sitio web de la Semana Holga, que se celebra la primera semana de septiembre de cada año.
  38. ^ Kabithra. «Día Mundial de la Cámara de Juguete». Happy Days 365. Consultado el 19 de febrero de 2020 .