stringtranslate.com

Laberinto (novela)

Maze: The Mega-Burst Space ( en japonés : MAZE☆爆熱時空, Hepburn : Meizu Bakunetsu Jikū ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Satoru Akahori e ilustradas por Eiji Suganuma . La serie fue publicada por Kadokawa Shoten del 27 de julio de 1993 al 26 de marzo de 1998. [1] [2] Basada en El maravilloso mago de Oz , [3] la serie originalmente comenzó como Ijikū GyōKitan OZ (異時空行奇談OZ , Ijikū Gyō Kidan OZ , trans. OZ: Extra-Dimensional Tales of Time and Space) , un manga serializado en Comic JAM y publicado por Tairiku Shobo entre 1986 y 1988. Fue ilustrada por Kia Asamiya , cuya serie de manga debut Shinseiki Vagrants se estaba serializando en Monthly Comic Comp de Kadokawa al mismo tiempo. [4] La serie se publicó en los primeros tres números de la revista y quedó inacabada debido a la quiebra de Tairiku Shobo en agosto de 1992, [5] [6] y todos los capítulos se publicaron en la cara A de Movic en 1996. Luego se serializó en la revista RPG Magazine de Hobby Japan bajo el título Jikū Kitan OZ (時空奇譚OZ , Jikū Kitan OZ , trans. OZ: Tales of Time and Space) desde los números 1 al 6 en 1990. La serie entró en pausa desde el número 7 en adelante, y aunque hubo avisos de una pausa hasta el número 13, finalmente se interrumpió. Las ilustraciones también fueron realizadas por Asamiya, y aunque algunos de los nombres propios de los personajes son diferentes, la visión del mundo y el desarrollo de la historia son casi los mismos que los de la serie Maze posterior . [7]

La serie de novelas fue adaptada a un manga serializado en Comic Dragon del 31 de octubre de 1996 al 31 de enero de 2000, [8] [9] y una serie OVA en 1996 por JCStaff , [10] seguida de una serie de televisión de anime , una secuela. una película y un drama radiofónico. Un manga derivado, Maze Bakunetsu Jikū: Hijiri Kinoe-ki Densetsu ( MAZE☆爆熱時空: 聖甲機伝説, Meizu Bakunetsu Jikū: Hijiri Kinoe-ki Densetsu , trans. Maze: The Mega-Burst Space: The Legend of the Holy Armored Machine) , fue serializado en Newtype 100% Comics , a partir del 11 de diciembre de 1996, pero permanece inconcluso debido a la discontinuación de la revista. Fue escrito por Akahori e ilustrado por Suganuma. [11] Un juego de rol para tabletas , Maze Bakunetsu Jikū RPG ( MAZE☆爆熱時空RPG , Meizu Bakunetsu Jikū RPG , trans. Maze: The Mega-Burst Space RPG) , fue lanzado el 23 de mayo de 1997, escrito por Akira Tano. . [12] [13]

La serie de televisión OVA y anime fue licenciada en América del Norte por Central Park Media y lanzada en DVD bajo su sello Software Sculptors. [14] [15] [16] La serie de televisión se ha emitido en el canal Anime Selects On Demand de Comcast varias veces. [17]

Trama

Maze se despierta en su casa; todo es un desastre y ella tiene amnesia. Antes de que pueda comprender lo que ha sucedido, una princesa llamada Mill irrumpe en su casa, agradeciéndole por haberle salvado la vida. Le dice a Maze que su casa cayó repentinamente del cielo y aplastó a los perseguidores de Mill. Sin embargo, poco después, ambos están huyendo de otros perseguidores que quieren poner sus manos sobre Mill.

