" The Glasses " es el tercer episodio de la quinta temporada de la comedia estadounidense Seinfeld . El episodio 67 de la serie en general, fue escrito por el equipo de redacción Tom Gammill y Max Pross , su debut en la serie, y dirigido por Tom Cherones . Se emitió por primera vez en NBC el 30 de septiembre de 1993. [1]
En este episodio, Kramer intenta conseguirle a George un descuento en el optometrista después de que aparentemente le robaron los anteojos del gimnasio, y Jerry sospecha que su novia Amy tiene una aventura con su primo Jeffrey. El primer par de gafas de repuesto de George son gafas de mujer, por lo que intenta intercambiar monturas con un hombre ciego. Rance Howard aparece como el ciego en este episodio, mientras que Anna Gunn interpreta a Amy. Este episodio termina con la dedicatoria "En memoria de nuestro amigo John Oteri", quien trabajó como operador de cámara en el programa.
George afirma que le robaron los anteojos en el gimnasio y que necesita un par nuevo. Va a ver al amigo optometrista de Kramer, Dwayne, a quien Kramer promete darle a George un descuento del 30% porque Kramer ayudó al optometrista a romper su adicción al azúcar. Cuando Elaine se reúne con George en la consulta del optometrista, un perro la muerde; le tiene miedo a los perros y le preocupa tener rabia . Intenta, sin éxito, conocer la identidad del hombre que trajo a su perro a la oficina. Ella va al médico y le ponen una inyección.
Mientras no usa sus gafas, George cree ver a Amy, la novia de Jerry , besando al primo de Jerry, Jeffrey . Se lo cuenta a Jerry, quien intenta que Amy confiese su infidelidad, pero ella lo niega indignada. Jerry está asombrado por la capacidad de George para ver detalles finos mientras entrecierra los ojos; sin embargo, después de que George confunde una cebolla con una manzana, se pregunta si George también se equivocó acerca de Amy y Jeffrey.
Después de probarse muchos pares de gafas, George decide un nuevo estilo y las compra, pero se angustia cuando Kramer señala más tarde que son gafas de mujer hechas por Gloria Vanderbilt . También le dice a Kramer que Dwayne se negó a darle un descuento. Kramer va a ver a Dwayne y lo amenaza con una barra de chocolate, lo que lo obliga a restablecer el descuento. George hace un trato con un ciego desprevenido para cambiar los incómodos marcos de anteojos del hombre por los de George y cambiar las lentes. Con su visión recuperada, George se da cuenta de que no era Amy la que estaba besando a Jeffrey, sino una mujer policía montada que acariciaba cariñosamente a su caballo.
Kramer irrumpe en el apartamento de Jerry y accidentalmente suelta el nuevo aire acondicionado gigante de Jerry de la ventana; cae a la acera, aplastando al perro que mordió a Elaine. El tío Leo les da entradas a Jerry y Amy para ver a Paul Simon en vivo y les dice que Jeffrey se disculpó. Jerry cree que la disculpa de Jeffrey es por ver a Amy y despotrica contra ella hasta que el tío Leo dice que Jeffrey se disculpó por conseguir asientos diferentes para el espectáculo de Paul Simon. En el gimnasio, Jerry se queja de que el dueño del perro lo obliga a pagar la factura del veterinario por las lesiones del perro, mientras que George continúa despotricando sobre sus anteojos "robados", que están encima de uno de los casilleros.
El robo de las gafas del escritor Tom Gammill en un gimnasio fue la inspiración para la situación de George. La solución de Gammill fue usar gafas graduadas. [2]
Se filmó una breve escena que revela que Amy estaba, de hecho, teniendo una aventura con Jeffrey, pero se eliminó antes de transmitirse. [3]
La historia de las gafas se inspiró en la experiencia de la vida real del escritor Tom Gammill.