stringtranslate.com

Laško

Laško ( pronunciado [ˈlaːʃkɔ] ;Alemán:Tüffer[2]) es unaciudad balnearioen el estede Eslovenia. Es la sede delmunicipio de Laško. La zona forma parte de la región tradicional deEstiria. El municipio ahora está incluido en laRegión estadística de Savinja. La ciudad está situada a los pies deHum Hillen elrío Savinja. Se mencionó por primera vez en documentos escritos que datan de 1227 y se le concedieronprivilegios de ciudaden 1927.[3]Se sabe que estuvo habitada desde laEdad del Hierroylos hallazgos arqueológicosromanos son comunes en la zona, aunque la ubicación precisa del asentamiento romano no es conocido.[4]Hoy en día, la ciudad es mejor conocida por su Festival anual de Cerveza y Flores (Pivo - Cvetje) y por lacervecería local Laško, lacerveceríadel país.[5]En 2010, Laško sufrió gravesinundaciones.escudo de armasde la ciudadmuestra tresflores de lissobre un campo azul.

Nombre

Laško fue atestiguado en fuentes escritas en 1145 bajo el nombre alemán Tyver (y como Tyvre en 1182, Tyuer en 1342 y Tyffer en 1461). El nombre de Lasca fue atestiguado en 1483. El nombre esloveno se deriva de *Laško selo ' pueblo Vlach '; el primer elemento proviene del eslavo * Vȍlxъ , refiriéndose a la población celta romanizada o a otros hablantes de romance. El nombre esloveno presumiblemente se refiere a un asentamiento étnico preeslavo o a colonos medievales de una zona de habla romance, y es anterior a la llegada de colonos italianos de la zona de Bérgamo que llegaron a Laško después de 1554. [6] Se cree que el nombre alemán Tüffer derivar del eslavo deber 'estrecho del río', en referencia al estrechamiento del río Savinja. Este nombre todavía se encuentra en el pueblo de Debro , que se encuentra inmediatamente río arriba de Laško y que alguna vez fue conocido en alemán como Ober Tüffer (literalmente, "Tüffer superior"). [6] [7]

Historia

Los hallazgos arqueológicos confirman un asentamiento prehistórico en la zona de Laško. Las hachas de piedra descubiertas en la ladera sureste debajo del antiguo castillo datan del siglo VIII a.C. En Laško se han encontrado dos monedas celtas de plata y varios monumentos funerarios de piedra que datan de la época romana. La calzada romana de Celeia a Zidani Most y luego a Neviodunum pasaba por Laško. [8]

Uno de los edificios más antiguos de Laško se llama Štok o Weixelberger Manor ( esloveno : Weixelberški dvor ). La propiedad data de mediados del siglo XV y los registros muestran que los condes de Celje la entregaron a Nikolaj Behaim en 1437. Fue adquirida por Segismund Weixelberger antes de 1506 y construyó la mansión en el lugar. [8]

A finales del siglo XV, Laško fue blanco de ataques otomanos y al menos una vez fue quemado. En la ciudad también se produjeron revueltas campesinas en 1515 y 1635. Laško sufrió varias epidemias de peste, especialmente en 1646 y 1647. [8]

La escolarización se estableció en Laško alrededor del año 1600. En el siglo XVIII se fundó una escuela primaria bajo la emperatriz María Teresa . [8] La gran industria más antigua de Laško data del siglo XVIII. En 1840 un gran incendio devastó Laško y destruyó la mitad de las casas de la ciudad. La crecida del río Savinja también destruyó varias veces el puente de la ciudad a mediados del siglo XIX. [8] El ferrocarril llegó a Laško en 1849. En 1929 se fundó una fábrica de cuero y en 1934 una fábrica textil. [8]

Fosas comunes

En Laško se encuentran dos fosas comunes conocidas del período inmediatamente posterior a la Segunda Guerra Mundial. La tumba masiva de la capilla funeraria ( esloveno : Grobišče pri pokopališki vežici ) se encuentra al oeste de la cervecería Laško, debajo de la capilla funeraria fuera del muro este del cementerio de la ciudad. La tumba contiene los restos de prisioneros de guerra croatas asesinados después de la guerra. [9] La fosa común del cementerio ( Grobišče na pokopališču ) se encuentra en una parte no identificada del cementerio de la ciudad. La tumba contiene los restos de víctimas croatas que fueron descubiertos durante las excavaciones y vueltos a enterrar. [10]

Castillo

El castillo local, conocido como Castillo de Tabor, data del siglo XII, aunque fue mencionado por primera vez en fuentes escritas que datan de 1265. Fue incendiado durante las incursiones otomanas a finales del siglo XV y ampliado en el siglo XVI. [11]

