stringtranslate.com

dama isla

Lady Isle es una pequeña isla deshabitada, en el Firth of Clyde , Escocia . Alguna vez albergó una capilla dedicada a Santa María . La isla cuenta con un faro y un manantial de agua dulce.

Geografía

Lady Isle se encuentra a unas dos millas (tres kilómetros) al suroeste de Troon . La isla tiene alrededor de 600 m (650 yardas) de longitud y se eleva a una elevación máxima de solo 6 m (20 pies). La media marea , las rocas Scart y la roca Seal están asociadas con Lady Isle. La isla se encuentra en la parroquia de Dundonald en South Ayrshire .

Historia

Evidencia de mapas antiguos

El mapa de Timothy Pont de 1604-1608, publicado en 1654 por Joan Blaeu , marca Lady Isle con ese nombre e indica que hay una estructura presente en la isla, presumiblemente la capilla. [1] En c. 1636 - 1662 El mapa manuscrito de Robert Gordon marca la isla como 'Lady Yle' y muestra dos islas. [2] John Adair en su mapa de 1686 del oeste de Escocia que contiene Clydsdail, Nithsdail, Ranfrew, Shyre of Ayre y Galloway. muestra Lady Isle como Mary Isle e indica una capilla ubicada en la isla. En 1745 Moll utilizó el nombre Lady Isle. [3]

Historia escrita

Lady Isle con Ailsa Craig más allá

Cuando Eduardo I de Inglaterra llegó a Ayr en 1299 tras el incendio de los Graneros de Ayr, Hermingford, un antiguo cronista de la época, registra que:

"Un noble de Irlanda, llamado Thomas Bysset, llegó a la isla de Ayr, y los que allí moraban se entregaron a él", y que "rogó al rey que le concediera la posesión de ella a él y a sus herederos a perpetuidad". El Rey accedió a la petición y la confirmó por su propia autoridad.

Se cree que el nombre Isla de Ayr se refiere a Lady Isle. [4]

Las colecciones geográficas relacionadas con Escocia establecen:

La Lady Isle, que pertenece al conde de Dundonald por regalo de uno de los reyes escoceses, se encuentra al oeste de Corsbie a unas 3 o 4 millas de mar, donde se encuentran las minas de una antigua capilla con un excelente manantial de agua, donde abundan los rabels. , un montón de todo tipo de contaminación del agua y por qué hay peces en buena reserva al respecto. [5]

Lady Isle probablemente se menciona por primera vez en el título de William Fullarton de ese Ilk, en su Carta bajo el Gran Sello de Guillermo III , fechada el 9 de diciembre de 1695, que incluía "la tierra de cinco libras de Aldtoun que contiene la pequeña isla, frente a las tierras de Corsbie, llamada Lady-isl". [5]

Un mapa de la isla y rocas asociadas. Observe la cuenca excavada en la roca en el centro de la isla.

La isla pasó a manos de William Fullarton en 1698 y fue comprada por el marqués de Titchfield en 1805. [6] Cuando el marqués fue elevado a duque de Portland, la isla era parte de la finca Fullarton del duque.

Un mapa de 1828 de Fullarton Estate. [7]

Una sugerencia es que el nombre "Lady" en realidad se deriva de la palabra gaélica escocesa Laidh , que significa "rumbo de barco". [8] Lady Isle probablemente siempre ha sido importante para los navegantes, como lo demuestra el hecho de que en el siglo XVII, los magistrados de Glasgow construyeron dos pilares de piedra en la isla, y alineándolos desde el este proporcionaban un buen anclaje desde el norte. vendaval del oeste. [5]

William Taylor, miembro de una fiesta de placer de Ayr en la década de 1890, fue alcanzado por un rayo durante una tormenta y murió instantáneamente. Dejó esposa y tres hijos. [4] [9]

