stringtranslate.com

Helen Leslie, Dama Newbattle

Helen Leslie, por Willem Key , Galería Nacional de Retratos de Escocia . [1]

Helen Leslie, Lady Newbattle (1520-1594) fue una aristócrata escocesa y partidaria de María, reina de Escocia.

Era hija de George Leslie, cuarto conde de Rothes , y Margaret Crichton [2] , hija ilegítima de William, tercer lord Crichton, y de la princesa Margaret Stewart . El apellido a veces se escribe "Lesley".

Se casó primero con Gilbert Seton de Parbroath y luego con Mark Ker de Newbattle. [3] En la Escocia moderna, las mujeres casadas no cambiaban sus apellidos. [4] [5]

Durante el "Asedio de Lang" del Castillo de Edimburgo , en enero de 1572, prestó dinero a William Kirkcaldy de Grange para pagar los salarios de los soldados que luchaban por la causa de María, reina de Escocia . Tomó un paquete de botones de oro de las joyas de María, reina de Escocia , como prenda de James Mosman . Después de que el castillo cayera en junio de 1573, llevó los botones de la reina al comandante inglés William Drury en su alojamiento en Leith . Él tomó los botones y le devolvió el dinero. [6]

Figura del techo pintado de Prestongrange, fechada en 1581

Desde 1577, Helen Leslie y su marido alquilaron una casa en la High Street de Edimburgo a James Marjoribanks. Ella se ocupó de la gestión de las propiedades de su marido y recurrió a la justicia para intentar poner fin al contrato de arrendamiento de las minas de carbón de Prestongrange que pertenecían al laird de Cockpen. [7]

Esmé Stewart , la favorita de Jacobo VI , le dio a Helen Leslie y a su esposo Mark Kerr un "buffet" o armario para su salón en Prestongrange House . [8] El techo del salón fue pintado en 1581 con emblemas vívidos , adornos copiados de los grabados de Cornelis Bos y figuras cómicas copiadas de un libro ilustrado francés de Richard Breton, Songes drôlatiques de Pantagruel . El techo fue removido e instalado en la Torre Merchiston para el Napier Technical College en 1964. [9]

Helen Leslie mantuvo correspondencia con John Lesley , obispo de Ross , que había sido secretario de María, reina de Escocia . En junio de 1590, él le respondió desde Rouen, con la esperanza de que su hijo George Leslie pudiera remediar sus deudas y obtener su crédito y rehabilitación en Escocia. [10]

Murió el 26 de octubre de 1594. [11] Hizo su testamento en Prestongrange en septiembre de 1594 en presencia de "su buen amigo" Alexander Seton, Lord Urquhart . [12]

Matrimonios e hijos

Su primer marido fue Gilbert Seton de Parbroath . Sus hijos fueron:

Se casó en segundas nupcias con Mark Kerr (fallecido en 1584), comendador de Newbattle .

Entre sus hijos se encontraban:

Enlaces externos

Referencias

  1. ↑ Duncan Macmillan , Arte escocés, 1460–1990 (Mainstream, 1990), pág. 40.
  2. ^ "Helen Leslie". geni_family_tree . 1525 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  3. ^ Margaret Sanderson, El pueblo de Mary Stewart (Mercat Press: Edimburgo, 1987), pág. 169.
  4. ^ Jenny Wormald, Tribunal, Iglesia y Comunidad (Londres, 1981), pág. 30.
  5. ^ Taller de Historia, ¿Qué hay en un apellido? Rebecca Mason
  6. ^ Joseph Robertson , Inventaires de la Royne Descosse (Edimburgo, 1863), p. cl.
  7. ^ Margaret Sanderson, El pueblo de Mary Stewart (Mercat Press: Edimburgo, 1987), pág. 174.
  8. ^ Margaret HB Sanderson, ¿Un lugar amable? Vivir en la Escocia del siglo XVI (Tuckwell: East Linton, 2002), pág. 93.
  9. ^ Michael Bath, Pintura decorativa renacentista en Escocia (Edimburgo, 2003), págs. 236-8.
  10. ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 4, pág. 43-4.
  11. ^ David Laing , Correspondencia de Sir Robert Kerr, primer conde de Ancram, y su hijo William, primer conde de Lothian , vol. 1 (Edimburgo, 1875), tabla III.
  12. ^ Registros Nacionales de Escocia, 1596 Leslie, Helene (Testamentos y testamentos) CC8/8/29 págs. 559-563.
  13. ^ Margaret Sanderson, El pueblo de Mary Stewart (Mercat Press: Edimburgo, 1987), pág. 175.
  14. ^ Margaret Sanderson, El pueblo de Mary Stewart (Mercat Press: Edimburgo, 1987), pág. 176.