stringtranslate.com

Portumna

Portumna ( en irlandés : Port Omna [2] , que significa «el lugar de desembarco del roble») es una ciudad comercial situada en el sureste del condado de Galway , Irlanda, en la frontera con el condado de Tipperary y unida por un puente con este . La ciudad está situada al oeste del punto donde el río Shannon desemboca en Lough Derg . Este histórico punto de cruce sobre el río Shannon entre los condados de Tipperary y Galway tiene una larga historia de puentes y cruces de ferry. En el extremo suroeste de la ciudad se encuentran el castillo de Portumna y el parque forestal de Portumna.

Historia

Puente de Portumna

Portumna cuenta con un puente de carretera de cinco tramos sobre el río Shannon. Fue diseñado por CE Stanier de Londres y se terminó en 1911, con una sección central que descansa sobre la isla de Hayes, que divide el río en dos canales. La estructura de acero del puente principal y el puente giratorio sobre el canal de navegación son de interés técnico y de ingeniería, y es el puente giratorio más grande de principios del siglo XX en Europa. [ cita requerida ] La sección de apertura fue reemplazada en octubre de 2008. [3]

El río Shannon en este punto consta de dos canales divididos por la isla Hayes, uno del lado del condado de Tipperary con unos 79 m (260 pies) de ancho, y el del lado de Galway con unos 73 m (240 pies) de ancho. Cada canal está atravesado por tres pares de vigas de acero dulce, de 24 m (80 pies) o 27 m (90 pies) de longitud, que descansan sobre cilindros de hierro fundido rellenos de hormigón de 3 m (9 pies) de diámetro.

Asilo de pobres de Portumna desde la carretera de Ballinasloe

Asilo de pobres

Durante la Gran Hambruna se crearon varias Uniones de Pobres en toda Irlanda . La Unión de Portumna se declaró formalmente el 22 de febrero de 1850, cubriendo un área de 121 millas cuadradas (310 km² ) como una subdivisión de las uniones de Ballinasloe y Loughrea . [4]

El asilo de pobres de Portumna Union se construyó en un terreno de 40.000 m2 a 800 m al noreste de Portumna. Diseñado por el arquitecto de la Comisión de la Ley de Pobres, George Wilkinson, el edificio estaba destinado a albergar a 600 reclusos que se vieron gravemente afectados por la falta de empleo y comida en ese momento. Su construcción costó 6.700 libras esterlinas más 1.175 libras esterlinas para accesorios, etc., pero en los últimos años el sitio del asilo de pobres ha quedado semiabandonado. Sin embargo, uno de los bloques delanteros lo utiliza un depósito del consejo local. El Centro Irlandés de Asilo de Pobres, [5] inaugurado en el antiguo Asilo de Pobres de Portumna durante el verano de 2011, es el único centro que cuenta la historia de los asilo de pobres en Irlanda.

Castillo

Castillo de Portumna
Puertas del castillo de Portumna

La ciudad es famosa por el castillo de Portumna y por los señores que vivieron allí. El castillo es en realidad una casa semifortificada y fue construido antes de 1618 por Richard Burke o de Burgo, el cuarto conde de Clanricarde . Fue la sede principal de la familia de Burgo durante más de 200 años, hasta que fue destruido por un incendio en 1826.

El castillo está situado a unos 200 metros al norte del puerto de Portumna (o "Nuevo") en Lough Derg, con el parque forestal de Portumna al oeste y la ciudad de Portumna a unos 300 metros al norte y al este.

Tras las obras de conservación y restauración, la planta baja del castillo está abierta al público desde abril hasta septiembre todos los días y desde septiembre hasta octubre sólo los fines de semana. Las obras de conservación en otras partes del castillo siguen en curso. Al norte del castillo hay jardines formales de disposición geométrica. El castillo también incluye el huerto amurallado del siglo XVII restaurado.

Como ocurre con muchos edificios históricos, en torno al castillo han surgido numerosas leyendas locales. Una de ellas cuenta que un niño se cayó por las ventanas superiores. Un perro lobo irlandés corrió hasta allí, frenó la caída del niño y lo salvó. En la actualidad hay una lápida en el lugar. Durante las excavaciones se encontraron los huesos del perro, llamado "Fury" según una lápida erigida en el momento de su muerte, y ahora se exhiben en el propio castillo. [6] Sin embargo, se duda de la veracidad de esta afirmación. Entre las familias más antiguas de la zona, cuyas historias coinciden con la del castillo, la leyenda cuenta que el perro lobo del conde murió durante el incendio, en el balcón junto a la hija del conde.

