stringtranslate.com

Las aventuras de Mónica

Las aventuras de Mónica ( en portugués : Turma da Mônica Jovem ) es un cómic brasileño creado en agosto de 2008 por Mauricio de Sousa . La serie presenta a los personajes de Mónica y sus amigos en su adolescencia. Una adaptación animada se estrenará en Cartoon Network en noviembre de 2019.

En enero de 2019, la serie comenzó a publicarse en Estados Unidos a través de la editorial Papercutz . [1]

Trama

La trama se centra en cuatro adolescentes, que han crecido desde sus encarnaciones anteriores. Los elementos típicos de sus vidas adolescentes son: el amor, la escuela, los amigos, las discotecas y los problemas a los que enfrentarse. Aunque, las aventuras no terminan para todos ellos.

Personajes

Personajes principales

De izquierda a derecha, los personajes principales son: Smudge , Jim Five (antes Jimmy Five), Monica y Maggy .

Volúmenes

Parte 1

  1. ¡Crecieron! (Eles cresceram)
  2. ¡La aventura continúa! (Una aventura continua)
  3. ¡Nuevos desafíos! (Novos Desafíos)
  4. Emociones fuertes... (Emoções Fortes)
  5. Las aventuras del día a día (As aventuras do dia-a-dia)
  6. El brillo de un pulsar - Parte 1 (O Brilho de um Pulsar)
  7. El brillo de un pulsar - Parte 2 (O Brilho de um Pulsar - Parte 2)
  8. El brillo de un pulsar - Parte final (O Brilho de um Pulsar - Parte final)
  9. El Príncipe Perfecto (O Príncipe Perfeito)
  10. ¡Cuenta conmigo! (Cuenta conmigo)
  11. ¡Un día lleno de acontecimientos! (Un día de Agito)
  12. Desafio sobre patines en línea (Desafio sobre Patins)
  13. División por dos (Divisão por Dois)
  14. Ten cuidado con lo que deseas (Cuidado com o que Deseja)
  15. El peso de un problema (O Peso de um Problema)
  16. ¿Quieres salir conmigo? (Quer Namorar Comigo?)
  17. Baile de disfraces (Baile à Fantasia)
  18. El espectáculo debe continuar (O Show Deve Continuar)
  19. Un mundo diferente (Um Mundo Differente)
  20. Dragones y Mazmorras (Masmorras e Dragões)
  21. Historias de escalofríos (Histórias de Arrepiar)
  22. El Juego de los Reyes (O Jogo dos Reis)
  23. Smudge - El Maestro del Volcán (Cascão - O Mestre do Vulcão)
  24. Torneo de Juegos (Torneio de Games)
  25. Bullying - Sobreextendido (Bullying - Além do Limite)
  26. Amor de Angel (Amor de Anjo)
  27. Bienvenidos a Japón (Bem-Vindos ao Japão)
  28. La invasión de los zombis-robots (A Invasão dos Robôs-Zumbis)
  29. El nuevo Capitán Feo (O Novo Capitão Feio)
  30. La boda del siglo (O Casamento do Século)
  31. Hay gato en mi café (Tem Gato no meu Café)
  32. Llena de encanto (Cheia de Onda)
  33. Mi futuro (Mi futuro)
  34. Sin miedo (Sem Medo)
  35. Veneno Virtual (Veneno Virtual)
  36. Conflicto de generaciones (Conflito de Gerações)
  37. Cita (Encontro Marcado)
  38. Los opuestos se atraen (Os Oppostos se Atraem)
  39. La nueva Mónica (A Nova Mônica)
  40. Campeones de la Justicia (Campeões da Justiça)
  41. Halloween (Día de las Brujas)
  42. Yo soy tú (Yo soy tú)
  43. Pareja perfecta (Par Perfeito)
  44. Juegos Mortíferos (Jogos Mortíferos)
  45. La decisión (A Decisão)
  46. Nuestro Cachorro (Nosso Filhote)
  47. Chico Soltero Mirando (Garoto Solteiro Procura)
  48. Mi ídolo (Mi ídolo)
  49. Android Hunter (Caçadores de Andróides)
  50. Umbra (Umbra)
  51. Umbra: ¿Misterio revelado? (Umbra - Mistério Revelado?)
  52. Umbra - La última batalla (Umbra - A Última Batalha)
  53. Academia Ninja (Academia de Ninjas)
  54. Vacaciones en la playa (Férias na Praia)
  55. Sombras del futuro (Sombras do Futuro)
  56. Circo Macabro (Circo Macabro)
  57. Circo Macabro - Fin del Espectáculo (Circo Macabro - Fim do Show)
  58. ¿Un nuevo amor? (Um Novo Amor?)
  59. Herederos de la Tierra (Herdeiros da Terra)
  60. Herederos de la Tierra - Conclusión (Herdeiros da Terra - Conclusão)
  61. La extraña historia de Sarah (A Estranha História de Sarah)
  62. La extraña historia de Sarah - Conclusión (A Estranha História de Sarah - Conclusão)
  63. Emergencia Médica (Emergência Médica)
  64. Todos somos nerds
  65. Sangre fresca (Sangue Fresco)
  66. La Torre Inversa (A Torre Inversa)
  67. La Torre Inversa - Parte 2 (A Torre Inversa - Parte 2)
  68. La Torre Inversa - Parte 3 (A Torre Inversa - Parte 3)
  69. Nunca más (Nunca más)
  70. ¿Dientes de conejo, yo? (¿Dentuça, yo?)
  71. Reinado de la Juventud (Reinado dos Jóvenes)
  72. Desajustes (Desencuentros)
  73. Eterno Despertar (Eterno Despertar)
  74. El cazador de pesadillas (O Apanhador de Pesadelos)
  75. El Parque Encantado (O Parque Assombrado)
  76. ¡Han vuelto! (¡Eles Voltaram!)