Cervecería

La elaboración de cerveza en la ciudad se remonta al año 1817, cuando el fabricante de campanas Ivan Steinmetz instaló allí una cervecería. [8] La cervecería Laško fue vendida a Heineken en 2016. [12]

Iglesia

La iglesia parroquial del asentamiento está dedicada a San Martín y pertenece a la Diócesis Católica Romana de Celje . Se trata de una construcción románica del siglo XIII con diversos añadidos y adaptaciones posteriores. [13]

Spa

Las propiedades curativas de las aguas locales se conocen desde la antigüedad. Laško se desarrolló como balneario a finales del siglo XIX. [14] [ ¿ fuente poco confiable? ]

En 1818 apareció en un periódico de Graz un artículo sobre los manantiales de Laško. La temperatura del agua se midió a 35 °C (95 °F) y se anunció el establecimiento de un balneario. Un ingeniero llamado Rödel comenzó a trabajar sistemáticamente en los resortes durante la construcción de la línea ferroviaria. Las obras avanzaron desde septiembre de 1852, cuando compró el terreno, hasta mayo de 1854, cuando inauguró ceremoniosamente el balneario. Cada una de las tres fuentes recibió un nombre: Fuente del Emperador, Fuente de Francisco y Fuente de José. El balneario recibió el nombre de Kaiser Franz Josef Bad , en honor al emperador Francisco José I de Austria . Además de un edificio con piscina, Rödel también reorganizó el molino cercano y construyó una lujosa mansión.

En 1857, el balneario fue adquirido por un profesor y cosmopolita vienés llamado Stein, quien invitó a la flor y nata de la sociedad vienesa al balneario. Para ello construyó una ampliación del edificio del balneario con una sala de baile y plantó un parque. También se ocupó de la vida social de sus invitados. Posteriormente, Stein se vio obligado a vender el spa. La reputación del balneario recuperó con un propietario posterior llamado Gunkel, quien lo renovó radicalmente y en 1882 construyó su propia central hidroeléctrica , la primera en suelo esloveno, que iluminó la mayoría de los edificios y todo el parque. En colaboración con la cervecería comenzaron a elaborar cerveza térmica. Durante la Primera Guerra Mundial el balneario desempeñó el papel de hospital militar . La propiedad quedó en mal estado después de la guerra, pero fue parcialmente renovada en 1923. Posteriormente, el balneario pasó a manos del Instituto de Pensiones ( Pokojninski zavod ) y de la Oficina Central de Seguros de Trabajadores ( Osrednji urad za zavarovanje delavcev ). [ cita necesaria ]

En octubre de 1953 el balneario fue registrado como centro de rehabilitación médica . El desarrollo posterior siguió principalmente las necesidades del servicio de salud y en gran medida fue fruto de la cooperación con las clínicas ortopédicas (más tarde neurológicas, traumatológicas y neuroquirúrgicas) de Liubliana , hospitales regionales y centros de salud de toda Eslovenia. [ cita necesaria ]

El balneario termal de Laško se está convirtiendo en uno de los balnearios y centros turísticos más importantes de Eslovenia.

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadística de la República de Eslovenia
  2. ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 4: Štajersko . Viena: C. Kr. Dvorna en Državna Tiskarna. 1904. pág. 54.
  3. ^ Sitio municipal de Laško
  4. ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 12264
  5. ^ "Sitio de la cervecería Laško". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  6. ^ ab Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. págs.106, 227.
  7. ^ Koropec, Jože (1976). "Laško gospostvo v srednjem veku" (PDF) . Časopis za zgodovino in narodopisje . 47 (2): 244–275 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  8. ^ abcdefg Savnik, romano, ed. 1976. Krajevni leksikon Slovenije , vol. 3. Liubliana: Državna založba Slovenije. págs. 186-189.
  9. ^ Ferenc, Mitja (diciembre de 2009). "Grobišče pri pokopališki vežici". Geopedia (en esloveno). Liubliana: Služba za vojna grobišča, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  10. ^ Ferenc, Mitja (diciembre de 2009). "Grobišče na pokopališču". Geopedia (en esloveno). Liubliana: Služba za vojna grobišča, Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  11. ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 14849
  12. ^ "Pivovarna Laško vendida a Heineken". 14 de abril de 2015.
  13. ^ Número de referencia del registro del patrimonio nacional del Ministerio de Cultura de Eslovenia ešd 309
  14. ^ Jeannie Bastián. La ciudad de la cerveza y las flores . Consultado el 15 de noviembre de 2006.

enlaces externos