En junio de 1821, alguien prendió fuego al "césped y pastos", y este acto destruyó permanentemente los pastos de la isla, y los vendavales arrastraron gran parte del suelo de la isla al mar. Sólo se está recuperando lentamente. En junio de 1829, la isla fue arrendada al Sr. William Fullarton de Skeldon, quien reabasteció la isla con conejos. Fullarton construyó una casa o albergue de algún tipo. El edificio fue asaltado varias veces y finalmente una familia de pescadores de Troon fue arrestada, juzgada y multada con una multa relativamente pequeña. [9]

Estructuras en la isla.

capilla de santa maría

Lady Isle estuvo relacionada en un momento con un antiguo establecimiento eclesiástico cerca de Adamton, llamado Lady Kirk, y situado a unas cuatro millas al norte de Ayr. Como se dijo, se construyó una capilla, aquí dedicada a la Virgen María y dotada por John Blair en 1446 con las tierras comunes de Adamton. [6] El mapa de John Adair indica que un edificio religioso está ubicado en el centro de la isla y Pont también indica una estructura de algún tipo, mucho antes de que se construyeran las balizas. John Adair usa el nombre Mary Isle para la isla, sugiriendo que esta 'capilla' anterior a la reforma (hacia 1560), como tantas otras, estaba dedicada a Santa María . [1] Es más que probable que las balizas se construyeran con piedras de esta capilla o 'celda' y actualmente no quedan restos de esta estructura eclesiástica. Durante la construcción del observatorio de aves y del puesto de vigilancia, el arquitecto observó que en la isla había indicios de algún tipo de antiguo edificio eclesiástico. [9]

balizas

La 'baliza' utilizada para lograr un anclaje seguro.

La ciudad de Glasgow (c. 1776) instaló un par de balizas en Lady Isle para indicar la posición del fondeadero, que estaba situado al este o cerca de la costa, en beneficio de los barcos que servían a sus comerciantes. [10] Esta información se proporciona en el mapa de Armstrong de 1775. [11] El mapa de John Thomson de 1828 marca dos "torres", una donde se encuentra el actual "faro" y la otra en el lugar del actual faro. [12] Herman Moll en 1745 no muestra ninguna característica en su mapa, pero marca dos islas. [3]

El faro se construyó en el lugar de una de las balizas y, por lo tanto, la 'baliza' restante del siglo XVIII, cuando se alineaba con el faro, seguía permitiendo a los marineros seguir un rumbo seguro hacia un fondeadero protegido. Los barcos de más de 220 toneladas, demasiado grandes para entrar en los puertos de Saltcoats [NS24SW 44.00], Irvine [NS33NW 40.00] o Ayr [NS32SW 123.00] podrían encontrar fondeadero en 10 a 14 brazas [18 a 26 m] en un área al este de, y cubierto por Lady Isle [nombre: NS 275 293]. [13]

Faro

Lady Isle alberga un interesante faro. Fundado en 1903, el faro no es del tipo de torre redonda estándar, sino que consta de una plataforma construida sobre contrafuertes con una escalera exterior. La luz todavía se utiliza como ayuda a la navegación (Fl(4)30s19m8M) y está gestionada por la Northern Lighthouse Board. [16] En el faro también se encuentra una baliza de radar racon de banda X/S , con emisiones de banda S restringidas a tierra. [17] Junto al faro hay una pequeña caseta de almacenamiento de madera, con una inscripción bastante extraña: Tribunal de Apelaciones de la Seguridad Social. [18] Un gran cilindro horizontal blanco utilizado para contener el suministro de gas para la luz del faro, que se convirtió en electricidad durante la renovación y solarización alrededor de 2004. [19] En cuanto a la aproximación a la isla, los navegantes deben tener cuidado con la roca que se seca. alrededor de la isla hasta 2 cables hacia el noreste (ver mapa). [20]

Observatorio de aves y puesto de guarda.

Charrán rosado en vuelo.

