stringtranslate.com

Ahura Mazda y Ardashir I

Alivio en 2018

Ahura Mazda y Ardashir I es un relieve rupestre de la Persia sasánida . También se lo conoce como La inscripción de Ardashir-e Babakan y Hormozd o Coronación de Ardashir-e Babakan . Este relieve fue tallado alrededor del año 235, lo que lo convierte en uno de los relieves rupestres sasánidas más antiguos. El relieve está bien conservado y prácticamente intacto. Se encuentra en la esquina este de Naqsh-e Rostam y fue tallado a 2 metros del suelo. El relieve tiene 6,65 m de ancho y 2,40 m de alto.

La inscripción muestra la ceremonia de coronación de Ardashir I en la que recibe su sello real de Ahura Mazda (u Hormozd) y Ahura Mazda lo nombra como Shahanshah de Ērānshahr . Ardashir I y Ahuramazda están ambos a caballo, uno frente al otro. En esta escena, Ardashir recibe el anillo de la realeza de Ahuramazda. El hombre detrás de Ahuramazda en el lado izquierdo del relieve es el sumo sacerdote Kartir . El caballo de Ardashir está pisoteando a Artabanus V , el último rey del Imperio parto , mientras que el caballo de Ahura Mazda está pisoteando el cadáver del diablo.

Inscripción

En el caballo de Ardashir hay una inscripción en tres idiomas: persa medio , parto y griego . La inscripción dice: "Esta es la figura del adorador de Mazda, el señor Ardashir, Shahanshah de Irán, cuyo linaje proviene de los dioses, el hijo del señor Papak, el rey". También hay otra inscripción en el caballo de Ahuramazda en los idiomas antes mencionados. La versión griega de esta inscripción dice: "Esta es la figura del dios Zeus", mientras que la versión persa medio dice: "Esta es la figura del dios Ahuramazda".

Imagen de la inscripción mencionada en el párrafo anterior.

Esta inscripción parece ser la más antigua del período sasánida. Sobre la figura de Ahura Mazda hay otras tres pequeñas inscripciones en los idiomas antes mencionados con el mismo contenido, que dicen: "Esta es la figura de Ahura Mazda (bagh)". [1]

Referencias

  1. ^ La historia de la literatura preislámica de Persia, Ahmad Tafazzoli y Zhale Amoozgar, pág. 84, publicaciones Sokhan, Teherán, ISBN  964-5983-14-2

Fuentes

29°59′19″N 52°52′19″E / 29.9886, -52.8719