stringtranslate.com

La soledad

« La solitudine » ( «La soledad» ) es una canción de la cantante pop italiana Laura Pausini , lanzada como su sencillo debut por CGD en febrero de 1993. Pausini la cantó por primera vez el 23 de febrero de 1993, durante el 43.º Festival de Música de San Remo . El 27 de febrero de 1993, la canción fue anunciada como ganadora de la competencia en la sección de recién llegados, recibiendo 7464 votos. [2] El sencillo alcanzó el número cinco en la lista de singles Musica e dischi italiana y más tarde se convirtió en un estándar italiano. [3] Unos meses después de su lanzamiento original, «La solitudine» se incluyó en el primer álbum homónimo de Pausini , lanzado el 18 de mayo de 1993.

A finales de 1993, tras el éxito obtenido en Italia, el sencillo fue lanzado en el resto de Europa, encabezando la lista de singles Top 40 de los Países Bajos y la lista de singles Top 30 de la VRT de Bélgica , y alcanzando el top cinco en Francia. Pausini también grabó la canción en español, con el título « La soledad », y en inglés, con letra adaptada por Tim Rice y retitulada como « La solitudine (Loneliness) ». [4] Estas versiones de la canción fueron lanzadas como parte de su primer álbum en español, Laura Pausini , y como el sencillo principal de un álbum recopilatorio homónimo lanzado en el Reino Unido en 1995, respectivamente. [5]

Pausini volvió a grabar la canción varias veces. Una versión más lenta y dramática con instrumentación en vivo fue incluida en su álbum recopilatorio de 2001 The Best of Laura Pausini: E ritorno da te . El mismo arreglo fue utilizado para la nueva versión de la contraparte española de la canción, incluida en Lo mejor de Laura Pausini: Volveré junto a ti . El 26 de febrero de 2013, para celebrar su 20.º aniversario, Pausini lanzó un sencillo digital titulado «La solitudine/La soledad/Loneliness», que combinaba letras de las versiones en italiano, español e inglés de la canción. [6] El álbum de grandes éxitos de Pausini 20 – The Greatest Hits también incluyó una nueva grabación de «La solitudine», con arreglos de Ennio Morricone . [7]

Antecedentes y composición

Federico Cavalli y Pietro Cremonesi, que en ese momento eran dos compositores con trabajos diurnos fuera del negocio de la música, escribieron la letra y la música de la versión original de la canción, respectivamente. [8] Angelo Valsiglio también contribuyó a escribir tanto la letra como la música de "La solitudine". [8] [9]

La letra de la versión italiana de la canción habla de un chico llamado Marco, que se separa de su novia a instancias de su familia y es enviado a vivir lejos de ella. La ahora exnovia hace una súplica emotiva y sentida, cantándole sobre la soledad y el dolor que sentirían el uno sin el otro. [10] [11]

Entrevistado por el periodista italiano Gianni Minà, Pausini declaró que la canción es fuertemente autobiográfica:

“Al principio la canción empezaba con las palabras 'Anna se fue' en lugar de 'Marco se fue'. Pero el resto de la historia fue exactamente la fotografía de mi vida hasta ese momento [...]. Nunca había conocido a esos dos autores antes y, aunque Valsiglio y los otros compositores continuaron regalándome canciones nuevas, le dije a mi padre que quería cantar sólo esa, cambiando sólo el nombre a Marco, porque el desarrollo de la canción parecía ser una copia de lo que me estaba sucediendo. Marco era mi novio en la misma época, y es por eso que, cuando cantaba esa canción, me sentía conmovida.” [12]

La versión en inglés de la canción, adaptada por Tim Rice, no contiene ninguna referencia a Marco, pero tiene un significado similar. En lugar de girar en torno a un amor de la secundaria que se ha mudado lejos, la historia se centra en un amor de verano breve e intenso. [13]

Según Fabiana Steinmander de Univision , “La solitudine” de Laura Pausini es una canción “con un alto grado de dificultad por la cantidad de transiciones vocales y la modulación que exige a su cantante”. [14]

Vídeo musical

El videoclip de "La solitudine" fue grabado en el muelle de Ostia

Un video musical en italiano y otro en español para la canción, ambos dirigidos por Ambrogio Lo Giudice, fueron filmados en el embarcadero de Ostia . [15] [16] Pausini aparece jugando con cachorros de pastor alemán en la playa. [17] A lo largo de los años, Pausini y sus fanáticos usaron varias veces el escenario del video para celebrar su carrera, como símbolo de su primera canción exitosa. [16] [18] [19] Ambas versiones del video se incluyeron en Video Collection 93–99 , la primera compilación de videos de Pausini, lanzada en 1999.

Recepción

Recepción crítica

La canción recibió críticas mixtas a negativas por parte de los críticos musicales italianos. Según Gino Castaldo de La Repubblica , "La solitudine" no es una gran canción, pero Pausini "sedujo con su voz y su auténtica determinación". [20] Marinella Venegoni de La Stampa escribió que, debido a la "tristeza quejumbrosa" de "La solitudine", Pausini puede compararse con el cantante italiano Marco Masini . [21] Venegoni más tarde la describió como una canción adolescente inmadura. [22] Mario Luzzatto Fegiz y Gloria Pozzi escribieron en el periódico italiano Corriere della Sera que "La solitudine" inicialmente parecía una canción típica creada para el Festival de Música de San Remo , pero es "una canción sin maquillaje, perfectamente en sintonía con su interpretación". [11]

