stringtranslate.com

La tumba (película de 2020)

The Grave es una película dramática en inglés de Bangladesh escrita y dirigida por Gazi Rakayet . Es una película de empresa conjunta financiada por el gobierno de Bangladesh e Impress Telefilm , basada en el viaje de un empresario de pompas fúnebres . Cuenta con el propio Gazi Rakayet en el papel principal, Dilara Zaman , Deepanwita Martin , Moushumi Hamid , Sushoma Sarkar y Shamima Tusty, entre otros. SM Mohsin y Mamunur Rashid también hacen apariciones especiales en la película. La película se rodó simultáneamente en bengalí , titulada Gor ( bengalí : গোর , transl.  la tumba ) respectivamente. [3] La película está considerada como el primer proyecto cinematográfico bilingüe de Bangladesh. [1] The Grave se estrena inicialmente en Bangladesh el 25 de diciembre de 2020, y más tarde en Hollywood como la primera película producida en Bangladesh. [4] La película también se presentó para competir en la categoría general de los 94º Premios de la Academia ; ya que es la primera película de Bangladesh que compite en esta categoría. [5] La película se agregó a la Lista Recordatoria de los Oscar 2022. [6] La película se llevó 11 premios nacionales de cine de Bangladesh. [7]

Sinopsis

Rakayet, que ahora es una persona de mediana edad, lo ha perdido todo: su querida familia, su hija, debido a una marea alta. Ahora pide limosna, pero la mendicidad no es el principal propósito de su vida. Es un empresario de pompas fúnebres, un sepulturero. Pregunta por la muerte de la gente mediante la mendicidad. Cuando era joven llegó a un Char y se casó. Tenían una hermosa hija llamada Rahela. Tuvo que ir a la ciudad a trabajar. Rahela pidió una muñeca de la ciudad. Compró una muñeca cuando regresaba a Char desde la ciudad; pero no pudo regresar a Char debido al mal tiempo. Al día siguiente se enteró de que la marea había arrasado el Char. Más tarde regresó a Char. Pero no encontró a su hija ni a su esposa en ninguna parte. El Char estaba lleno de cadáveres. En ese momento comenzó a cavar tumbas. Ahora solo tiene dos posesiones en su vida. Una es una muñeca que compró para su hija y la otra es un número que recibió de sus antepasados. Sus antepasados ​​creían que si alguien podía cavar cien tumbas, seguramente iría al cielo. Pero nadie podría alcanzar esa meta. Él cree que la única manera de obtener la salvación es cavar cien tumbas, para poder ir directamente al cielo y encontrarse con su familia. Así cavó 99 tumbas. Su objetivo es cavar cien tumbas. Vagó de aldea en aldea esperando noticias de las muertes de las personas y cavando tumbas. Entonces comenzó la espera para lograr su objetivo, y cae en una gran crisis con una chica que se parece a su hija fallecida.

Elenco

Nota: Los actores desde Gazi Rakayet hasta Zarifa Tasnim Abony aparecen en los créditos iniciales y el resto del elenco aparece en los créditos finales.

Niños artistas

Otros elencos

Los estudiantes de la escuela de actuación Charuneerom jugaron en el equipo de Holee .

Producción

El guion de The Grave es una adaptación original de la teleficción Gor, escrita y protagonizada por Rakayet y emitida por Bangladesh Television . [8] La historia original se escribió en 1994 y se convirtió en un drama para televisión en 1998. [9] La película recibió una subvención de 6 millones de BDT del Gobierno de Bangladesh para la producción de películas. [2] Más tarde, Impress Telefilms se unió para coproducir y distribuir la película. [1] El guion original en bengalí fue traducido por Abdus Selim para la versión en inglés. [10] La película se rodó en una escena rural y en un recuadro de Dohar . [8] Uttam Guho proporcionó la dirección artística para esta película. El set se creó despejando el espacio en una jungla. [11] La fotografía principal se realizó en octubre y noviembre de 2018. [12] La película se rodó de forma bilingüe simultáneamente para el público nacional e internacional. [1]

La banda sonora y la partitura de la película están compuestas por Mohammad Fazla Kadar Shadhin. La única canción "Jater meye kalo bhalo" está escrita por AK Azad y se utiliza en la película con la voz de Naira Farzin Mahfuza.

