stringtranslate.com

El turista accidental

El turista accidental es una novela de 1985 de Anne Tyler que fue finalista del Premio Pulitzer y ganó el Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de Ficción en 1985 y el Premio Ambassador Book de Ficción en 1986. La novela fue adaptada a una película premiada en 1988 protagonizada por William Hurt , Kathleen Turner y Geena Davis , por la que Davis ganó un Premio de la Academia .

Resumen de la trama

Ambientada en Baltimore, Maryland , la trama gira en torno a Macon Leary, un escritor de guías de viaje cuyo hijo ha muerto en un tiroteo en un restaurante de comida rápida. Él y su esposa, Sarah, perdidos por separado en el dolor, ven cómo su matrimonio se desintegra hasta que ella finalmente se muda. Cuando él queda incapacitado debido a una caída que involucra a su perro perturbado y uno de sus inventos locos, Macon regresa a la casa familiar para quedarse con sus excéntricos hermanos, su hermana Rose y sus hermanos Porter y Charles, cuyos extraños hábitos incluyen ordenar alfabéticamente los comestibles en los gabinetes de la cocina e ignorar el teléfono que suena. Cuando el editor de Macon, Julian, viene de visita, se siente atraído por Rose. Finalmente se casan, aunque Rose más tarde se muda nuevamente con sus hermanos, seguida meses después por Julian, quien se convierte en parte de la familia.

Macon contrata a Muriel Pritchett, una mujer poco común, para que adiestre a su perro rebelde, y pronto se encuentra en una relación con ella y con su hijo enfermizo, Alexander. En marcado contraste con Sarah, Muriel es descarada, locuaz, poco sofisticada y amante de los atuendos llamativos; y en marcado contraste con el relativamente pasivo Macon, es fuerte y asertiva. A pesar de su resistencia a un nuevo compromiso, Macon se siente atraído por Muriel, sorprendido por su perspicacia, fuerza y ​​optimismo, y su capacidad para escuchar. Cada vez más apegado a Muriel y Alexander, se muda a su pequeña casa en una zona sórdida de la ciudad. Macon descubre que le encanta "la sorpresa de ella, y también la sorpresa de sí mismo cuando estaba con ella. En el país extranjero que era Singleton Street, era una persona completamente diferente". Cuando Sarah se entera de estos acontecimientos, decide que ella y Macon deben reconciliarse, lo que lo obliga a tomar una decisión sobre su futuro.

Recepción

En The New York Times , Larry McMurtry dice: "Tyler muestra, con una claridad sutil, la mezcla de miseria y satisfacción en la vida diaria de sus familias, y nos recuerda cuán parecidas -y a la vez distintas- pueden ser las familias felices e infelices. Muriel Pritchett es una mujer tan atractiva como la señorita Tyler ha creado; y prodiga al tranquilo Macon el tipo de consideración inteligente que él sólo recibe intermitentemente de sus propias mujeres". [2]

Michiko Kakutani escribió: "Es precisamente a partir de esas vidas privadas que la propia señorita Tyler ha tejido su propio arte minuciosamente detallado, plasmándolas con tal calidez y fidelidad que sus lectores también se sorprenden y adquieren una nueva apreciación de lo ordinario y lo mundano. Al igual que John Updike , ha tomado como territorio ficticio ese extenso paisaje estadounidense de la clase media y, en diez novelas ya, ha reivindicado como su territorio especial la familia en todas sus dimensiones contrarias". [3]

A diferencia de la mayoría de los críticos, John Blades, en el Chicago Tribune , escribió una crítica mordaz: "En una era de ficción disonante y agresiva, Tyler se ha establecido como una voz de dulce razón, la heredera aparente de Eudora Welty como la madre tierra de los escritores estadounidenses. A pesar de todas las cualidades seductoras de Tyler (el gran encanto y la comodidad de su universo ficticio, su compasión por los inadaptados y, no menos importante, su voz tranquilizadora y tranquilizadora), hay algo irritantemente sintético en la obra en sí. Por sabia y maravillosa que sea, su ficción se ve seriamente diluida por el uso promiscuo de edulcorantes artificiales, una práctica que ha convertido a Tyler en nuestra novelista NutraSweet más importante". [4]

Edward Hoagland escribió en el New York Times : "Macon Leary, el hombre magníficamente decente pero ordinario de El turista accidental, sigue la lógica hasta sus conclusiones más disparatadas, y al hacerlo justifica... la naturaleza de "captura lo que pueda" de gran parte de la vida, haciéndonos darnos cuenta de que probablemente estemos pasando por alto personas de temperamento apacible entre nuestros conocidos que también son héroes, si tuviéramos el ojo de la Sra. Tyler para reconocerlos... Muriel, la cazadora y salvadora de hombres de El turista accidental, se encuentra entre los personajes más entrañables de la literatura de posguerra". [5]

Referencias

  1. ^ "Book Jackets by Fred Marcellino" (Cubiertas de libros de Fred Marcellino). pulcinellapress.com . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  2. ^ "La vida es un país extranjero". The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  3. ^ Kakutani, Michiko (28 de agosto de 1985)[1] "Books of the Times", New York Times
  4. ^ Blades, John (20 de julio de 1986)[2] “En el caso de la ficción de Nutrasweet, Tyler se lleva la palma”, Chicago Tribune
  5. ^ Hoagland, Edward (11 de septiembre de 1988)[3] "Acerca de Maggie, que se esforzó demasiado", New York Times

Enlaces externos