La Guerra de la Tierra de la Liga Nacional Irlandesa de Tierras , un plan de campaña para obligar a los terratenientes a reducir los alquileres, comenzó en Portumna. Hubert de Burgh-Canning, segundo marqués de Clanricarde, fue el blanco de los ataques debido a su duro trato a sus inquilinos. Se dice que Clanricarde dijo: "Si creen que pueden intimidarme disparando a mi agente, están equivocados". Exigió que el gobierno ofreciera toda la protección a la que tenía derecho su propiedad, lo que hicieron. Cuando llegó el día del alquiler en noviembre de 1886, 4.000 inquilinos marcharon con una banda de música frente a la oficina de la finca y al hotel, donde un grupo de miembros nacionalistas del parlamento decidió cuánto alquiler se debía pagar. Los inquilinos luego regresaron a la oficina de la finca y ofrecieron su alquiler, que el oficial a cargo se negó a aceptar porque era menor que la cantidad que el propietario había establecido. Luego, el dinero fue entregado a los parlamentarios para la defensa de los inquilinos. El parlamentario William O'Brien lo describió como "un artista del melodrama político". Uno de los principales instigadores de este drama fue Jeremiah O'Driscoll, conocido cariñosamente como "cus". Debido a los disturbios en Portumna, en 1887 se promulgó una ley, la Ley de Delitos Perpetuos , que en realidad fue la última ley de delitos irlandeses que se incluyó en el código penal británico. [ cita requerida ]

Hoy en día, el Castillo de Portumna es un museo patrimonial del Vuelo de los Gansos Salvajes .

Turismo

Parque forestal de Portumna

El parque forestal de Portumna está situado en el extremo suroeste de la ciudad, en la orilla norte de Lough Derg. El parque se extiende por casi 600 hectáreas (1500 acres) y formaba parte de las tierras del conde de Clanricarde, que tenía su sede en el castillo de Portumna. Fue adquirido por el gobierno irlandés en 1948 y ahora es propiedad de Coillte .

Dentro del parque hay senderos por el bosque y junto al lago, aparcamientos, baños y puntos de observación. También hay una serie de senderos aptos para bicicletas. [7] También dentro del sitio se encuentran los restos de una abadía cisterciense , que data del siglo XV y junto al parque hay un puerto deportivo que da acceso al sistema de vías navegables de Shannon .

El bosque es principalmente de coníferas, pero también contiene una amplia variedad de árboles de hoja ancha, tanto autóctonos como exóticos. Además de los bosques, hay amplios espacios abiertos, campos verdes, matorrales, pantanos, agua y numerosas islas costeras. Esta mezcla de bosque, área abierta, agua e islas ofrece una amplia variedad de hábitats para sustentar una gran variedad de flora y fauna.

Puerto de Portumna (o 'Nuevo')

Turismo marítimo

Portumna es un destino turístico para navegantes, golfistas y pescadores. La ciudad se encuentra en la confluencia del río Shannon y el lago Derg , y cuenta con varios puertos, dos de los cuales se encuentran en el lado del río correspondiente a Portumna.

Estos son el puerto de Connacht, al que se accede a través del río, que está al lado de Bridge Road, en el lado este de la ciudad, y el puerto de Portumna (o 'Nuevo'), que está en la costa norte de Lough Derg, al lado de Castle Avenue, adyacente al castillo y al parque forestal en el extremo sur de la ciudad.

Recientemente se ha establecido un tercer puerto privado en el lado Tipperary del río, en Portland House. También hay amarres privados en el puerto de Belle Isle. Se pueden alquilar embarcaciones de recreo de forma privada en los cruceros de Emerald Star Line en el puerto de Connacht.

Rutas a pie y en bicicleta

Además de los senderos dentro del parque forestal, Portumna es el punto de partida sur del Hymany Way , que aquí forma parte de la ruta de ciclismo y caminata de larga distancia Beara-Breifne entre la península de Beara en el condado de Cork y Blacklion en el condado de Cavan . [8] [9] Se lleva a cabo un Parkrun gratuito semanal cronometrado de 5 km en senderos forestales dentro del parque forestal. [10]

Deporte

La ciudad es el hogar de los ganadores del Campeonato de Hurling de Clubes Senior All-Ireland de 2006, 2008, 2009 y 2014, Portumna GAA . [11] Los lanzadores también han ganado seis títulos del condado de Galway, en 2003, 2005, 2007, 2008, 2009 y 2013. Varios jugadores de Portumna, incluido Joe Canning , han sido miembros del panel senior de Galway .

