La-La (Significa Te Amo)

Sencillo de 1967 de los Delfonics

" La-La (Means I Love You) " es una canción de R&B / soul del grupo vocal estadounidense Delfonics . Lanzada originalmente en diciembre de 1967 por Philly Groove Records , la canción fue escrita por Thom Bell y William Hart, y producida por Bell y Stan Watson.

Fondo

La canción fue número cuatro en la lista de éxitos pop de Billboard de Estados Unidos y número dos en la lista de éxitos de R&B en 1968. Una reedición de 1971 alcanzó el puesto número 19 en la lista de sencillos del Reino Unido . La canción es una de las grabaciones más duraderas de Delfonics y quizás la más querida, destacando varias versiones .

Gráficos

Otras versiones

• Booker T. & the MG's versionaron una versión instrumental de la canción en su álbum de 1968, Soul Limbo . ^[5]
• Los Jackson 5 versionaron la canción en su álbum de 1970, ABC , ^[6] y apareció en su programa de dibujos animados del sábado por la mañana de principios de los años 70 .
• La actriz estadounidense Connie Stevens versionó la canción en 1971 durante una breve etapa como cantante de R&B, con Thom Bell como productor. ^[7]
• El grupo de rock egipcio Les Petits Chats (también conocido como The Cats) lanzó una versión b/w " With a Little Help from My Friends " en 1971 en el sello Sono Cairo . ^{[8] [9]}
• Todd Rundgren versionó la canción, como un popurrí de canciones soul en su álbum de 1973, A Wizard, a True Star . ^[10]
• Samantha Sang versionó "La-La (Means I Love You)" en su LP de 1978, Emotion . ^[11]
• En 1981, Tierra versionó la canción en su álbum, "Together Again". ^[12]
• El grupo familiar The Jets hizo una versión de la canción en 1985 para su álbum homónimo . ^[13]
• Laura Nyro versionó la canción, como un popurrí, en su álbum en vivo de 1988 laura:) live at the bottom line. ^[14]
• Swing Out Sister versionó la canción en su álbum de 1994 The Living Return . ^[15]
• Manhattan Transfer versionó la canción en su álbum Tonin' de 1995. ^[16]
• Prince versionó la canción en su álbum Emancipation de 1996 , retitulándola "La, La, La Means 👁 Love U". ^[17]

Muestras

• En 2004, el rapero Ghostface Killah también sampleó "La-La" para su canción "Holla" de su álbum, The Pretty Toney Album .

Cultura pop

• Billy Bragg cita el estribillo de la canción "The Saturday Boy" de su álbum de 1984, Brewing Up with Billy Bragg .
• La canción apareció en la película de Spike Lee de 1994, Crooklyn .
• También apareció en la película de Quentin Tarantino de 1997, Jackie Brown .
• En la película de Brett Ratner del año 2000, The Family Man , Jack Campbell ( Nicolas Cage ) le cantó esta canción a Kate ( Téa Leoni ).

Referencias

1. Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados. Plume . p. 382. ISBN 0-452-26305-0.
2. Whitburn, Joel (2013). Joel Whitburn's Top Pop Singles, 14th Edition: 1955-2012 . Investigación discográfica. pág. 229.
3. Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 153.
4. "officialcharts.com". officialcharts.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
5. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
6. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
7. Connie Stevens - LA LA MEANS I LOVE YOU (1971). Anthony Reichardt. 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2022 – vía YouTube .
8. "Los Gatos - Con Un Poco De Ayuda De Mi Amigo". Discogs.com . 1971 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
9. "Funk egipcio árabe muy raro 45 The Cats La La La significa I Love You 31-71363 - detalles de la subasta". Popsike.com . Consultado el 15 de julio de 2022 .
10. "www.allmusic.com". AllMusic . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
11. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
12. "www.discogs.com". discogs.com . 1981 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
13. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
14. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
15. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
16. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
17. "www.allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .