Álbum de estudio de 1991 de Loreena McKennitt
The Visit es el cuarto álbum de estudio de Loreena McKennitt . Lanzado el 27 de septiembre de 1991, el álbum ha sido certificado cuatro veces Platino en Canadá y Oro en los Estados Unidos. Fue producido por McKennitt y Brian Hughes. [3]
El álbum fue galardonado, junto con el álbum recopilatorio Saturday Night Blues , con el Premio Juno de 1992 al Mejor Álbum de Raíces y Tradicional del Año . [4]
El álbum fue lanzado como una edición limitada, numerada y en vinilo de 180 gramos en 2016.
El 24 de septiembre de 2021 se lanzó una edición del 30º aniversario del álbum titulada "The Visit - The Definitive Edition".
Listado de canciones
Información de la canción
- La "Noche de los Fieles Difuntos" deriva de la fusión que McKennitt hace de las tradiciones, la mitología y la cultura de Japón con los antiguos rituales celtas de Samhain . Las "hogueras" y las "figuras danzantes" son europeas, las "velas y linternas" son de tradiciones japonesas.
- "Bonny Portmore" es una canción popular celta tradicional sobre la deforestación de los bosques de robles. Apareció en la banda sonora de Highlander III: The Sorcerer (así como en "Cé Hé Mise le Ulaingt?" y "The Two Trees" del álbum " The Mask and Mirror ").
- "La dama de Shalott" está basada en el poema La dama de Shalott de Alfred, Lord Tennyson . Sin embargo, algunos versos del poema original fueron eliminados en la versión de McKennitt, como en la Parte III del poema, la parte "La brida de gemas brillaba libremente... Se mueve sobre la quieta Shalott".
- Contrariamente a las notas del álbum, "Greensleeves" en realidad no fue escrita por Enrique VIII; aunque esta es una creencia y leyenda muy extendida. [5]
- "Tango to Evora" fue utilizada en el documental The Burning Times de la National Film Board of Canada . Una de las cantantes más populares y respetadas de Grecia , Haris Alexiou , grabó una versión de la canción titulada "Nefeli's Tango", con letras escritas por ella misma. La cantante turca Nilüfer grabó otra versión de la canción titulada "Çok Uzaklarda". Evora es una ciudad histórica de Portugal. También hay una versión en finlandés titulada "Katkennut Helminauha" de la cantante finlandesa Anneli Saaristo y una versión en alemán de Bettina Wegner bajo el título "Alles was ich wünsche". La versión en kurdo fue de Homar Dizayî, bajo el título "Xozga". También hay una versión en albanés titulada "Rrugës i trishtuar" (conocida también con el título "Sonata"), del popular cantante albanés Eli Fara . Durante el espectáculo “Dansez pentru tine”, Mălina Olinescu interpretó una versión rumana de la canción, titulada “Tango pentru Evora” (traducción rumana de “Tango a Evora”). La letra fue escrita por Florin Busuioc.
- "Cimbelino" está tomado de una canción de la obra Cymbeline de William Shakespeare .
- La letra de "The Old Ways" aparece en la carta que Rachel Green le escribe a Ross Geller en el episodio de estreno de la cuarta temporada de Friends, The One with the Jellyfish . Si bien el contenido de la carta no se muestra en pantalla, la carta se exhibe en la exposición itinerante The Friends Experience.
Personal
- Loreena McKennitt – sintetizador , piano , arpa , acordeón , bodhran , voz, arreglista, productora, adaptación
- Anne Bourne – violonchelo
- Al Cross – batería
- Tom Hazlett – bajo
- Brian Hughes – balalaika , guitarra eléctrica y acústica , ingeniero asistente, productor asistente
- Patrick Hutchinson – pipas uilleann
- George Koller – bajo, violonchelo, violín loco, tambura , sitar
- Rick Lazar – percusión, tambor udu
- Hugh Marsh – violín
Otro personal
- Jeff Wolpert – ingeniero, mezcla, asistente de producción
Certificaciones
Referencias
- ^ Reseña de AllMusic
- ^ Zimmerman, Kate (6 de octubre de 1991). "Lanzamientos recientes". Calgary Herald .
- ^ "Certificación RIAA para el álbum "The Visit"". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . 16 de junio de 1997. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ "Aquí están los ganadores de los premios musicales más importantes". Vancouver Sun , 31 de marzo de 1992.
- ^ por ejemplo, véase https://earlymusicmuse.com/greensleeves1of3mythology/
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1997 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Loreena McKennitt - The Visit" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Loreena McKennitt - The Visit". Música Canadá . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. pag. 950.ISBN 8480486392.
- ^ "El más grande del mundo". Billboard. 16 de junio de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Loreena Mc Kennitt – The Visit". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
- ^ "McKennnit lanzará 'Book of Secrets'". Billboard. 23 de agosto de 1997. Consultado el 12 de abril de 2018 .