Cuando llegan los refuerzos, solo se salvan cuando Maze descubre que tiene poderes mágicos de luz fantasma y puede invocar al mecha de la reliquia familiar de Mill, Dulger. Sin embargo, su desempeño con el mecha es débil; eso es hasta que se pone el sol y se convierte en un hombre lascivo que incluso puede manejar uno de los hechizos más poderosos jamás conocidos. Pronto otros viajeros se unen a ellos mientras Maze intenta proteger a Mill y descubrir qué está haciendo en este mundo de fantasía; los cazadores de Demi-Armor Aster y Solude, ambos interesados ​​​​en Female Maze; Randy, un guía útil y hada que generalmente se esconde en la camisa de Maze cuando las cosas se ponen difíciles; y Rapier, un caballero y piloto de Demi-Armor del reino vecino gobernado por el tío de Mill, que se une al grupo cuando su reino también cae ante Jaina.

Maze y Mill conocen más compañeros en su viaje y se ven envueltos en una guerra para derrotar a Jaina y llevar a Mill de nuevo al trono de Bartonia.

Personajes

Laberinto femenino (Mei Ikaruga)
La heroína de la historia. Ella accidentalmente salva la vida de la Princesa Mill cuando su casa cae sobre el posible asesino de Mill al caer en el mundo de fantasía. Después de eso, se vuelve extremadamente protectora de Mill, quien a menudo muestra sentimientos íntimos o avances sexuales hacia Maze. Ella es una pacifista natural cuando comienza la historia. Tiene una habilidad mágica considerable, pero inicialmente es mucho menos efectiva al usarla mientras es mujer. Maze es una fusión de Mei y su hermano Akira, quienes intercambian lugares al amanecer y al anochecer. Durante el día, Mei es dominante, mientras que por la noche, Akira lo es. Maze fue traída del mundo real como Eraser para corregir un desequilibrio. [18]
Expresado por: Kotono Mitsuishi [10] [19] (japonés); Débora Rabbai (inglés)
Laberinto masculino (Akira Ikaruga)
Por la noche, Maze se convierte en un hombre con una personalidad distinta a la de la forma femenina durante el día. Le encanta pelear, para horror de la forma femenina, a quien se puede ver atrapada en su cabeza gritándole donde sea que intente pelear. En forma masculina, tiene poderes mágicos enormemente aumentados. Es muy depredador sexual hacia casi cualquier chica bonita que conoce. Al igual que la forma femenina de Maze, sus recuerdos se borran o se confunden en su mayoría al dejar el mundo real, aunque comienzan a recuperarse con el tiempo. Inicialmente se lo retrata como un monstruo violento y loco por el sexo con poca personalidad, pero con el tiempo su personalidad emerge. En el mundo real, él y su hermana Mei se cuidaban el uno al otro hasta el punto de que al final de la serie, eligen no regresar al mundo real, ya que desean defenderlo de las fuerzas del mal. El carácter japonés de "Akira" también se puede leer como "Mei", y por lo tanto, el nombre "Maze" proviene del término "Meis" como en "dos de Mei". [18]
Expresado por: Tomokazu Seki [10] [19] (japonés); Greg Wolfe (inglés)
Molino Princesa Varna
Mill es la princesa de uno de los imperios del mundo de fantasía (ya sea Bestool o Bartonian). Es muy extrovertida e infantil, y parece tener problemas de abandono por Maze. Está obsesionada con ambos Maze y a menudo describe sus planes de casarse con Maze (pero siempre con la mujer), tener los hijos de Maze (con el hombre), etc. Su familia fue asesinada cuando el grupo sagrado Jaina se apoderó del territorio de su familia. También tiene el poder de invocar a Dulger, uno de los Demi-Armors (equivalente a un mech ) más grandes del mundo entero, que solo Maze tiene el poder de pilotar. Ella dice "ukyuu" en la mayoría de sus oraciones y se refiere a Maze como "Oneenii-sama" (オネニーサマ, Onenī-sama), un cruce de "onee-sama" (お-姉さま, hermana mayor) y "onii-sama" (お-兄さま, hermano mayor). El doblaje lo cambia a "Big Sister-Brother". En las novelas ligeras, el manga y en el episodio 26, se revela que Mill es hermafrodita. [18]