Parte 2

  1. ...¡Te amare por siempre! (...¡Te amo para siempre!)
  2. Un mundo lejos (Um Mundo de Distância)
  3. Regalo griego (Presente de Grego)
  4. Mónica y el Caballero (Mônica eo Cavaleiro)
  5. Entre el cielo y el infierno (Entre o Céu eo Inferno)
  6. Jim Five en Australia (Cebola na Austrália)
  7. Apatía (Apatia)
  8. Terrible obsesión (Terrível Obsessão)
  9. La desaparición de Jim Five (O Sumiço do Cebola)
  10. Las siete plagas del limonero (As Sete Pragas do Limoeiro)
  11. Evolución de las Máquinas (Evolução das Máquinas)
  12. La desaparición de los magos (O Desaparecimento dos Mágicos)
  13. La Danza de la Luna (A Dança da Lua)
  14. El Portal de la Oscuridad - Parte 1 (O Portal das Trevas - Parte 1)
  15. El Portal de la Oscuridad - Parte 2 (O Portal das Trevas - Parte 2)
  16. Influenciadora Digital
  17. Misterio submarino (Mistério Submarino)
  18. Entre la luz y la oscuridad (Entre a Luz ea Escuridão)
  19. Japón Nuestro Cada Día (Japão Nosso De Cada Dia)
  20. Sabotaje (Sabotagem)
  21. Peligro Electrónico (Perigo Eletrônico)
  22. En control (sin control)
  23. Lucha entre hermanos (Briga Entre Irmãos)
  24. Capitán Crusty (A Capitã Cascuda)
  25. Odisea Infinita (Odisséia Infinita)
  26. Los héroes más jóvenes de la Tierra (Os Mais Jovens Heróis da Terra)
  27. La melodía perfecta (A Melodia Perfeita)
  28. La Sociedad de los Huesos (A Sociedade dos Ossos)
  29. El mundo de María Cinco (O Mundo de María Cebola)
  30. Más allá de Jurerê (Além de Jurerê)
  31. El maestro de los villanos (O Mestre dos Vilões)
  32. Suciedad Digital (Sujeira Digital)
  33. El día de la DIVA (O Dia de DIVA)
  34. El hedor de Nick (O Cecê do DC)
  35. Amor oprimido (Amor Reprimido)
  36. Invasión del limonero (Invasão do Limoeiro)
  37. Peso Peligroso (Peso Perigoso)
  38. Diario de viaje (Diário de Viagem)
  39. Programa de Intercambio de Annie (O Intercâmbio da Aninha)
  40. El misterio del boomerang (O Mistério do Bumerangue)
  41. Soldado Estelar (Soldado Estelar)
  42. Brigada del Limonero (Brigada do Limoeiro)
  43. La otra cara de la moneda (O Outro Lado da Moeda)
  44. Amnesia (Amnésia)
  45. El Misterio del Faro (O Mistério do Farol)
  46. El secreto de los Frufrus (O Segredo dos Frufrus)
  47. Wonderpark (Parque das Maravilhas)
  48. Reto Dimensional (Desafio Dimensional)
  49. Todos estamos un poco locos y los médicos (De Médico e Louco)
  50. ¿Ser o no ser? - Parte 1 (¿Ser o não Ser?)
  51. ¿Ser o no ser? - Parte Final (Ser ou não Ser? - Parte Final)
  52. El Dueño del Mundo - Parte 1 (O Dono do Mundo - Parte 1)
  53. El Dueño del Mundo - Parte Final (O Dono do Mundo - Parte Final)
