stringtranslate.com

Kurt Lang y Gladys Engel Lang

Kurt Lang y Gladys Engel Lang durante el homenaje que recibieron en la conferencia de la Asociación Internacional de Comunicación celebrada en Seattle en mayo de 2014.

Kurt Lang (25 de enero de 1924 – 1 de mayo de 2019) [1] y Gladys Engel Lang (7 de agosto de 1919 [2] – 23 de marzo de 2016) [3] fueron sociólogos y teóricos de la comunicación estadounidenses cuyos primeros trabajos están asociados con la Escuela de Chicago . [4] Su investigación abordó muchos problemas contemporáneos en las comunicaciones, incluido el efecto de la política televisada en la formación de la opinión pública. Colaboraron en varios proyectos intelectuales después de publicar su ensayo seminal ganador de premios, "MacArthur Day in Chicago", en 1953.

Kurt Lang siempre estuvo interesado en el arte y sus primeros profesores reconocieron su talento como dibujante y artista. En la década de 1970, él y su esposa, Gladys , comenzaron a coleccionar obras de arte, a menudo de mercadillos y anticuarios apartados. Desarrollaron un interés particular por los grabados estadounidenses, británicos, franceses y alemanes y, poco a poco, acumularon una colección de más de 1400 grabados, dibujos y acuarelas (muchos de ellos de mujeres artistas) centrados principalmente en el movimiento de pintores y grabadores entre la década de 1860 y la Segunda Guerra Mundial, así como en los estragos de la Gran Guerra y en los artistas más recientes de Alemania del Este.

Como sociólogos, los Lang también intentaron comprender el proceso por el cual algunos artistas llegaron a ser considerados dignos de ser recordados y otros no, una búsqueda que los llevó a escribir Etched in Memory: The Building and Survival of Artistic Reputation. En 2014, el Museo de Arte del Smith College tuvo el placer de adquirir la Colección de Gladys Engel Lang y Kurt Lang. En septiembre de 2018, el museo inauguró su primera gran exposición de grabados extraídos casi en su totalidad de la colección Lang y titulada “No Man's Land: Prints from the Front Lines of WWI”.

Biografía

Kurt Lang nació en Berlín, Alemania, en 1924 y con su familia huyó de los nazis para llegar a Nueva York en abril de 1936. Sirvió con el Ejército de los EE. UU. en Europa, donde como hablante de alemán sirvió en el Cuerpo de Contrainteligencia. Después de la Segunda Guerra Mundial, regresó a Berlín y trabajó como investigador asociado sobre desnazificación en la División de Inteligencia de la División de Control de Información del Gobierno Militar de los EE. UU. En el otoño de 1947, se matriculó en la Universidad de Chicago como estudiante de primer año y en 1953 recibió su doctorado por su investigación sobre el Desfile del Día de MacArthur en Chicago. Más tarde trabajó para la Canadian Broadcasting Corporation , enseñó en el Queens College, la Universidad de Columbia, la Universidad de California en Berkeley, la Universidad de Stony Brook y la Universidad de Washington en Seattle. [5]

En Atlantic City, en 1919, nació Gladys Engel Lang, hija de inmigrantes recientes de Europa del Este. Fue la primera de su familia en obtener un título universitario, y mucho menos en graduarse de la escuela secundaria. Después de graduarse de la Universidad de Michigan en 1940 y obtener su maestría en la Universidad de Washington en 1942, trabajó en la Oficina de Información de Guerra de Washington, DC, donde produjo principalmente investigaciones sobre el medio de la radio, antes de pasar a la Oficina de Servicios Estratégicos . En la OSS estuvo destinada en Londres, Italia y China de 1943 a 1949. Después de esto, dirigió su atención al mundo académico y recibió su doctorado de la Universidad de Chicago en 1954 por su investigación sobre las convenciones de partidos políticos de 1952. Durante su tiempo en Chicago, trabajó con el Comité de Comunicación. [6]

Los Lang se conocieron y se casaron como estudiantes de posgrado en sociología en la Universidad de Chicago en 1950. Gladys murió el 23 de marzo de 2016, a la edad de 96 años. Kurt murió el 1 de mayo de 2019, a la edad de 95 años. [7]

Día de MacArthur en Chicago

Publicado originalmente como “La perspectiva única de la televisión y sus efectos: un estudio piloto” en la American Sociological Review , este ensayo ayudó a lanzar las carreras académicas de los Lang [8] y marcó el comienzo de un interés de larga data en el papel que desempeñan los medios de comunicación en la configuración de los resultados políticos y la opinión pública.