Lady Isle es propiedad del marqués de Ailsa y durante muchos años estuvo alquilada como santuario de aves con un observatorio de aves y un puesto de guardia construido y administrado por la Sociedad Escocesa para la Protección de las Aves Silvestres (SSPWB). Aquí anidaban charranes comunes y árticos y en muchas ocasiones se habían observado charranes rosados . [21] El observatorio lleva un cartel que dice que fue construido en memoria de Johnny Warren, director honorario de Lady Isle Sanctuary Troon, quien murió el 24 de mayo de 1958 . [22]

Se dice que Lady Isle fue la primera reserva de aves marinas de Gran Bretaña. [23] El Patrimonio Natural Escocés ha designado la isla como Santuario de Aves Silvestres bajo la Ley de Protección de Aves de 1954 y como Área de Protección Especial , junto con Horse Isle frente a Ardrossan. [19] [24] Scart Rock frente a la isla lleva el nombre de los escoceses de un cormorán . [25] El Sr. Donald J. Cameron, era el arquitecto de la SSPWB e informó a su secretario que había señales de algún tipo de edificio eclesiástico antiguo en la isla. [9]

El pozo o manantial de agua dulce

Un pozo o manantial de agua dulce se encuentra en una cuenca excavada en la roca en el centro de la isla. Esto puede ser total o parcialmente natural, ya que el nombre del lugar y otras evidencias sugieren que alguna vez existió aquí una capilla y que un suministro de agua dulce habría sido esencial. Antiguamente aquí pastaban ovejas y habrían necesitado un buen suministro de agua dulce, al igual que los conejos que aún sobreviven (1993). [9] Dos arbustos de saúco crecían sobre el pozo/manantial durante la visita de 1993 del Scottish Wildlife Trust.

punto gatillo

Se ha colocado un punto de activación de Ordnance Survey en la isla, justo enfrente del observatorio de aves, indicando el punto de 6 m de altura. Este punto Trigono es una pirámide truncada de hormigón, generalmente conocida como Pilar Hotine. En la parte superior se fija una placa de latón con tres brazos y una depresión central. En el lateral se establece un punto de referencia, marcado con las letras "OSB M" (Ordnance Survey Bench Mark) y el número de referencia. Dentro del punto de activación hay soportes ocultos para un teodolito especializado, que se puede montar temporalmente en el punto de activación para tomar medidas. [18]

El 24 de septiembre de 2000, un pequeño grupo de entusiastas de los puntos trigonométricos visitó la isla como parte de una búsqueda para visitar un punto trigonométrico de cada altura en metros en Escocia, haciendo un total de 749. [22]

Galería

Naufragios

Algunos barcos han naufragado frente a la isla; sin embargo, las tripulaciones fueron rescatadas fácilmente. Se dice que en los alrededores de la Isla se encuentran restos de numerosos naufragios. Una vieja historia cuenta que uno de los barcos de la Armada Española naufragó aquí y se hundió en aguas profundas. Se dice que una hechicera local, llamada Elcine de Aggart, usó un ovillo de lana y hechizos para hacer que el barco naufragara en la isla [26] y se registra además que el barco era propiedad nada menos que del Vicealmirante. Alcarede. [27] Se dice que el galeón llevaba a bordo un trono de oro, un regalo al rey Felipe de España. Los hombres de Troon hicieron muchos intentos de sacar a la superficie los tesoros españoles, pero sin éxito.

