stringtranslate.com

Lai Min

Lai Min ( c. década de 160 – década de 260), [un] nombre de cortesía Jingda , fue un funcionario y erudito del estado de Shu Han durante el período de los Tres Reinos de China.

Vida

Lai Min era del condado de Xinye (新野縣), Comandancia de Yiyang (義陽郡), que es el actual condado de Xinye , Henan . Nació en algún momento de la década de 160 durante la dinastía Han del Este . Su antepasado fue Lai Xi (來歙; murió en el 35 d. C.), un funcionario que sirvió bajo el emperador Guangwu ( r. 25-57 d. C.), el primer emperador Han del Este. [2] Su padre, Lai Yan (來豔), era conocido por ser estudioso y hospitalario con los sirvientes . Lai Yan sirvió como funcionario del gobierno y ascendió al puesto de Ministro de Obras (司空) durante el reinado del emperador Ling ( r. 168-189). [3] [4] [5]

Cuando estalló el caos hacia el final de la dinastía Han del Este , Lai Min y su hermana mayor huyeron al sur, a la provincia de Jing (que abarca las actuales Hubei y Hunan ), para evadir los problemas. La hermana mayor de Lai Min se casó con Huang Wan (黃琬), un sobrino de la abuela de Liu Zhang , el gobernador de la provincia de Yi (que abarca las actuales Sichuan y Chongqing ). Cuando Liu Zhang se enteró de que estaban en la provincia de Jing, envió gente a buscarlos a la provincia de Yi. Lai Min siguió a su hermana y a su cuñado a la provincia de Yi, donde Liu Zhang lo trató como a un invitado. [6]

Lai Min era conocido por ser un gran lector, un gran experto en el Zuo Zhuan y por especializarse en obras lexicográficas como el Cangjiepian y el Erya . En particular, disfrutaba estudiando los estilos de escritura chinos antiguos . [7] Con frecuencia debatía con Meng Guang , otro erudito invitado que vivía en la provincia de Yi, sobre los Anales de Primavera y Otoño ( Chunqiu ), ya que cada uno de ellos prefería un comentario diferente sobre el Chunqiu : Lai Min y Meng Guang se especializaban en el Zuo Zhuan y el Gongyang Zhuan respectivamente. Meng Guang era conocido por ser ruidoso y molesto durante sus debates con Lai Min. [8]

En el año 214, [9] después de que el señor de la guerra Liu Bei tomara el control de la provincia de Yi de manos de Liu Zhang, reclutó a Lai Min para que trabajara en la oficina de educación de su administración. [10] Durante ese tiempo, Lai Min trabajó con un grupo de eruditos en la codificación de procedimientos y rituales. Sin embargo, el proyecto terminó disolviéndose en disputas. [11]

Tras el fin de la dinastía Han del Este en 220, Lai Min sirvió en el estado de Shu Han , fundado por Liu Bei en 221, durante el período de los Tres Reinos . [12] Liu Bei lo nombró mayordomo de la casa (家令) para cuidar de Liu Shan , el príncipe heredero. Cuando Liu Bei murió en 223, Liu Shan sucedió a su padre como emperador de Shu. [13] Después de su coronación, Liu Shan nombró a Lai Min general de la casa (中郎將) en la división Huben (虎賁; "Rápidos como tigres") de la guardia imperial. [14]

Entre 227 y 234, Zhuge Liang , el canciller imperial de Shu, lanzó una serie de campañas militares contra el estado rival de Shu, Wei . [15] La comandancia Hanzhong sirvió como base para el lanzamiento de cada campaña. Durante este tiempo, Zhuge Liang convocó a Lai Min a la comandancia Hanzhong y lo nombró como Liberador del Ejército (軍祭酒) y General que Ayuda al Ejército (輔軍將軍) para que lo ayudara en las campañas. Lai Min fue posteriormente despojado de sus nombramientos por cometer un delito. [16] Zhuge Liang escribió en un memorando por qué decidió despedir a Lai Min:

El general Lai Min le dijo una vez a sus superiores: "¿Qué logros han hecho los recién llegados para darles el derecho de robarme la gloria? Si todos me odian, que así sea". En su vejez, se volvió insolente y rebelde, y comenzó a expresar tales quejas percibidas. En el pasado, cuando el difunto Emperador se instaló por primera vez en Chengdu , muchos funcionarios acusaron a Lai Min de fomentar la disidencia. Sin embargo, como el difunto Emperador estaba preocupado por mantener la estabilidad política en la administración recién establecida, toleró a Lai Min, pero no lo puso en ningún nombramiento clave. Más tarde, cuando Liu Zichu recomendó a Lai Min para ser el Mayordomo de la Casa del Príncipe Heredero, el difunto Emperador no estaba contento, pero no podía soportar rechazar la recomendación de Liu Zichu, por lo que aceptó. Después de que Su Majestad subió al trono, oí hablar de Lai Min y decidí dejarlo servir como General y Liberador bajo mi mando, a pesar de haber escuchado opiniones negativas sobre Lai Min de muchos colegas. Decidí no dejarme influir por la forma en que el difunto emperador trataba a Lai Min, ya que creía que podía influir positivamente en él y cambiarlo para mejor. Ahora que no lo he logrado, no tengo otra opción que despojarlo de sus cargos y enviarlo a casa para que reflexione sobre su comportamiento. [17]