Voz de: Sakura Tange [10] [19] (japonés); Elisa Wain (inglés)
Solude "Torbellino" Schfoltzer
Una cazadora de Demi-Armor y también una mercenaria . Lucha usando agujas largas y negras, y también posee algún poder de luz fantasma (equivalente a la magia ), limitado solo a la teletransportación . También es lesbiana y, a menudo, muestra su atracción por Female Maze. En el episodio diez, se pelea con una mujer de su antiguo dojo llamada "Lightning Rod" Medusa, y está bastante claro que eran viejos amantes hasta que Medusa mató al maestro y luego trató de matar a Solude. Durante su batalla final, Medusa desperdició deliberadamente su último perno de ballesta para que Solude pudiera matarla, la razón era que su lujuria por el poder había arruinado la vida que podría haber tenido y la vida que los dos podrían haber tenido juntos. [18]
Voz de: Ai Orikasa [10] [20] (japonés); Tara Sands (inglés)
Asterote "Aster" Reighe
El compañero de aventuras de Solude y su mejor amigo. Aunque son muy diferentes, ambos disfrutan de un buen rato, una bebida fuerte, una mujer hermosa y tienen un odio generalizado hacia la autoridad, lo que los une. Aster también está muy enamorado de Maze. Lucha usando una espada de un tamaño enorme y es muy, muy fuerte. El nombre completo de Aster, "Asterote", es la pronunciación japonesa de Astaroth . [18]
Voz de: Unsho Ishizuka [10] [20] (japonés); Michael Schwartz (inglés)
Cachondo
Randy es una pequeña hada y la primera persona, aparte de Mill, en hacerse amiga de Maze. Conoce a la pareja cuando llegan a su aldea. Decide unirse a ellos para encontrar los cristales mágicos que representan las 5 "Formas" de la Luz Fantasma (incluidos el diamante, el rubí, la esmeralda y el topacio). A menudo se la puede encontrar dentro de la camisa de Maze, esperando el momento en que se necesite su sabiduría. Randy no apareció originalmente en las novelas y el manga originales, sino que apareció como un personaje original en el OVA, antes de aparecer en el drama de radio y el anime. [18]
Voz de: Chinami Nishimura [10] [20] (japonés); Michelle Medlin (inglés)
Saris de estoque
Rapier es una mujer caballero y sirvienta del tío y la tía de Mill. Durante la mayor parte de su vida, Rapier intentó convencer a los demás (y a sí misma) de que no era una mujer. Su padre quería tanto un hijo que cuando nació Rapier, comenzó a decirle que era un hombre y le cortó el pelo muy corto. Fue solo cuando el rey la sorprendió accidentalmente que descubrió que era una mujer. Se insinúa que Rapier mostró sentimientos íntimos por el rey, y entró en un profundo remordimiento cuando el rey fue asesinado durante una incursión de Jaina. Sin embargo, es muy probable que Rapier se sienta atraída por Male Maze, mencionando que ella lo dejaría hacer un movimiento sobre ella después de que el Creador finalmente fuera derrotado. También se muestra en los créditos del episodio final, donde se ve a Male Maze sosteniendo un Rapier parcialmente desnudo. Rapier es un maestro de la espada, capaz de cortar Demi-Armor más pequeños con relativa facilidad.
Voz de: Yuko Kobayashi [10] [21] (japonés); Suzy Prue (inglés)
Ranchiki