Supuestamente se contrató a un buzo holandés profesional para realizar el trabajo de salvamento, estableciendo su cuartel general en la isla, con un barco de carga esperando. Al descubrir los restos del naufragio y entrar encontró el trono dorado, en el que estaba sentada una figura gigantesca que se levantó y se dirigió hacia él. Cuando el buzo agarró la mano de la figura, en lugar de una mano, ¡descubrió que estaba agarrando una pezuña hendida! Escapó de la escena con su vida y parte de su ingenio intactos. Sin embargo, nadie ha intentado más intentos de rescate. [9] A uno de los maestros de una logia de Kilwin se le obsequió un mazo de madera que había sido hecho con madera de uno de los barcos de la Armada que había naufragado en la costa de Ayrshire. [28]

Flora y fauna

Mirando hacia los Jefes de Ayr. Arbustos de saúco en primer plano creciendo sobre el manantial de agua dulce. Gran parte de la vegetación de la isla se perdió en un incendio del siglo XIX.
Una langosta madura

Además de la gran cantidad de gaviotas, en la isla anidan eiders . [29] Con frecuencia se ven cormoranes cormoranes y ostreros . [22] Una población de conejos sobrevive con madrigueras parcialmente derrumbadas que cruzan las partes del islote con una profundidad significativa de suelo. En la Cuenta Estadística de Escocia de 1791, bajo el artículo sobre la Parroquia de Ayr, se confirma que la Isla está habitada por conejos. [5] En la visita SWT de 1993 se observó un gran número de especies de caracoles comunes, Cornu aspersum . Una característica extraña de la isla fue la gran cantidad de huesos de animales, en su mayoría de origen mamífero, traídos aquí por las gaviotas.

Las focas se ven con frecuencia en la isla y las rocas asociadas, una de las cuales se llama Seal Rock. [9] [18] Un tal Sr. William Allasson de Troon era inquilino de la isla en 1811, y se vio obstaculizado por la gran cantidad de personas que desembarcaron en la isla, causando daños a su rebaño de ovejas y robando los conejos. [9] Las langostas abundaban entre las rocas circundantes y en el pasado el duque de Portland se tomó muchas molestias para tratar de evitar la "caza furtiva" de las langostas tal como él las veía. [9]

Los arbustos de saúco crecen cerca del manantial de agua dulce y los rosados ​​marinos son muy comunes. Como se ha dicho anteriormente, un incendio en el siglo XIX provocó la pérdida de gran parte del suelo de la isla, que el viento arrastró hacia el mar. [9] La isla ha sido designada sitio número 8725, un "Área de Protección Especial" por el Patrimonio Natural Escocés . [30]

Smith registra la oreja de ratón de mar ( Cerastium diffusum ), la oreja de ratón de hoja estrecha ( Cerastium triviale ), la perla de mar ( Sagina maritimum ), la espuela de maíz ( Spergula arvensis ), la espuela de mar mayor ( Spergularia media ), la grulla pata de paloma ( Geranium) molle ), pico de cigüeña común ( Erodium cicutarium ), veza común ( Vicia sativa ), zarza ( Rubus fruticosus ), alga plateada común ( Argentina anserina ), cinquefoil de los pantanos ( Potentilla palustris ) y cultivo de piedra inglés ( Sedum anglicum ) para Lady Isle en la década de 1890. [31]

Visita del Scottish Wildlife Trust (SWT)

Se propuso que el Scottish Wildlife Trust podría hacerse cargo de la isla como reserva, sin embargo, el declive de la colonia de charrán llevó a que se rechazara esta propuesta. La hipótesis de que las gaviotas fueron las responsables de la pérdida de los charranes es infundada. Es más probable, aunque no seguro, que la reducción de los charranes reproductores en toda la zona de Clyde se deba a una combinación de zonas de alimentación reducidas y hábitats limitados adecuados para la reproducción debido al desarrollo humano. Los miembros visitaron la isla el 19 de mayo de 1993 para evaluar su valor como reserva, tomando el barco desde el puerto de Troon que visita regularmente la isla para mantener el faro.