  54. Monstruos de ID - Parte 1 (Monstros do ID - Parte 1)
  55. Monstruos de ID - Parte 2 (Monstros do ID - Parte 2)
  56. Monsters of ID - Parte Final (Monstros do ID - Parte Final)
  57. Surge una estrella - Parte 1 de 2 (Nasce uma Estrela - Parte 1 de 2)
  58. Surge una estrella - Parte 2 de 2 (Nasce uma Estrela - Parte 2 de 2)
  59. En el País de las Maravillas - Parte 1 de 2 (No País das Maravilhas - Parte 1 de 2)
  60. En el País de las Maravillas - Parte 2 de 2 (No País das Maravilhas - Parte 2 de 2)
  61. La Nota de la Risa - Parte 1 de 2 (O Caderno do Riso - Parte 1 de 2)
  62. La Nota de la Risa - Parte 2 de 2 (O Caderno do Riso - Parte 2 de 2)
  63. El cumpleaños de quince años de Marina - Parte 1 de 3 (O Aniversário de 15 anos da Marina - Parte 1 de 3)
  64. El cumpleaños de quince años de Marina - Parte 2 de 3 (O Aniversário de 15 anos da Marina - Parte 2 de 3)
  65. El cumpleaños de quince años de Marina - Parte 3 de 3 (O Aniversário de 15 anos da Marina - Parte 2 de 3)
  66. El mundo de Nick Contra - Parte 1 de 2 (O Mundo Do Contra - Parte 1 de 2)
  67. El mundo de Nick Contra - Parte 2 de 2 (O Mundo Do Contra - Parte 2 de 2)
  68. Tesoro Verde - Parte 1 (Tesouro Verde - Parte 1)
  69. Tesoro Verde - Parte 2 (Tesouro Verde - Parte 2)
  70. Sombras del Pasado - Parte 1 de 2 (Sombras do Passado - Parte 1 de 2)
  71. Sombras del Pasado - Parte 2 de 2 (Sombras do Passado - Parte 2 de 2)
  72. La Brigada Tibias Cruzadas - Parte 1 de 2 (A Brigada dos Ossos Cruzados - Parte 1 de 2)
  73. La Brigada Tibias Cruzadas - Parte 2 de 2 (A Brigada dos Ossos Cruzados - Parte 2 de 2)

Volúmenes especiales

  1. Revista Cartel (Revista-Pôster)

Volúmenes coloreados

  1. El Secreto del Campamento (O Segredo do Acampamento)

Serie de Jim Five Teen de color

  1. Jim Five Teen - El Gran Premio (Cebola Jovem - O Grande Prêmio)

Serie de adolescentes de Maggie en color

  1. Maggie Teen - Corazón y Garra (Magali Jovem - Coração e Garra)

Serie de adolescentes con manchas de colores

  1. Smudge Teen - El monstruo marino (Cascão Jovem - O Monstro do Mar)

Serie de adolescentes Monica coloreada

  1. Monica Teen - Recuerdos (Mônica Jovem - Lembranças)

Libros

En Brasil se han publicado dos libros titulados "Cosas que los chicos deben saber" y "Cosas que las chicas deben saber". En ellos se habla mucho de la pubertad, las relaciones y la sexualidad. Se publicarán más libros.

Referencias

  1. ^ "HQs da Turma da Mônica são lançadas nos EUA na versão jovem dos personagens". entretenimento.uol.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 22 de mayo de 2023 .