Ranchiki es un joven con un peinado multicolor que, durante la mayor parte de su vida, ha sentido un amor no correspondido por Gold, el príncipe disfrazado. Es un iluminador como Maze y también un piloto de Demi-Armor, pero no es tan fuerte ni tan hábil como Maze en estas tareas. En un episodio, Ranchiki pilotea a Dulger cuando Gorgeous deja inconsciente a Maze, pero es derrotado rápidamente. A pesar de su amor por Gold, se enamora de Maze masculino a primera vista y, a menudo, hace movimientos con Maze femenina solo porque ella es Maze (a menudo diciendo cosas como "Dada la situación, me conformaré con la mujer Maze"). [18]
Expresado por : Yuka Imai (japonés), [10] [20] Mirm (primera voz) y Echo (segunda voz) (inglés)
Dulger
La Semi-Armadura Rom de los Dioses. Solo Mill es capaz de invocarla, biovinculándola a ella y a Maze. Es una Semi-Armadura extremadamente poderosa que es controlada por Maze, aunque Man Maze es el mejor piloto. Ciertos episodios del anime sugieren que Dulger fue creado originalmente por uno de los antepasados ​​de Mill, un científico de la antigua prehistoria de su mundo, para luchar contra otra poderosa Semi-Armadura que se había salido de control y había destruido su civilización. [18]
Espléndido
Un joven narcisista de Jaina que cree que la belleza es el poder supremo y que todo lo feo debe ser destruido. Es notoriamente deshonesto, recurriendo al engaño y a la ruptura de tratos para aumentar su propio poder. Durante una pelea con Maze, recibe una cicatriz en su rostro que eventualmente lo lleva a la locura. Se fusionó por completo con el malvado Demi-Armor Namchi (supuestamente resucitado del infierno) para saciar su sed de poder, pero fue asesinado por Dulger y Male Maze. [18]
Expresado por: Ryotaro Okiayu [10] [20] (japonés); Rik Nagel (inglés)
Elegante
El hermano mayor de Gorgeous. Cuando Chic y Gorgeous eran más jóvenes, hubo una gran disputa y ambos lograron escapar con vida por poco. Habrían muerto por su cuenta, pero Jaina los acogió y cuidó de ellos. Chic juró dar todo lo que tenía para pagar su deuda con Jaina, incluso comete actos que sabe muy bien que son inmorales o malvados. A menudo se representa a Chic como moral pero incomprendido, y su personaje a menudo se retrata de una manera comprensiva. Mientras que el único objetivo de Gorgeous era ganar poder para sí mismo, Chic es una persona genuinamente noble que lucha por el lado equivocado. Después de que Maze mata a Gorgeous, Chic se enoja y lucha contra Maze para vengar la muerte de su hermano. Aunque Maze no quiere pelear con él, al final, finalmente mata a Chic. Su nombre siempre se pronuncia mal como "Chick" en lugar del correcto "Sheek". [18]
Expresado por: Toshiyuki Morikawa [10] [20] (japonés); Peter Patrikios (inglés)
El creador
El líder de Jaina y el responsable de la muerte de la familia de Mill. El Creador es un ser muy parecido a Maze, excepto que el cambio de hombre a mujer ocurre cada pocos minutos. Además, la forma masculina del Creador es un anciano horrible (que se parece al Emperador Palpatine de Star Wars ) mientras que la forma femenina es una hermosa joven de cabello oscuro. En verdad, el Creador es el antepasado de Maze, y se predijo que sería destruido por Maze, quien fue considerado el Borrador. En la batalla final, se revela que el Creador es parte de una gigantesca y monstruosa Demi-Armor, y absorbe a Dulger con Maze dentro. Sin embargo, al final, el Creador es asesinado por Maze de una vez por todas. [18]
Voz de: Takeshi Watabe (hombre)/ Mako Hyodo (mujer) [10] [20] (japonés); Keith Howard (hombre)/ Shannon Conley (mujer) (inglés)

