stringtranslate.com

Lara Cardella

Lara Cardella (nacida el 13 de noviembre de 1969 en Licata , Italia) es una escritora italiana. Es conocida por su exitosa novela Las chicas buenas no usan pantalones .

Carrera

El primer libro de Cardella, Volevo i pantaloni (en italiano ), escrito cuando tenía diecinueve años, causó un escándalo [1] en la pequeña comunidad siciliana donde vivía porque criticaba ferozmente lo que ella percibía como el atraso y el chovinismo de la sociedad siciliana contemporánea . Un comentarista la elogió como Salman Rushdie de Italia . [1] La controversia en torno al libro, así como la corta edad de su autora, contribuyeron a convertirlo en un gran éxito de ventas en Italia y la novela fue traducida a muchos idiomas y publicada en el resto de Europa, en Brasil y Corea.

En 1990 se estrenó una película basada en la novela, titulada Volevo i pantaloni .

En 1991 escribió Intorno a Laura , novela basada en una estructura original que combina la estructura de la novela tradicional y la del drama teatral, demostrando su capacidad para experimentar nuevas soluciones y temáticas.

Le siguieron Fedra se ne va y Una ragazza normale , en 1992 y 1994 respectivamente, pero ninguna de ellas igualó el enorme éxito de su primer libro.

En 1995, tal vez en el esfuerzo de renovar su éxito como escritora, escribió la secuela de su primera novela: Volevo i pantaloni 2. [2 ]

Luego cambió de editorial y abandonó Mondadori para pasarse a Rizzoli . Con esta editorial publicó Detesto il soft (1997), una novela onírica centrada en la sexualidad morbosa, y Finestre accesese (2000), su última novela hasta el momento, en la que se sigue la vida de las dos protagonistas femeninas a lo largo de los años a través de las anotaciones de sus diarios personales y donde Cardella aborda por primera vez el tema de la mafia .

Temas

A lo largo de los años, Cardella ha experimentado diversos estilos y soluciones narrativas, desde la novela tradicional ( Volevo i pantaloni , Una ragazza normale ) a la contaminación entre novela y drama ( Intorno a Laura ), desde las atmósferas oníricas de Detesto il soft al diario ( Finestre accese ). Sin embargo, hay algunos temas básicos que se repiten en gran parte de su obra, como foco principal de la trama o que se encuentran bajo la superficie, como el chovinismo, la violación, los aspectos atrasados ​​y negativos de la sociedad tradicional siciliana. En Una ragazza normale y Detesto il soft los temas de la sexualidad y la muerte se abordan de una manera morbosa fascinante. Un sentido general de pesimismo y fatalismo impregna gran parte de sus escritos.

Obras seleccionadas

En Inglés

En italiano

Referencias

  1. ^ ab "VOLEVANO IL PALLONE - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 1990-01-05 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  2. ^ Cardella, Lara (1995). Volevo i pantaloni 2 (en italiano). A. Mondadori. ISBN 978-88-04-40416-3.