Tras la muerte de Zhuge Liang en 234, [18] Lai Min regresó a Chengdu , la capital imperial Shu, para servir como chambelán de la emperatriz (大長秋). Fue despedido nuevamente más tarde. Después de un tiempo, fue llamado nuevamente para servir como consejero de la casa (光祿大夫), pero fue destituido de su cargo nuevamente poco después. A lo largo de su carrera, fue degradado o despedido varias veces, ya sea porque no tenía filtro cuando hablaba o porque se comportaba de manera inapropiada. [19]

En aquella época, el antiguo rival de debates de Lai Min, Meng Guang , era igualmente conocido por su desenfreno al hablar y, en algunos aspectos, era peor que Lai Min en este aspecto. Meng Guang no solo divulgó secretos de Estado descuidadamente (probablemente debido a un desliz lingüístico), sino que también discutió sobre política en un entorno inapropiado. Sin embargo, ambos salieron bien librados porque tenían mucho prestigio entre los literatos por su condición de eruditos confucianos. [20] Lai Min, en particular, provenía de una familia de élite y anteriormente había servido como asistente del emperador Shu Liu Shan cuando el emperador todavía era príncipe heredero, por lo que pudo volver al servicio cada vez que lo despidieron. [21]

Después de la serie de incidentes de Lai Min, el gobierno de Shu lo nombró especialmente General que se comporta con cautela (執慎將軍). El nombre de su puesto pretendía recordarle que debía tener cuidado con sus palabras y su conducta. [22] Murió en algún momento entre 258 y 263 a la edad de 97 años (según el cómputo de la edad en Asia Oriental ). [1]

Familia

El hijo de Lai Min, Lai Zhong (來忠), era conocido por ser un gran experto en estudios confucianos y por su parecido con su padre en carácter. Lai Zhong y Xiang Chong una vez elogiaron al general Shu Jiang Wei , quien estaba tan complacido que los reclutó para servir como asesores del ejército (參軍) bajo su mando. [23]

Véase también

Notas

  1. ^ La biografía de Lai Min en el Sanguozhi menciona que murió a mediados de la era Jingyao (258-263) del reinado de Liu Shan a la edad de 97 años (según el cómputo de la edad del este de Asia ). [1] Según este registro, probablemente murió en los años 260 y, por lo tanto, nació en los años 160.

Referencias

  1. ^ ab (年九十七,景耀中卒。) Sanguozhi vol. 42.
  2. ^ de Crespigny (2007), págs. 401–402.
  3. ^ (華嶠後漢書曰:豔好學下士,開館養徒衆。少歷顯位,靈帝時位至司空。) Anotación Houhanshu de Hua Jiao en Sanguozhi vol. 42.
  4. ^ (來敏字敬達,義陽新野人,來歙之後也。父豔,為漢司空。) Sanguozhi vol. 42.
  5. ^ de Crespigny (2007), pág. 402.
  6. ^ (漢末大亂,敏隨姊奔荊州,姊夫黃琬是劉璋祖母之姪,故璋遣迎琬妻,敏遂俱與姊入蜀,常為璋賔客。) Sanguozhi vol. 42.
  7. ^ (涉獵書籍,善左氏春秋,尤精於倉、雅訓詁,好是正文字。) Sanguozhi vol. 42.
  8. ^ (好公羊春秋而譏呵左氏,每與來敏爭此二義,光常譊譊讙咋。) Sanguozhi vol. 42.
  9. ^ Zizhi Tongjian vol. 67.
  10. ^ (先主定益州,署敏典學校尉, ...) Sanguozhi vol. 42.
  11. ^ de Crespigny (2007), pág. 401.
  12. ^ Zizhi Tongjian vol. 69.
  13. ^ Zizhi Tongjian vol. 70.
  14. ^ (... 及立太子,以為家令。後主踐阼,為虎賁中郎將。) Sanguozhi vol. 42.
  15. ^ Zizhi Tongjian vols. 70–72.
  16. ^ (丞相亮住漢中,請為軍祭酒、輔軍將軍,坐事去職。) Sanguozhi vol. 42.
  17. ^ (亮集有教曰:「將軍來敏對上官顯言『新人有何功德而奪我榮資與之邪?諸人共憎我,何故如是』 ?敏年老狂悖,生此怨言。昔成都初定,議者以為來敏亂羣,先帝以新定之際,故遂含容,無所禮用。後劉子初選以為太子家令,先帝不恱而不忍拒也。後主旣位,吾闇於知人,遂復擢為將軍祭酒,違" Anotación de Zhuge Liang Ji en Sanguozhi vol. 42.
  18. ^ Zizhi Tongjian vol. 72.
  19. ^ (亮卒後,還成都為大長秋,又免,後累遷為光祿大夫,復坐過黜。前後數貶削,皆以語言不節,舉動違常也。) Sanguozhi vol. 42.
  20. ^ (時孟光亦以樞機不慎,議論干時,然猶愈於敏,俱以其耆宿學士見禮於世。) Sanguozhi vol. 42.
  21. ^ (而敏荊楚名族,東宮舊臣,特加優待,是故廢而復起。) Sanguozhi vol. 42.
  22. ^ (後以敏為執慎將軍,欲令以官重自警戒也。) Sanguozhi vol. 42.
  23. ^ (子忠,亦博覽經學,有敏風,與尚書向充等並能協贊大將軍姜維。維善之,以為參軍。) Sanguozhi vol. 42.