stringtranslate.com

Lago Helenton

El lago Helenton estaba situado en una zona baja entre las granjas y viviendas de Helentongate, Mains y Burnbank en la parroquia de Symington, South Ayrshire , Escocia. El lago era natural, situado en un hueco, un agujero en forma de caldera , creado por la glaciación. Las aguas del lago finalmente drenaron a través del Pow Burn. Helenton Hill es un hito destacado al oeste del antiguo sitio del lago. Las tierras cercanas de Rosemount se conocían en 1549 como 'Goldring' y eran propiedad de los Schaws de Sornbeg. [1]

Historia

El lago

Una vista sobre el sitio del lago y de la aldea de Whitelees.

El lago está registrado como Ellingtone Loch en la inspección de Roy de 1747-55, [2] y Elintoun Loch en el mapa de Blaeu de 1654, inspeccionado por Timothy Pont a principios del siglo XVII, con un 'Elintounmur' cerca. [3] El mapa de Ainslie de 1821 registra el nombre 'Helenton'. [4] El mapa de Aitons de 1811 registra la casa y el lago claramente y utiliza la ortografía 'Halentoun'. El mapa de Thomson de 1832 muestra el lago y un estanque de molino que sirve al molino Helenton. [5]

El mapa de Armstrong de 1775 muestra un lago importante que bordea la mansión y las áreas boscosas de Helentoun. [6] El mapa OS de 1857 registra solo un pequeño lago en el sitio. [7] El mapa OS de la década de 1860 muestra un camino que corre hasta el 'estanque del molino' o remanente del lago desde Helentongate hasta Helenton Road en la década de 1860.

El lago se drenó para proporcionar tierras para la agricultura y se sustituyó por un estanque de molino. El remanente del lago es ahora una zona bien drenada en los campos de Helentongate Farm. [8]

Molino de Helenton

Mapa de Aiton de 1811 que muestra el lago Helenton.
Symington se encuentra en Escocia
Symington
Symington
Ubicación anterior de Helenton Loch, South Ayrshire

El lago puede haber servido como cabecera del molino de Ellingtone o Helenton, que data de 1583 en una fuente [9] y de 1549 en otra. [1] Dos presas proporcionaban la cabecera del molino y la caída era de unos once pies que impulsaban una rueda de pecho y los dos pares de piedras de Kameshill en West Kilbride. [10] Media tonelada de avena por hora era la velocidad máxima de molienda. [10] Además de la avena, se producía forraje para el ganado. El molino había sido construido para el beneficio de los arrendatarios por los Montgomeries de Eglinton y la mitad de la maquinaria pertenecía al molinero. [10]

En 1583, William Wallace de Ellerslie poseía la mitad del molino. [11] En 1875, Adamson registra que el antiguo molino de maíz y aserradero estaba en ruinas cuando pasa por allí cuando camina desde Underhill, cruza la pasarela sobre Pow Burn hasta el molino y luego continúa por el camino hacia Helentongate y Symington. [12] Había cerrado en 1858. [10]

Un Robert Calderwood, de 68 años, aparece viviendo en Helenton Mill en 1841. Era un molinero que se casó con Margaret Wilson en 1799. Los hijos de la pareja fueron Elizabeth, nacida en Symington, y hermanos nacieron en Craigie: James, Janet, Andrew, Adam, Margaret, Jean, John, William, David, Alexander y Walter, que murieron en Perclewan, Dalrymple en 1903. [13]

Los mapas del OS muestran que una vez hubo una cabaña en el campo frente a la entrada del molino, probablemente la vivienda del molinero.

El estanque del molino es ahora una zona rellenada cerca de Helenton Mote, tras el cierre del molino a finales del siglo XIX. En los mapas del OS se muestra un sendero que baja desde Underhill y luego cruza Pow Burn en el antiguo molino.

En 1884, se eliminaron tres cuartos de milla de la carretera Catcraig desde Helenton Mains hasta Benacres, truncando así la ruta tras el cierre del molino de maíz y el aserradero de Helenton. [14]

El Royal Caledonian Curling Club registra a Helentongate como un sitio para la práctica de curling . [15]

Propiedad de la tierra

En 1549 se registra que Andrew Schaw de Sornbeg poseía las tierras de Goldring (Rosemount) , Knockindail y Helentoun Mains con el molino. [1]

Johne Schaw de Polkemmet se hizo con las tierras de Helentoun con su torre, su red principal, su molino y parte de las tierras de Helentoun Muir. [1] En 1582, John Schaw, hijo y heredero, heredó las cinco tierras de Helentoun. También heredó las tierras de Goldring después de que ambas hubieran estado en posesión del rey durante un período de tres años. [16]

Helenton fue parte de las Tierras de Symington hasta que pasó a estar dentro de la Baronía de Sanquhar-Hamilton, llamada así por la familia de Hamilton de Sanquhar. [17]

James Stewart, conde de Arran, poseyó las tierras durante un tiempo, sin embargo pasaron a manos de los Wallace de Craigie y en 1583-4 se registra que William Wallace de Ellerslie poseía las tierras de Mains de Helentoun y Bogend, junto con la torre, la fortaleza y la mansión de Helenton, junto con la mitad del molino. [18]

Se registra que William Wallace de Helenton se casó con Elizabeth Cunningham de Kilmaronok (sic) a mediados del siglo XVII.