Episodios

Serie OVA
  1. "¡¡Retador audaz y maravilloso !!" (大胆素敵な挑戦者！！ , ¡ ¡Daitan Suteki na Chōsensha!! ) (24 de julio de 1996)
  2. "¡¡Aventurero audaz y radical !!" (大胆過激な冒険者！！ , ¡¡Daitan Kageki na Bōkensha!! ) (21 de septiembre de 1996)
Series de TV
  1. "Un extraño perdido en un espacio aleatorio" (3 de abril de 1997)
  2. "¡La pareja más fuerte y veloz, desu!" (10 de abril de 1997)
  3. "Es imposible escapar. ¡La situación es sumamente crítica, desu!" (17 de abril de 1997)
  4. "¡La furia al rojo vivo definitiva, desu!" (24 de abril de 1997)
  5. "Fuerza tradicional, Lobo Azul, ¡desu!" (1 de mayo de 1997)
  6. "¡Armadura de Rom de afecto invencible, desu!" (8 de mayo de 1997)
  7. "Hermosa y valiente caballero, ¡desu!" (15 de mayo de 1997)
  8. "¡Camino oscuro del laberinto del infierno, desu!" (22 de mayo de 1997)
  9. "El ascenso y la caída de la gloria: ¡el final lleno de lágrimas, desu!" (19 de mayo de 1997)
  10. "Hurricane Flash: ¡el duelo al mediodía, desu!" (12 de junio de 1997)
  11. "¡Playboy hermoso y superficial, desu!" (19 de junio de 1997)
  12. "Lo mejor de la Tierra. ¡Un gran veredicto, desu!" (26 de junio de 1997)
  13. "¿Caer de cabeza? ¡El laberinto vaga por el tiempo, desu!" (3 de julio de 1997)
  14. "¡Llegada sagrada! ¡Activa la armadura Rom, desu!" (10 de julio de 1997)
  15. "¡Proyecto Expectante! ¡Ukyo en las aguas termales, desu!" (17 de julio de 1997)
  16. "En vísperas de la batalla decisiva. ¡Las emociones confunden, desu!" (24 de julio de 1997)
  17. "Colisión: un santo y un pecador. ¡¿Maze muere?! ¡Desu!" (31 de julio de 1997)
  18. "¡Súper Teletransportación de Sturm y Drang, desu!" (7 de agosto de 1997)
  19. "Estudiante de secundaria. Mi nombre es Mei... ¡desu!" (14 de agosto de 1997)
  20. "Persecución bajo la luna. ¡Hermosa desconocida, desu!" (21 de agosto de 1997)
  21. "¡Ángel de verano! ¡Hada descalza, desunon!" (28 de agosto de 1997)
  22. "¡El poder desaparece! ¡La amenaza se acerca, desu!" (4 de septiembre de 1997)
  23. "¡Capitales bajo ataque! ¡La malvada belleza, desu!" (11 de septiembre de 1997)
  24. "La batalla definitiva: el bien contra el mal, ¡desu!" (18 de septiembre de 1997)
  25. "¡Mega-Burst Space Adventure, desu!" (25 de septiembre de 1997)

Película

Drama radial

El radioteatro, llamado Maze Bakunetsu Hour ( MAZE☆爆熱アワー, MAZE☆Bakunetsu Awā , trans. Maze: The Mega-Burst Hour ) , fue transmitido en Fantasy World de TBS Radio (junto con Dragon Hour ) y Koichi Yamadera no Gap System de Tokai Radio Broadcasting desde el 11 de abril de 1996 hasta el 20 de enero de 1997. El programa fue presentado por los actores de voz Sakura Tange y Tomokazu Seki . Fue lanzado en volúmenes en CD por BGM Victor . [26] [27]