Las observaciones de los Lang, que se anunciaron como un estudio piloto, culminaron en la conclusión fundamental de que el Día de MacArthur, tal como se desarrolló en las calles y en las pantallas de televisión, fue marcadamente diferente. Utilizando evidencias recopiladas de 31 observadores destacados y dos perspectivas de la transmisión televisiva del evento, en este ensayo se exploran cinco ideas clave:

1. La naturaleza de la televisión : al notar una desconexión entre las multitudes casuales y el drama espectacular presentado en la televisión, los Lang propusieron que los aparatos tecnológicos de la televisión y los dispositivos narrativos como los comentarios y las diferentes secuencias de tomas hicieron posible construir el Día MacArthur de una manera diferente a la realidad.
Las multitudes esperaban un “espectáculo salvaje” [9] pero se encontraron con que el evento fue una “gran decepción” [10] . Por otra parte, los telespectadores “vieron y oyeron exactamente lo que esperaban ver” [11]. La televisión hizo posible reorganizar el evento para satisfacer esas expectativas de la audiencia”. [ 12]
2. La televisión tuvo un efecto “personalizador” : al observar cómo la cobertura se centró en las afectaciones personales de MacArthur, argumentaron que esta selectividad hizo “posible que cada espectador se viera a sí mismo en una relación personal con el general” [13] de una manera que estaba ausente para las multitudes.
3. Multitudes versus público : los Lang sostenían que había una diferencia entre ser espectador y ver el acontecimiento por televisión. Mientras que las personas que se encontraban en las multitudes podían conversar y deliberar sobre el espectáculo en cuestión, los espectadores que se encontraban en sus casas se encontraban atomizados y eran vulnerables a los mensajes momentáneos sobre política y opinión pública que se transmitían por televisión. [14]
4. Efectos recíprocos : lejos de actuar como un simple transmisor de información, la televisión ayudó a co-crear el evento. La multitud era consciente de las cámaras y actuaba para ellas. [15]
5. El efecto de deslizamiento de tierra : los Lang, que clasificaron las “noticias y los acontecimientos especiales” como géneros diferenciados, temían que la unanimidad patriótica transmitida a través del evento televisado hubiera presentado una “falsa impresión” [16] de la opinión pública sobre el general MacArthur y el presidente. Estas imágenes del sentimiento público se insertan en el proceso político, otros medios y el discurso público de una manera que puede acallar el disenso. [17] A este proceso acumulativo, que reproduce ciertas suposiciones hechas sobre la realidad, lo denominaron “efecto de deslizamiento de tierra”.

Algunos estudiosos atribuyeron posteriormente a este ensayo y a sus trabajos posteriores el haber formulado observaciones cruciales que condujeron a la teorización de un nuevo género de “acontecimientos mediáticos”. [18]

Referencias

  1. ^ "Muere Kurt Lang, científico social, autor y experto en nazismo". www.wral.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019.
  2. ^ Signorielli, Nancy (1996). Mujeres en la comunicación: un libro de referencia biográfico. p. 254. ISBN 9780313291647– a través de Google Books .
  3. ^ "Obituario de Gladys Engel Lang (2016) The Seattle Times". Legacy.com .
  4. ^ Katz, Elihu ; Dayan, Daniel (2003). "El público es una multitud, la multitud es un público: reflexiones de actualidad sobre Lang y el 'Día MacArthur en Chicago' de Lang"". En Katz, Elihu; Peters, John Durham ; Liebes, Tamar; Orloff, Avril (eds.). Textos canónicos en la investigación de medios: ¿Existen? ¿Deberían existir? ¿Qué tal estos? . Cambridge : Polity Press . p. 121.
  5. ^ Asociación Estadounidense para la Investigación de la Opinión Pública, “Heritage Interviews – Kurt and Gladys Lang”, http://www.aapor.org/Content/aapor/AboutAAPOR/History/HeritageInterviews/KurtandGladysLangBiographies/default.htm Archivado el 17 de septiembre de 2012 en archive.today
  6. ^ Asociación Estadounidense para la Investigación de la Opinión Pública, “Heritage Interviews – Kurt and Gladys Lang”, http://www.aapor.org/Content/aapor/AboutAAPOR/History/HeritageInterviews/KurtandGladysLangBiographies/default.htm Archivado el 17 de septiembre de 2012 en archive.today
  7. ^ The Seattle Times, http://www.legacy.com/obituaries/seattletimes/obituary.aspx?pid=179534687
  8. ^ Asociación Estadounidense para la Investigación de la Opinión Pública, “Heritage Interviews – Kurt and Gladys Lang”, http://www.aapor.org/Content/aapor/AboutAAPOR/History/HeritageInterviews/KurtandGladysLangBiographies/default.htm Archivado el 17 de septiembre de 2012 en archive.today
  9. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión (Quadrangle Books: Chicago, 1968), 42.
  10. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 47.
  11. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 49.
  12. ^ Elihu Katz y Daniel Dayan, “La audiencia es una multitud, la multitud es un público: reflexiones recientes sobre 'MacArthur Day in Chicago' de Lang y Lang”, pág. 123.
  13. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 59.
  14. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 77.
  15. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 70-71.
  16. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 75.
  17. ^ Kurt Lang y Gladys Engel Lang, Política y televisión , 75.
  18. ^ Elihu Katz y Daniel Dayan, “La audiencia es una multitud, la multitud es un público: reflexiones actuales sobre 'MacArthur Day in Chicago' de Lang y Lang”, pág. 123.

Lectura adicional