Aunque en Portumna se ha jugado al fútbol de diversas formas a lo largo de los años, el Portumna Town FC se fundó en 2006 [12] con el objetivo de ofrecer fútbol organizado a los niños de Portumna y las zonas aledañas. El club compite en la Midlands Schoolboy League y, a lo largo de los años, ha ganado trofeos de liga, copa y escudo en varios grupos de edad. [ cita requerida ] El club tiene una instalación de césped artificial 3G y en 2013 se creó un equipo sénior para competir en la North Tipperary League. [ cita requerida ]

Hay varios lugares para pescar cerca de Portumna, algunos de los cuales son tramos oficiales de competición ubicados en el propio río Shannon y en las orillas del norte de Lough Derg . En el río hay dos tramos principales cerca de Portumna. Uno está río abajo de Portumna y se lo conoce localmente como el "tramo de la ciudad baja" o "Rogers Island". El otro está río arriba de la ciudad y se lo conoce como el tramo de la ESB superior o "Fairyhill". Las especies que se capturan con más frecuencia incluyen lucio , perca , besugo , rutilo e híbridos. El río Shannon y Lough Derg también permiten la navegación de recreo y los deportes acuáticos. Durante los meses de verano, se practican deportes como el esquí acuático y el wakeboard en Portumna. [ cita requerida ]

Bahía de Portumna, Lough Derg, al anochecer, cerca de la 'Ciudad Baja' Tramo de pesca en el río Shannon

Portumna Golf Club (fundado en 1913) y su campo de golf de 18 hoyos (par 72), ubicado dentro del Parque Forestal de Portumna de 1500 acres (6,1 km2 ) , se encuentra en el acceso occidental a la ciudad, aproximadamente a dos kilómetros del centro de la ciudad en la carretera Ennis / Gort . En 2010, Golf Digest Ireland clasificó el campo como el número 61 de 100 de los mejores campos de Irlanda. En 2014, el campo estaba clasificado en el puesto 53. [13]

En 2010 se inició un evento anual de carreras de larga distancia, el Maratón del Bosque de Portumna. El evento incluye una maratón completa y una media maratón, además de ultramaratones de 50 km y 100 km. El evento albergó una de las series de trofeos de la Copa del Mundo en 2014. [ cita requerida ]

Francachela

En agosto de 1985, las tres asociaciones de scouts de Irlanda ( CBSI , SAI y NISC ) celebraron un gran Jamboree en Portumna para celebrar el Año Internacional de la Juventud . Portumna '85 fue el primer campamento scout en el que participaron las tres organizaciones scouts irlandesas. Tanto los participantes como los lugareños lo recuerdan como Port-mud-na '85 debido a las condiciones de barro que tuvieron que soportar los aproximadamente 10.000 participantes, causadas por la lluvia torrencial que cayó durante ese verano. [ cita requerida ]

Festivales

Portumna celebra dos festivales cada año. El primero, a finales de junio, es el "Portumna's Great Outdoors Festival ", una celebración de las numerosas atracciones al aire libre que Portumna tiene para ofrecer y que se desarrolla durante tres días. El segundo es el Shorelines Arts Festival, que se celebra a finales de septiembre y dura cuatro días. [14]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perfil 1 - Distribución y movimiento de la población F1015 - Población: Portumna, Co. Galway". Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  2. ^ "Puerto Omna/Portumna". Iniciar sesión.es . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  3. ^ "Puente de Portumna". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  4. ^ [1] Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine. Portumna Workhouse en workhouses.org.uk
  5. ^ "The Irish Workhouse Centre, Portumna, condado de Galway, Irlanda". portumna.net . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  6. ^ "Directorio de empresas de Portumna – Explorar páginas de empresas – Empresas con su propia página completa en Portumna.net>".
  7. ^ "Mostrando elementos por etiqueta: Portumna Forest Park". Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  8. ^ "Camino de Beara Breifne".
  9. ^ "Camino de Beara Breifne".
  10. ^ "Parkrun en el parque forestal de Portumna".
  11. ^ "| Sitio web oficial de la GAA". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .Informe del partido de 2009 del sitio web de la GAA
  12. ^ "Խ Թ ˾".
  13. ^ "Portumna Golf Club - Links". Archivado desde el original el 16 de julio de 2013.
  14. ^ "Shorelines Arts Festival | Inicio". Shorelines Arts Festival . Consultado el 24 de julio de 2021 .

Enlaces externos