{{[sobre||el álbum de la banda sonora de Chumbawamba|Revengers Tragedy (álbum)}}
Revengers Tragedy es una adaptación cinematográfica de 2002 de la obra de teatro The Revenger's Tragedy ( 1606) (atribuida a Thomas Middleton en los créditos, siguiendo el consenso académico). Fue dirigida por Alex Cox y adaptada para la pantalla por el compañero de Cox en Liverpool, Frank Cottrell-Boyce . La película está protagonizada por Christopher Eccleston como Vindici, obsesionado con la venganza, con Derek Jacobi como el malvado duque, Eddie Izzard como su hijo lascivo Lussurioso, Diana Quick como la duquesa, Andrew Schofield como el hermano de Vindice, Carlo (una versión del Hipólito de la obra), Carla Henry como su virtuosa hermana Castiza, y Marc Warren y Justin Salinger como los hijos de la duquesa, Supervacuo y Ambitioso.
La obra original se desarrolla en una corte italiana depravada, pero el guion de Cottrell Boyce la traslada a una versión futurista de Liverpool en el año 2011, [1] tras las secuelas de un desastre natural que ha destruido la mitad sur de Gran Bretaña . La ciudad es una distopía en la que la sociedad se está derrumbando y donde las venganzas y el crudo ejercicio del poder son la norma. El duque de Jacobi es el señor del crimen más poderoso de la ciudad. El guion de Cottrell Boyce reorganiza en gran medida la obra y mezcla el lenguaje jacobino original con el lenguaje moderno.
Revengers Tragedy se filmó y editó en Liverpool con un equipo casi completamente local, incluido el director de fotografía Len Gowing, la diseñadora de vestuario Monica Aslanian, la maquilladora Lesley Brennan y la asistente de dirección Kim Ryan. La diseñadora de producción habitual de Cox , Cecilia Montiel, preparó una estrategia visual que fue ejecutada por su codiseñador Remi Vaughan-Richards. Los productores fueron Margaret Matheson (que fue productora ejecutiva de Sid and Nancy de Cox para Zenith) y Tod Davies (la esposa de Cox, que también escribió y produjo Three Businessmen de Cox ).
La banda sonora del mismo nombre fue escrita e interpretada por Chumbawamba . [2] : 1 En 2003, fue lanzada por la banda en su sello discográfico independiente, MUTT.
La película originalmente tenía previsto terminar con un montaje de la explosión del World Trade Center mientras Vindici susurraba "venganza", pero esto fue eliminado a petición de los interesados en la película. [2] : 3
Jamie Russell, de la BBC, le dio a la película 3/5 estrellas, afirmando que "exagera las identidades confusas de la obra, los errores de comunicación deliberados y los comentarios sarcásticos hasta convertirlos en un ejercicio exagerado de exageración absoluta". La reseña afirma además que los mensajes de la película "finalmente se ven defraudados por las asperezas de la película", y contiene "momentos que son dolorosamente amateurs", afirmando que la película "finalmente molesta tanto como entusiasma". [3] Deborah Young, de Variety , describió la película como "un intento ambicioso, a veces estimulante pero en última instancia no muy nuevo de liberar el poder de la gran literatura del pasado al darle un toque punk". [1] La Time Out Film Guide comentó: "La intención estilística, presumiblemente, era la de lo antiguo y lo nuevo con un toque estilo Luhrmann , pero los modestos recursos en exhibición dan como resultado una apariencia entre un Jarman raído y una obra escolar. Uno lucha por quedar impresionado". [4]