stringtranslate.com

Cuevas de Pataleshwar, Pune

Las cuevas de Pataleshwar , también conocidas como templo de Panchaleshvara o templo de la cueva de Bhamburde Pandav, son un templo hindú excavado en la roca del siglo VIII del período Rashtrakuta ubicado en Pune , Maharashtra , India . Dedicada a Shiva, era una excavación monolítica monumental con un notable mandapa circular Nandi y un gran mandapa con pilares. Es un templo de tres santuarios cueva excavados en la roca, probablemente dedicados originalmente a Brahma-Shiva-Vishnu, pero actualmente a Shiva-Ganesha original de Parvati. Ahora un jardín rodea el sitio y se han colocado nuevos ídolos en otras partes del complejo. El interior de las cuevas ha sufrido daños por vandalismo. En el exterior, el monumento muestra los efectos de los elementos naturales a lo largo de los siglos. [1] [2] [3]

El templo de Pataleshwar es un monumento protegido de la India y gestionado por el Servicio Arqueológico de la India. [4]

Ubicación

Las cuevas de Pataleshwar se encuentran en el lado norte de Pune, en una colina rocosa inmediatamente al oeste del sangam (confluencia) de los ríos Mula y Mutha, sitios recomendados para templos en los textos sánscritos históricos sobre la arquitectura de los templos. Los estudios de este sitio realizados en el siglo XIX se refieren a él como la "cueva Panchaleshvara", las "cuevas Bhamburde de Pune", las "cuevas Pandoo" o el "templo Panchaleshvara"; mencionan que está situado en un pueblo al norte de Pune. Sin embargo, a medida que la ciudad de Pune ha ido creciendo, este sitio ahora forma parte de Shivajinagar (Pune), rodeado de estructuras urbanas. Las cuevas de Pataleshwar están a unos 150 kilómetros (93 millas) de Mumbai. [1] [4] [5] [3]

Arquitectura

Plano de las cuevas de Pataleshwar, Pune

Las cuevas de Pataleshwar son una excavación monolítica de un montículo rocoso que se hincha suavemente y forma el terreno aquí. Su entrada es un camino de unos 20 pies de largo desde el este del complejo. Originalmente era un túnel excavado pero se derrumbó. Fue, durante un tiempo, restaurado con mampostería. El camino conduce a un patio abierto que es casi un cuadrado (95 pies como máximo de norte a sur, por 90 pies de este a oeste). [ 15]

El suelo de este mandapa abierto fue excavado en la roca basáltica, parte de las vastas trampas del Deccan . Presenta un mandapa Nandi de forma circular, todo cortado de la roca original para revelar monolíticamente el santuario Nandi y el Nandi. Este mandapa tenía dieciséis pilares, doce a lo largo de la circunferencia y cuatro en el interior para sostener el techo del mandapa Nandi. Sin embargo, cuatro de los pilares orientales y el techo que sostenían ahora se han perdido. [5] [3] Los shilpins (artistas) cortaron el piso alrededor del mandapa Nandi para proporcionar una cisterna anular de aproximadamente 2 pies de profundidad, una que probablemente contenía los líquidos utilizados para lavar o enjuagar ceremonialmente al Nandi. El Nandi se asienta sobre un pedestal, también tallado monolíticamente en la roca natural. [5]

La parte cubierta del sitio de Pataleshwar es un gran mandapa casi cuadrado, un poco más pequeño que el patio abierto con el mandapa Nandi. La fachada consta de ocho pilares y dos pilastras. [5] Hay cinco filas de estos pilares, con un pasillo de dos metros y medio, mientras que las paredes de la cueva tienen pilastras, todas excavadas monolíticamente en una sola roca. Los santuarios se abren hacia el este y tienen un pradakshinapatha tallado (pasaje de circunvalación) alrededor de los tres santuarios. [5] Una característica notable del área del santuario de este complejo es que está en un nivel más bajo, excavado más profundamente en el suelo. Es este simbolismo del "inframundo" el que le da a este sitio su nombre: Pataleshwar (muchos templos en la India con santuarios profundos también se llaman Pataleshwar).

Un conjunto de escalones, flanqueados por dos tigres de piedra recostados tallados in situ, proporcionan la entrada al mandapa cubierto. Entre la tercera y la cuarta fila de pilares, en el frente de los santuarios, hay otro pequeño Nandi tallado in situ, reafirmando así que este era un sitio del Shaivismo hindú desde sus orígenes. Las tres cuevas del santuario tienen un total de aproximadamente 39 pies de largo y 27,5 pies de profundidad. El santuario central tiene un linga Mahadeva Panchalesvara (original) excavado en la roca, mientras que la cella lateral tiene espacio para estatuas. [5] Las estatuas originales se han perdido y probablemente representaban a Brahma por un lado y Vishnu por el otro. [2] En algún momento antes de mediados del siglo XIX, estos fueron recuperados con la adición de una estatua de Parvati y una estatua de Ganesha. [5]

Las cuevas conservan restos y vestigios de relieves, la mayor parte de los cuales actualmente se encuentran perdidos. De los que se pueden identificar, se incluyen Saptamatrikas (Shaktismo), Gajalakshmi, Tripurantaka, Anantasayin (Vaishnavismo) y Lingodbhava. [2] [5]

El complejo incluye un pequeño santuario lateral para Durga. [2]

Adiciones contemporáneas

Los informes de estudios del siglo XIX mencionan un sistema de drenaje dañado, lo que provocó que el agua de lluvia inundara las cuevas durante muchos meses del año. [1] [5] La ASI ha intentado corregir esto.

El complejo de la cueva es parte de un jardín comunitario del siglo XIX, como se informó en los informes de estudio de la época colonial anterior. Este jardín es ahora más elaborado. En él se almacenan algunas ruinas arquitectónicas recuperadas. La oficina de Pune del Servicio Arqueológico de la India se encuentra en la propiedad adyacente. [4]

Sitios relacionados

Galería

Referencias

  1. ^ abcde Fergusson (1880), págs. 426–427
  2. ^ abcd Srinivasan (1972), págs. 76–77, 80
  3. ^ abc Datta, Rangan (5 de diciembre de 2023). "Explore la historia, la arquitectura y las maravillas espirituales en el templo cueva Pataleshwar de Pune". El Telégrafo. Mi Calcuta . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abc "Lista de monumentos protegidos de Mumbai Circle por distrito" (PDF) . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  5. ^ abcdefghij Sinclair (1877), págs. 98–99

Bibliografía

enlaces externos