Música

Tema de apertura
Insertar canción
Temas finales

Recepción

Paul Ward de Anime News Network le dio a la serie una B-, diciendo, "Hay muchas risas aquí; la animación aquí es muy buena y consistente a lo largo de los dos episodios; los diseños de los personajes son bastante atractivos y se usan muchos colores brillantes, especialmente durante las escenas de batalla. Los actores de doblaje japoneses están en lo cierto en sus personajes; hay algunas voces más agudas aquí que pueden molestar a algunos después de un tiempo, pero en su mayor parte, esta es una buena actuación de voz. El doblaje en inglés, por el contrario, es bastante defectuoso... las voces de Mill y Randy pueden ponerte de los nervios bastante rápido y, como con la mayoría de los doblajes en inglés, las voces de la mayoría de los personajes secundarios son pesadas y poco inspiradas. La mayoría de los extras son solo DVD-ROM, y la calificación dada es un poco engañosa en función del contenido. En general, este OVA de 2 episodios se trata principalmente de una cosa: hacerte reír... la historia no es muy complicada, ni intenta serlo. El lanzamiento en DVD, aunque tiene fallas en algunas áreas, sigue siendo una buena comprar, especialmente con el primer episodio de televisión incluido como un adelanto de lo que vendrá". [28]

Michael Predederva de Prede's Anime Reviews dijo: "El aspecto del programa está muy inspirado en los años 80, pero es la música la que me convence de que todo el equipo de producción se congeló cronológicamente en 1984 y se descongeló en 1997 para hacer la cosa. El programa también es notable por tener el mejor tema final jamás hecho, que samplea " Off the Wall " de Michael Jackson . El anime hace guiños y referencias a series de anime y películas de Hollywood. De hecho, su trama básica de un grupo de rebeldes que intentan derrocar a un Emperador cruel (pero genial) está básicamente sacada directamente de Star Wars (pero en lugar de un Darth Vader hay dos, Chic y Gorgeous que son incluso más geniales y nunca gritan sobre carreras de vainas). Admito que el programa tiene algunos trucos (algunos personajes cambian de género, Ranchiki era Pico antes de que existiera Boku no Pico , y hay fanservice en abundancia), pero la historia es completamente épica, los personajes son agradables e interesantes, y está bien ritmo. Tal vez no sea lo más profundo de la historia, pero es un muy buen programa. Mezcla elementos de fantasía y mechas, pero también hace referencia a El mago de Oz y rinde homenaje a Slayers (el escritor principal Katsumi Hasegawa fue escritor de Slayers ). El doblaje también vale la pena mencionar, es probablemente el mejor esfuerzo de Matlin Recording hasta la fecha, aunque estoy seguro de que Elisa Wain gritando, '¡Hermano-hermana mayor!' o '¡Ukyuu! ¡Aquí vamos!' acecha los sueños de muchos. Es un doblaje de la ciudad de Nueva York, con algunos actores conocidos, pero muchos desconocidos. Pero el doblaje está lejos de ser un doblaje de ADV de última era , así que no esperes perfección ni nada". [17] Samantha Ferreira de Anime Herlad revisó la serie, diciendo: " Maze: The Mega-Burst Space es una serie que podría haber sido un completo desastre. Está cargada de clichés populares y no tiene reparos en tomar prestado descaradamente de propiedades prominentes. La animación es, en el mejor de los casos, mediocre y el humor pervertido a menudo se mueve de puntillas fuera del ámbito de lo "incorrecto". Sin embargo, por algún milagro, Maze pudo convertirse en algo mucho mejor. Es una encantadora aventura de fantasía que recorre su propio camino a través de los innumerables clichés. Es poco convencional, peculiar y, sin duda, no tiene miedo de burlarse de sí misma cuando es necesario". [29]

Carlos Ross de THEM Anime Reviews calificó la serie como una "fantasía tonta" y un "anime genuino de fan-service". [30] Daniel Kurland de CBR afirmó que la serie era "una amplia parodia que funciona bien como un experimento de dos episodios", pero criticó la historia, diciendo que no funcionaba en un formato de 25 episodios, con "sus debilidades haciéndose más obvias". [31] Kara Dennison de Otaku USA dijo: "Entre la historia extraña, el tema final pegadizo y lo extraños que eran todos los personajes en general... bueno, no, no puedo explicar mi club de anime en este caso. Pero cada grupo tiene ese programa, ¿verdad?" [32]

