El panling lanshan (盤領襴衫), también conocido como lanshan (襴衫), es un atuendo tradicional chino para hombres. Es una forma específica de túnica de cuello redondo , conocida como yuanlingpao , que se caracteriza por el uso de dobladillo, llamado hanglan (横襕), también conocido como lan (襕)). [1] [2] El panling lanshan era un nuevo tipo de prenda, desarrollado en las dinastías del Norte y del Sur a través de la localización de las prendas de cuello redondo que habían sido introducidas por las minorías étnicas, como los Xianbei. [2] El panling lanshan continuó usándose en la dinastía Tang . [3] [4] El panling lanshan junto con el futou (幞頭; gorra negra) se usaba como atuendo de la dinastía Tang de eruditos y funcionarios. [5] La vestimenta de los eruditos en las dinastías sucesivas siguió el estilo del panling lanshan de la dinastía Tang. [5] También es una vestimenta formal usada por los eruditos y estudiantes (生員) que tomaban el examen imperial en la dinastía Ming .
Las túnicas de cuello redondo, incluidas las túnicas panling (盤領), fueron introducidas durante las dinastías del Norte y del Sur por los Xianbei . [2] Las túnicas panling introducidas por los Xianbei se convirtieron en una forma de vestimenta diaria para los chinos Han durante este período; luego se sinizaron y se integraron completamente en el sistema de vestimenta chino Han a través de la adopción de la tradición china Han, como el lan (costura) en el dobladillo y basándose en el sistema de fabricación shenyi . [2] [1] Se desarrolló y estandarizó aún más en las dinastías sucesivas: dinastías Tang , Song y Ming . [1]
En la dinastía Tang, el lanshan tenía mangas estrechas heredando el sistema de vestimenta de la dinastía del norte. [1] El lanshan que usaban los eruditos y funcionarios en este período era de color rojo y se usaba con un sombrero llamado futou . [5]
En la dinastía Song, el lanshan desarrolló mangas anchas y la túnica se hizo cada vez más ancha a medida que volvía a un estilo chino Han más tradicional debido al cambio en las preferencias por la civilización sobre el militarismo. [1] El lanshan también cambió de color volviéndose blanco o blanquecino. [1]
El lanshan blanco siguió usándose durante la dinastía Ming. [1] Una nueva forma de lanshan también apareció en la dinastía Ming y era de color azul. [1]
El panling lanshan lanshan para eruditos tiene mangas anchas, bordes negros y cuello redondo asegurado con un botón. Se debe usar una prenda interior de cuello cruzado debajo. Puede tener o no aberturas laterales (con paneles laterales (暗擺) para ocultar la prenda interior).
En Corea , el lanshan se llamaba nansam (난삼/襴(幱/欄)衫) . [6] [7] El nansam fue adoptado del antiguo sistema chino y era usado como el traje oficial de los estudiantes que habían aprobado el examen de servicio civil en Joseon por el Rey Yeonjo . [8] [7]
En Joseon , los estudiantes también usaban una túnica similar llamada aengsam (앵삼/鶯衫). El aengsam parece ser similar al nansam chino pero con un color diferente. [6] [7] La palabra aeng de aengsam se traduce literalmente como "ruiseñor" debido a su color amarillo que es el mismo que el color del ruiseñor . [9] El aengsam se usaba durante el examen del gobierno nacional y las ceremonias gubernamentales como un tipo de ropa formal. [10] [11] [12] Parece que el aengsam comenzó a usarse a fines del período Joseon. [8] [7]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )