stringtranslate.com

Señora Cynthia Postan

Lady Cynthia Postan, 1938. [1]

Lady Cynthia Rosalie Postan ( de soltera Keppel ; 25 de junio de 1918 - 12 de noviembre de 2017) fue una debutante británica, secretaria del MI5, traductora y editora, horticultora y coleccionista de porcelana.

Primeros años de vida

Cynthia Rosalie Keppel nació en Daws Hill , en los terrenos de la Abadía de Wycombe , el 25 de junio de 1918, la cuarta hija de Walter Keppel, vizconde de Bury , más tarde noveno conde de Albemarle , y Lady Judith Sydney Myee Wynn-Carington, hija de Charles Wynn-Carington, primer marqués de Lincolnshire . Su madre murió de tuberculosis cuando Cynthia tenía nueve años. [2]

Vivió parte de su infancia en la casa de su abuelo en Norfolk y se educó en un internado en Littlehampton . Se formó como taquimecanógrafa en la casa de la señora Hoster en Brompton Road , Londres, y fue presentada a Eduardo VIII como debutante en 1936. Terminó sus estudios en Múnich, Alemania, en 1936. [2]

Carrera

Durante la Segunda Guerra Mundial, Postan trabajó como secretaria para el MI5 después de que la presentaran a su jefe, Sir Vernon Kell , a través de conexiones familiares. Inicialmente estuvo destinada en Wormwood Scrubs, donde se estaba llevando a cabo la operación XX . Más tarde trabajó en el Palacio de Blenheim, durante cuyo tiempo Anthony Blunt , que más tarde se reveló que era un espía soviético, la invitó a almorzar. [2]

Trasladada a Londres, Postan conoció a su futuro marido, el historiador económico de la Universidad de Cambridge Michael Postan , que era jefe de la sección rusa del Ministerio de Guerra Económica . Se casaron en 1944 y tuvieron dos hijos juntos. [2]

Horticultura

Postan se convirtió en una destacada horticultora asociada a la Royal Horticultural Society y fue especialista en la planta Rhododendron , de la que editó una historia. El Ceanothus Cynthia Postan , una lila californiana conocida originalmente como Ceanothus x regius , ahora lleva su nombre. [3] [4]

Recolección

Formó una importante colección de porcelana francesa que fue vendida en 2015. [5]

Muerte

Lady Postan murió el 12 de noviembre de 2017. [2]

Publicaciones seleccionadas

Editado

Traducciones

Referencias

  1. ^ Lady Cynthia Rosalie Postan (née Keppel). National Portrait Gallery. Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  2. ^ abcde Cynthia Postan. The Times , 6 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017. (se requiere suscripción)
  3. ^ Ceanothus 'Cynthia Postan'. gardenersworld.com Consultado el 9 de diciembre de 2017.
  4. ^ Ceanothus 'Cynthia Postan'. Jardín Botánico de la Universidad de Cambridge. Consultado el 9 de diciembre de 2017.
  5. ^ La colección Lady Cynthia Postan de porcelana francesa y otras del siglo XVIII Archivado el 9 de diciembre de 2017 en Wayback Machine. Pimpernel Press, 2015. Archivado aquí.