Etimología

El origen del nombre no está nada claro, ya que "Helenton" no aparece escrito en los mapas hasta finales del siglo XVI, y los cartógrafos ya utilizaban variaciones del nombre "Ellington" antes de esa fecha. El pueblo de Ellington , en Northumberland, puede derivar su nombre del primer nombre sajón "Ella". La palabra escocesa "Elenge" significa remoto o solitario. [19] El nombre "Pow" o "Poll" se refiere a un arroyo de lento movimiento parecido a una zanja. [20]

Reverendo William Auld

Lápida de William Aulds en Mauchline.

El ministro de Mauchline Kirk en la época de Robert Burns era el algo fanático 'Auld Licht' Rev William 'Daddy' Auld, nacido en Auld Ellanton o Helenton Farm en 1709. Era el hijo menor del Laird de Ellanton (sic), siendo su madre Margaret Campbell. [21] El poeta y Jean Armour comparecieron ante él por 'comportamiento irregular' y bautizó a su hijo mayor Robert, así como a su hermana Jean. [22]

La familia de William Auld tenía un banco en la iglesia de Symington, que aparece en el plano de asientos de la iglesia de 1797 como 'Laird Auld'. [23] Su lápida registra que murió a los 81 años en el año 50 de su ministerio, que su madre era Margaret Campbell y que tenía una única hermana, Jean. Murió soltero.

Una vista de Helenton Motte y Moot Hill.

Motte de Helenton

En Helenton se encontraba una colina o motte , que alguna vez estuvo coronada por un edificio y actuó como la "Colina de la Justicia" de la baronía de . [24] Smith la ve como un fuerte con un foso en el lado sur, pero con una forma alterada debido a un arroyo que corría cerca de un lado y un camino que se encontraba en el otro. [25]

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ abcd Paterson, página 746
  2. ^ Mapa de Roy Recuperado: 2011-02-06
  3. ^ Mapa de Blaeu Recuperado: 2011-02-06
  4. ^ Mapa de Ainslie recuperado el 6 de febrero de 2011
  5. ^ Mapa de Thomson Recuperado: 2011-02-06
  6. ^ Mapa de Armstrong Recuperado el 6 de febrero de 2011
  7. ^ Mapa del SO obtenido el 6 de febrero de 2011
  8. ^ Flash Earth Archivado el 25 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 7 de febrero de 2011.
  9. ^ Caminos antiguos de Escocia Recuperado: 2011-02-06
  10. ^ abcd Wilson, página 6
  11. ^ Wilson, página 7
  12. ^ Adamson, página 73
  13. ^ Zorro curioso Recuperado el 6 de febrero de 2011
  14. ^ Caminos antiguos de Escocia Recuperado: 2011-02-06
  15. ^ Sitios de curling pond [ enlace muerto permanente ] Recuperado: 2011-03-18
  16. ^ AWAA, página 171
  17. ^ Paterson, página 748
  18. ^ Paterson, página 749
  19. ^ Diccionario de la lengua escocesa Recuperado: 2011-02-07
  20. ^ Strawhorn, página 36
  21. ^ McQueen, pág. 84
  22. ^ Westwood, página 54
  23. ^ Nimmo, página 72
  24. ^ Paterson, página 737
  25. ^ Smith, página 127
Fuentes
  1. Colecciones arqueológicas e históricas relacionadas con los condados de Ayrshire y Wigtown. Edimburgo: Ayr Wig Arch Soc. Vol. VI. 1889.
  2. Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock . Kilmarnock: T. Stevenson.
  3. McQueen, Colib Hunter (2009). Historia ilustrada de Hunters sobre la familia, los amigos y los contemporáneos de Robert Burns . Los señores Hunter McQueen y Hunter. ISBN  978-0-9559732-0-8
  4. Nimmo, John W. (2003). Pueblo, iglesia y gente de Symington. Darvel: Alloway Publishing. ISBN 0-907526-82-9
  5. Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . V. - II - Kyle. Edimburgo: J. Stillie.
  6. Smith, John (1895). El hombre prehistórico en Ayrshire . Londres: Elliot Stock.
  7. Strawhorn, John (1994). La historia de Prestwick . Edimburgo: John Donald. ISBN 0-85976-405-2 
  8. Westwood, Peter (2008). Quién es quién en el mundo de Robert Burns . Kilmarnock: Federación Mundial Robert Burns. ISBN 978-1-899316-98-4 
  9. Wilson, James Pearson (2000). El último molinero: los molinos de maíz de Ayrshire. Monografías de Ayrshire n.º 23. Sociedad de Historia Natural y Arqueológica de Ayrshire. ISBN 0-9527445-6-2

Enlaces externos