VIC Isla de la dama

A finales de la década de 1950, un cargamento costero que transportaba un barco Ex VIC 9 llamado 'Lady Isle' todavía ejercía su comercio en aguas escocesas. VIC significa Victualling Inshore Craft y estos barcos eran técnicamente encendedores o "puffers" de vapor. Se construyeron 98 VIC para el Ministerio de Transporte de Guerra entre 1941 y 1945; parte del enorme programa gubernamental de construcción naval en tiempos de guerra. Lady Isle fue construida por Thorne Dunston de Doncaster [32] en 1942 y fue vendida por el almirantazgo en 1949. [33] [34]

Club de cruceros Troon

Este club tiene una carrera anual Lady Isle en apoyo de la sucursal de Troon del RNLI. [35]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Mapa de Timothy Pont". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  2. ^ Mapa de Robert Gordon [ enlace muerto permanente ]
  3. ^ ab "Mapa de Herman Moll". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  4. ^ ab "Una historia de Troon y el distrito de 1896". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2004 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
  5. ^ abcd "Historia de Lady Isle" ladyisle.com. Citando colecciones geográficas relacionadas con Escocia . Vol.1, páginas 412/3. Consultado el 14 de octubre de 2007.
  6. ^ ab Historia de Lady Isle
  7. ^ Mackintosh, Ian M. (1969), Old Troon and District. Pub. George Outram, Kilmarnock. Pág. 77.
  8. ^ Mackintosh, Ian M. (1969), Old Troon and District. Pub. George Outram, Kilmarnock. Frente a la pág. 64.
  9. ^ abcdefghij Recuerdos del viejo Troon.
  10. ^ Paterson, James (1863). Historia de los condados de Ayr y Wigton . vol. 1.-Kyle. Pub. James Stillie. Edimburgo. Pág. 420.
  11. ^ Armstrong, Andrés (1775). Un nuevo mapa de Ayrshire.
  12. ^ "Mapa de Thomson de 1828". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  13. ^ "Sitio arqueológico de RCAHMS Canmore". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  14. ^ Faro de Lady Isle lightphotos.net. Consultado el 17 de mayo de 2016.
  15. ^ Rowlett, Russ. "Faros del suroeste de Escocia". El directorio del faro . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  16. ^ "Junta del Faro del Norte". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  17. ^ "Baliza de radar". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  18. ^ abc Punto de activación y otras fotografías
  19. ^ ab Santuario de aves silvestres
  20. ^ Detalles del faro y rocas sumergidas.
  21. ^ Stand, David y Perrott, David. (1981) El libro Shell de las islas de Gran Bretaña. Pub. Asociados del club de lectura, Londres. ISBN 0-7112-0087-4 pág.116. 
  22. ^ a B C "Johnny Warren". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  23. ^ "Informe de aves de Ayrshire". Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  24. ^ "Patrimonio natural escocés" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  25. ^ Warrack, Alexander (1982). "Diccionario escocés de Chambers". Cámaras. ISBN 0-550-11801-2
  26. ^ Kellie, John (2013). Ecos de Ayrshire . Auchinleck: Editorial Carn. ISBN 978-0-9567550-5-6 . Página 99. 
  27. ^ Kellie, John (2013). Ecos de Ayrshire . Auchinleck: Editorial Carn. ISBN 978-0-9567550-5-6 . Página 100. 
  28. ^ Mackintosh, Ian M. (1969), Old Troon and District. Pub. George Outram, Kilmarnock. Frente a la pág. 78.
  29. ^ "Noticias Eider" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  30. ^ "Patrimonio natural escocés". Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
  31. ^ Smith, Juan (1896). Botánica de Ayrshire de la investigación original . Ardrossan: Arthur Guthrie & Sons. páginas 16-17
  32. ^ "Thorne Dunston". Archivado desde el original el 24 de abril de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  33. ^ Barco Lady Isle
  34. ^ Detalles de Lady Isle
  35. ^ "Club de cruceros Troon". Archivado desde el original el 21 de julio de 2004 . Consultado el 14 de octubre de 2007 .

enlaces externos

55°31′36″N 4°44′4″O / 55.52667°N 4.73444°W / 55.52667; -4.73444