stringtranslate.com

Viuda romana (Rossetti)

Viuda romana o Dîs Manibus es una pintura al óleo sobre lienzo realizada en 1874 por elartista prerrafaelita inglés Dante Gabriel Rossetti . Se encuentra en la colección del Museo de Arte de Ponce en Puerto Rico.

Representa a una joven viuda romana, modelada por Alexa Wilding , sentada en un sepulcro junto a la urna cineraria de su difunto marido, alrededor de la cual se enrolla su cinturón nupcial. Está vestida con ropas de luto clásicas y toca una elegía con dos pequeñas arpas, una con cada mano. Rosas rosadas, las flores de Venus y símbolo del amor, coronan tanto el arpa como la urna. [1]

El título alternativo de Rossetti, Dîs Manibus , hace referencia al prefijo de la inscripción de la urna. Se trata de un epíteto común en los monumentos funerarios romanos, a menudo abreviado como DM y que significa "a los Manes " o fantasmas de los muertos; puede traducirse libremente como "a la memoria de". El resto del texto dice L. AELIO AQUINO - MARITO CARISSIMO - PAPIRIA GEMINA FECIT - AVE DOMINE VALE DOMINE, que se traduce como L Aelio Aquino - Querido esposo - Papiria Gemina hizo esta [urna] - Salve, Maestro, Adiós, Maestro. [2]

La pintura, con su tema de amor duradero por los difuntos, es contemporánea y similar en estilo y espíritu a otras obras de Rossetti como Un hechizo de mar y Verónica Veronese .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Viuda romana". Archivo Rossetti . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  2. ^ "'Para los dioses fantasmas: invocando a los muertos en Dis Manibus (La viuda romana) de Rossetti, 1874 #PRBDay ". Et en Academia Ego. 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .

Enlaces externos