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ "LABERINTO ☆爆熱時空 完全無欠の最強カップル". KADOKAWA . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "LABERINTO ☆爆熱時空9 純愛不滅の大団円". KADOKAWA . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  3. ^ Oguro, Yūichirō (2 de noviembre de 2006).この人に話を聞きたい 1998-2001: アニメプロフェッショナルの仕事. Asukashinsha. pag. 207.ISBN​ 978-4870317581.第12回 あかほりさとる
  4. ^ "Kia Asamiya". Comiclopedia Lambiek . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "732 夜 『 失 わ れ た ム ー 大 陸 』 ジ ェ ー ム ズ ・ チ ャ ー チ ワ ー ド". 松岡正剛の千夜千冊. Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Equipo editorial, Nihon Keizai Shimbun (5 de agosto de 1992). "大陸書房、自己破産を申請". El Nihon Keizai Shimbun (en japonés). Japón: Nikkei, Inc.
  7. ^ "【ｻｲﾚﾝﾄﾒﾋﾞｳｽ】麻宮騎亜を語る Parte 3【ｺﾝﾊﾟｲﾗ】". RCOMIC . Consultado el 21 de septiembre de 2024 . 「時空奇譚OZ」（あかほりさとる氏著）『RPGマガジン』（ホビージャパン）に第6話まで掲載されました（未完）。単行本にまとまった際は、表紙・挿絵は別の方でした。
  8. ^ "超世奇譚MAZE☆爆熱時空 1". KADOKAWA . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "超世奇譚MAZE☆爆熱時空 6". KADOKAWA . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  10. ^ abcdefghijkl "LABERINTO★爆熱時空". JCSTAFF オフィシャルホームページ. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "LABERINTO ☆爆熱時空1 聖甲機伝説". KADOKAWA . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "LABERINTO ☆爆熱時空RPG MAGIUS シリーズ". KADOKAWA . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "LABERINTO ・爆熱時空RPG". Sesión TRPG . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Novedades de Japón: reseñas de películas de anime". Animation World Magazine. 1 de abril de 2001. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Revista Animation World Vol. 6 No. 1" (PDF) . Revista Animation World . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Liquidador ofrece licencias a Central Park Media". Anime News Network . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  17. ^ ab "Selecciones de anime a pedido de Comcast, parte 1". Reseñas de anime de Prede . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  18. ^ abcdefghijk «Personajes del laberinto». Maze of the Haze. Archivado desde el original el 12 de enero de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  19. ^ abc "TV ア ニ メ MAZE ☆爆熱時空". Todo Cine. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  20. ^ abcdefg "映画 アニメ ファンタジー MAZE☆爆熱時空 天変脅威の大巨人（ジャイアント）". Todo Cine. Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "映画『MAZE 爆熱時空 天変脅威の大巨人』". PRENSA DE PELÍCULA WALKER . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "LABERINTO ☆爆熱時空転変脅威の大巨人". JCSTAFF オフィシャルホームページ. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "CATÁLOGO JCSTAFF 2000". JCSTAFF オフィシャルホームページ. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2000 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "LABERINTO★爆熱時空 天変脅威の大巨人（ジャイアント）". 映画瓦版. 26 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2002 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "Laberinto: El espacio de la megaexplosión: La gran amenaza del gigante". Laberinto de la neblina. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "情報＞「MAZE☆爆熱時空」関連ラジオ番組". Noticias de fans de anime. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  27. ^ "情報＞MAZE☆爆熱時空 パルアニア編 Vol.1". Noticias de fans de anime. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Ward, Paul (8 de noviembre de 2001). «Maze Bakunetsu Jiku (Maze: The Mega-Burst Space)». Anime News Network . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  29. ^ "Semi-Essentials: Maze: The Mega-Burst Space (TV)". Anime Herald. 18 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  30. ^ Ross, Carlos (2015). "Laberinto". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  31. ^ "15 reinicios de anime peores que el original". CBR . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "Una típica alineación de clubes de anime universitarios de hace 20 años". Otaku USA . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos