La Mezquita Lalla Aouda o Mezquita de Lalla 'Awda [1] ( árabe : مسجد لالة عودة , romanizado : masjid lalla 'awda ; lenguas bereberes : ⵎⴻⵣⴳⵉⴷⴰ ⵍⴰⵍⴰ ⵄⴰⵡⴷⴰ , romanizado: mezgita lalla 'awda ) es una gran mezquita histórica en Meknes , Marruecos . Originalmente era la mezquita de la kasbah ( ciudadela ) mariní de la ciudad, construida en 1276, pero posteriormente fue remodelada para convertirse en la mezquita real del palacio imperial del sultán alauita Moulay Isma'il a finales del siglo XVII. [2]
La mezquita fue fundada originalmente en 1276 d. C. por el sultán meriní Abu Yusuf Ya'qub como la mezquita principal de la kasbah (ciudadela) que el sultán construyó ese mismo año. [3] [4] Por lo tanto, originalmente se la conocía como la Mezquita de la Kasbah ( Jama' al-Qasba ), mientras que su nombre actual (Mezquita de Lalla Aouda) data del período saadí o alauita (siglo XVI o posterior). [4] El nombre "Lalla Aouda" se refiere a Lalla Masuda , una waliya (santa) y madre del sultán saadí Ahmad al-Mansur , a quien algunos relatos atribuyen la fundación de la mezquita. [5] [2] : 255
Los restos tanto de la kasbah meriní original como de la mezquita meriní original han quedado muy ocultos debido a los proyectos de construcción monumentales del sultán alauita Moulay Isma'il a finales del siglo XVII como parte de su creación de una nueva ciudad imperial en Meknes. [4] Amplió o reconstruyó la mezquita Lalla Aouda, cuya construcción tuvo lugar entre 1672 y 1678. [3] [2] [6] Se convirtió en la primera mezquita de su nueva capital imperial, integrada en el palacio conocido como Dar al-Kebira . [3] [1] La vasta plaza del lado noroeste de la mezquita, conocida hoy como Place Lalla Aouda , fue originalmente el mechouar principal del palacio de Moulay Isma'il: una plaza para desfiles militares y otras ceremonias a las que asistían el sultán y sus funcionarios, fuera del alcance del público en general. [7]
En la actualidad, el palacio Dar al-Kebira se encuentra en ruinas y entre sus restos se encuentran las casas de un barrio residencial, mientras que la plaza Lalla Aouda es una plaza pública. La mezquita siguió sufriendo algunas reformas incluso en el siglo XX y se conserva bien. [2]
La mezquita es una de las más grandes de Meknes y está situada al sureste de la antigua medina , en el extremo oriental de la gran plaza conocida como Place Lalla Aouda (que lleva su nombre) situada detrás de la puerta monumental de Bab Mansour .
La entrada pública principal de la mezquita estaba en su lado noroeste, al que se accedía desde la Place Lalla Aouda. Aquí, hacia el extremo oriental de la plaza, hay dos puertas que conducen a otra pequeña plaza abierta o patio que se identifica como un sahn (patio de la mezquita) y un mechouar (plaza ceremonial que se encuentra típicamente en la entrada de los palacios reales marroquíes). [2] [8] [1] Esta entrada mechouar a la mezquita es una característica que comparte con la mezquita Berrima en Marrakech. [1] Las dos puertas de la Place Lalla Aouda incluyen una puerta de arco de herradura simple en una parte ligeramente saliente de las murallas, mientras que a la izquierda de esta la segunda puerta tiene una apariencia más ornamental. Esta segunda puerta está rodeada de azulejos coloridos ( zellij ), incluida una inscripción árabe en letras negras cerca de la parte superior de la puerta. La inscripción atribuye la puerta a Moulay Isma'il y fecha la finalización de la puerta a principios de Jumada II en 1090 AH (1679 CE ). [2] El patio rectangular de mechouar situado detrás de las puertas parece haber sido modificado después del reinado de Moulay Ismail y está plantado con varios naranjos. En su pared sureste se encuentra una fuente de pared ( saqqaya ) decorada con azulejos de zellige verde y blanco y protegida por un dosel de madera. [2]
El espacio entre el patio del mechouar y la propia mezquita, La pared sureste del patio del mechouar está atravesada por varias puertas. La puerta más a la izquierda, cerca del centro de la pared, conduce a un pasaje que va hacia la mezquita. La siguiente puerta a la derecha de esta conduce a una pequeña y estrecha sala de abluciones , ya la derecha de esta hay una puerta más grande que conduce a lo que ahora es una sala de oración rectangular con un mihrab , que mide 11,09 por 8,19 metros. [2] Esta sala de oración, sin embargo, solía ser una madrasa , cuyos restos todavía estaban presentes a principios del siglo XX. [6] [2] La última puerta a la derecha conduce a otro pasaje hacia la mezquita. El pasaje fue probablemente una adición posterior que requirió la demolición de la parte occidental de la antigua madrasa, incluso antes del siglo XX. [6]
Más allá de estos pasajes y habitaciones hay un corredor transversal que corre a lo largo del borde norte de la mezquita. En su extremo suroeste está el minarete y en el extremo noreste está la entrada a la sala principal de abluciones de la mezquita ( Dar al- Wudu ). [6] Esta última es un edificio rectangular centrado alrededor de un patio con una pileta de agua rectangular en su centro. El patio está pavimentado con azulejos zellij. Alrededor de él hay 13 salas de letrinas a las que se accede por pequeñas puertas con arco de herradura. [6]
La mezquita en sí ocupa un área que mide 48 por 45,5 metros. [1] Desde el corredor al noroeste se puede ingresar a la mezquita a través de una de las tres puertas que conducen a la galería alrededor del sahn (patio) rectangular principal de la mezquita. Como muchos patios de mezquita en Marruecos, tiene una fuente central y está rodeada por arcadas de arcos de herradura. En el lado sureste (frente a las entradas) los arcos conducen a la sala de oración principal. En los lados laterales del patio (al suroeste y noreste) hay dos puertas que conducen cada una a una gran cámara; un diseño similar a la madrasa Bou Inania y cuyo origen se remonta a los iwan de las mezquitas iraníes . [8] [2] La cámara al noreste es una sala de oración reservada para mujeres, mientras que la del suroeste sirvió originalmente como biblioteca. [8] [2] En el medio del lado noroeste del sahn, sobre la entrada central, hay una cámara sobre la galería del patio que servía como Dar al-Muwaqqit o Cámara del Guardián del Tiempo ( muwaqqit ), que está marcada en el exterior por una ventana de doble arco que da al patio. [2]
La sala principal de oración es un espacio hipóstilo dividido en cuatro "naves" transversales por filas de nueve arcos de herradura que corren paralelos al muro sureste o qibla . El pasillo que corre a través de los arcos centrales, alineado con el mihrab, es más ancho que los demás, al igual que la última nave transversal directamente frente al muro sureste, correspondiendo así a la disposición tradicional en "T" de las mezquitas medievales marroquíes. [8] [2] El mihrab , un nicho con una abertura en arco de herradura que simboliza la qibla ( dirección de la oración ), está resaltado con una decoración tallada en estuco en la pared circundante y columnas de mármol adosadas. [2] A cada lado del mihrab hay una puerta, la de la derecha se abre al espacio de almacenamiento del minbar mientras que la de la izquierda se abre a la cámara del imán y, más allá de ella, a un pasaje privado que conectaba la mezquita con el palacio de Moulay Isma'il. Esto permitió al sultán entrar a la mezquita por separado con su séquito y unirse a las oraciones directamente al lado de la posición del imán frente al mihrab, una característica compartida con otras mezquitas reales marroquíes como la primera mezquita Kutubiyya o la Gran Mezquita de Fez el-Jdid . [2] [9]
El minarete, situado en la esquina noroeste de la mezquita, es muy similar en forma y decoración al minarete del siglo XVIII de la Gran Mezquita de Meknes , con sus cuatro fachadas cubiertas de azulejos verdes. [2]
Tanto el minbar como la maqsura se conservan actualmente y se exponen en el Museo Dar Jamai de Meknes.
El minbar original de la primera mezquita meriní se ha perdido, pero cuando Moulay Ismail reconstruyó o amplió la mezquita a finales del siglo XVII, encargó un nuevo minbar. [2] El minbar, que ahora se conserva en el Museo Dar Jamai, tiene 3,25 metros de largo y 2,57 metros de alto y tiene ocho escalones. [2] Su forma y decoración generales son coherentes con los minbares tradicionales de las mezquitas marroquíes desde el minbar almorávide del siglo XII de la mezquita Kutubiyya y los minbares almohades posteriores. [10] [11] Gran parte del minbar está decorado con un motivo de estrella de ocho puntas, con los flancos principales cubiertos con un motivo más elaborado que se encuentra en los minbares anteriores. Las diversas formas poligonales dentro de este motivo están incrustadas con paneles esculpidos con arabescos . [2]
La maqsura es una mampara de madera que rodeaba una zona próxima al mihrab donde el sultán y su séquito inmediato rezaban. Servía para separar al sultán del resto del público y para protegerlo durante las oraciones. La maqsura fue instalada en la mezquita en 1677 (1088 AH) por orden del sultán Moulay Isma'il. [2] Hoy en día, solo se ha conservado la sección central principal de la maqsura y está en exposición en el Museo Dar Jamai . Mide 3,55 metros de ancho y 3,15 metros de alto. [2] En su centro hay un pequeño conjunto de puertas dentro de un arco morisco , y encima de esto hay un panel rectangular con una inscripción cúfica cuadrada compuesta por un verso coránico (verso 75 de Surah al-Hajj ) y una declaración que indica el año de finalización de la maqsura. [2]