Lanzamientos

The Grave se estrenó en algunas pantallas en Bangladesh el día de Navidad de 2020. [13] [14] La película también estaba programada para estrenarse internacionalmente el 15 de enero de 2021 en Los Ángeles . [15] Más tarde, el 14 de mayo de 2021, la película se lanzó comercialmente en Laemmle NoHo 7 como la primera producción de Bangladesh. [4] Se realizaron 21 programas en Laemmle. [9] The Grave se lanzó más tarde en plataformas OTT como Plex TV y Typhoon TV en los EE. UU. [16]

Reconocimientos

The Grave ganó once premios en los 45º Premios Nacionales de Cine en las categorías de Mejor Película, Mejor Director de Película, Mejor Actor en un Papel Protagónico (Femenino), Mejor Historia, Mejor Guión, Mejor Dirección de Arte, Mejor Director de Fotografía, Mejor Editor, Mejor Maquillaje, Mejor Diseñador de Sonido y Mejor Vestuario. [7]

Referencias

  1. ^ abcde "'Gor' de Gazi Rakayet obtiene la aprobación de la junta de censura". The Daily Star . 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab "পাঁচ নির্মাতা পাচ্ছেন ২ কোটি ৮০ লাখ টাকা". Prothom Alo (en bengalí). 2018-06-07. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Se lanzó el tráiler de The Grave, el primer largometraje en inglés del país". bangladeshpost.net . 2020-12-19. Archivado desde el original el 2022-02-21 . Consultado el 2021-01-12 .
  4. ^ ab ""The Grave" de Gazi Rakayet se estrenará en Hollywood". The Daily Star . 2021-05-07. Archivado desde el original el 2021-05-13 . Consultado el 2021-05-13 .
  5. ^ "'The Grave' de Gazi Rakayet se dirige a los Oscar". The Daily Star . 2021-11-05. Archivado desde el original el 2021-11-17 . Consultado el 2021-11-17 .
  6. ^ প্রতিবেদক, বিনোদন (22 de enero de 2022). "অস্কার রিমাইন্ডার লিস্টে বাংলাদেশের ¡চলচ্চিত্র!". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  7. ^ abc "El Ministerio de Información anuncia los ganadores de los premios nacionales de cine 2020". United News of Bangladesh . 2022-02-16. Archivado desde el original el 2022-02-20 . Consultado el 2022-02-20 .
  8. ^ ab "Gazi Rakayet dirige una película después de seis años". The Daily Star . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  9. ^ ab "Gor de Gazi Rakayet recibe elogios en Hollywood". New Age (Bangladesh) . 2021-08-03. Archivado desde el original el 2021-11-17 . Consultado el 2021-11-17 .
  10. ^ "El profesor Abdus Selim habla sobre la escritura del guion en inglés de 'The Grave'". The Daily Star . 2021-01-16. Archivado desde el original el 2021-01-22 . Consultado el 2021-01-22 .
  11. ^ "Gazi Rakayet habla de su última película, "The Grave"". The Daily Star . 2021-01-09. Archivado desde el original el 2021-01-14 . Consultado el 2021-01-12 .
  12. ^ "দুই ভাষায় গাজী রাকায়েতের 'গোর'". Prothom Alo (en bengalí). 2019-10-26. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "ট্রেলারে দেশের প্রথম ইংরেজি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র". Tribuna Bangla (en bengalí). 2020-12-18. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "Hoy se estrena la película dirigida por Gazi Rakayet "The Grave"". The Daily Star . 2020-12-25. Archivado desde el original el 2020-12-25 . Consultado el 2021-01-05 .
  15. ^ "বাংলাদেশি সিনেমাকে আমরা আন্তর্জাতিক অঙ্গনে দেখতে চাই". Prothom Alo (en bengalí). 2020-12-25. Archivado desde el original el 2021-01-02 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "'The Grave' de Gazi Rakayet se estrena en plataformas OTT estadounidenses". The Business Standard . 2021-08-18. Archivado desde el original el 2021-11-17 . Consultado el 2021-11-17 .
  17. ^ "Se anunciaron los ganadores de los Premios Nacionales de Cine 2020". The Daily Star (Bangladesh) . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .

Enlaces externos