Rendimiento del gráfico

La canción se convirtió en un gran éxito en Italia, [23] alcanzando el número cinco en la lista de sencillos de Musica e dischi en abril de 1993. [24] La canción fue lanzada más tarde en el resto de Europa, alcanzando la cima de la lista de sencillos belga [25] y alcanzando el número cinco en la lista de sencillos francesa , donde obtuvo 44 semanas no consecutivas en el Top 50. [26] También se convirtió en un éxito en los Países Bajos, donde alcanzó el primer puesto del Top 40 holandés [27] y alcanzó su punto máximo durante cuatro semanas consecutivas en el número dos en el Mega Single Top 100 holandés . [28] Dado que la versión de Paul de Leeuw de la canción, "Ik wil niet dat je liegt", encabezó la lista durante la segunda semana de Pausini en el segundo lugar, [29] "La solitudine" se convirtió en la segunda canción en la historia de la lista holandesa en ubicarse dentro del top 3 con dos versiones diferentes al mismo tiempo. [30] El sencillo también fue certificado Platino por la NVPI , lo que denota que los envíos en los Países Bajos superaron las 75.000 copias. [31]

Durante 1994, la versión en español de la canción figuró en los Estados Unidos en el puesto número 22 del Billboard Hot Latin Songs [32] y en el puesto número cinco del Billboard Latin Pop Songs , [33] mientras que la versión en inglés, "La solitudine (Loneliness)", lanzada el 19 de junio de 1995 solo en el Reino Unido, [34] no logró ubicarse en el UK Singles Chart .

Una nueva versión de la canción, incluida en su álbum Best of de 2001 , fue lanzada como doble cara A con " Tra te e il mare " en Francia. En febrero de 2002, el sencillo alcanzó el puesto número 16 en la lista de sencillos franceses. [35]

Actuaciones en vivo

Lara Fabian ( izquierda ) y Gianna Nannini ( derecha ) se encuentran entre los artistas que hicieron dúo con Laura Pausini en versiones en vivo de "La solitudine".

Laura Pausini interpretó la canción en vivo por primera vez el 23 de febrero de 1993, compitiendo en la sección de recién llegados del 43.º Festival de Música de San Remo, transmitido por la estación de televisión italiana Rai 1. [ 36] La canción también fue interpretada durante la gira italiana de Pausini en 1993, para promocionar su álbum debut homónimo . [37] Pausini interpretó más tarde "La solitudine" en el Festival de Música de San Remo en 2001 y en 2006, cuando apareció como invitada musical. [38] [39]

Una interpretación en vivo de la canción fue incluida en el primer DVD de Pausini, Live 2001–2002 World Tour , [40] grabado en el Mediolanum Forum de Milán el 2 de diciembre de 2001, [41] así como en Live in Paris de 2005 , grabado en el Zénith de Paris , [42] y en San Siro 2007 , grabado el 2 de junio de 2007, cuando Pausini fue la primera mujer en cantar en el Stadio Giuseppe Meazza . [43]

En 2002, Pausini hizo un dueto con Lara Fabian , cantando «La solitudine» durante un programa de televisión francés grabado en Roma. [44] El 21 de junio de 2009, Pausini interpretó la canción en vivo con la cantante de rock italiana Gianna Nannini , durante el megaconcierto Amiche per l'Abruzzo , en el que participaron las cantantes italianas más importantes y organizado para recaudar dinero para apoyar a las víctimas del terremoto de L'Aquila de 2009. [ 45] La interpretación también se incluyó en el DVD Amiche per l'Abruzzo , lanzado el 22 de junio de 2010. [46]

En 2009 Pausini lanzó su tercer álbum en vivo, Laura Live World Tour 09 , que incluye una interpretación de «La solitudine» grabada en Nápoles . [47] La ​​versión en español del álbum, Laura Live Gira Mundial 09 , presenta una grabación de la canción interpretada en Barcelona . [48]

Pausini ha interpretado las versiones en italiano y español de la canción en todas sus giras de conciertos hasta The Greatest Hits World Tour . En 2016, durante el programa de televisión Laura & Paola de Pausini y Cortellesi , Pausini interpretó una versión acelerada y comprimida de la canción con la banda de comedia Elio e le Storie Tese . [49] Pausini y Cortellesi también hicieron un dueto en "La solitudine" durante el concierto de Pausini en el Stadio Olimpico de Roma en 2016. [50]

Cubiertas

El presentador de televisión y comediante holandés Paul de Leeuw grabó una versión en holandés de "La solitudine", "Ik wil niet dat je liegt", que encabezó las listas de éxitos en los Países Bajos.

En 1996, el saxofonista de jazz holandés Herman Schoonderwalt realizó una versión de la canción, que constituye su última obra antes de su muerte. [ cita requerida ]

En 1994, Thanos Kalliris grabó una versión griega de la canción, titulada "Το Νου σου κύριε Οδηγέ". [51] En el mismo año, Paul de Leeuw grabó una versión en holandés de "La solitudine", con el título "Ik wil niet dat je liegt" (traducción al inglés: No quiero que mientas ). La cantante filipina Ivy Violan también grabó una versión en filipino de la canción, adaptada por Alvina Sy con el título "Hanggang Ngayon" para su álbum de 1998 con el mismo título. [52] [53]

En 1994, el cantante brasileño Renato Russo grabó una versión de la versión en italiano de la canción para su álbum Equilíbrio distante . Después de su muerte, un dueto póstumo con Leila Pinheiro fue incluido en su álbum Duetos . [54] La versión en inglés de la canción fue versionada por el cantante pop alemán Jamie Stevens e incluida en su álbum de 2002 Unbreakable . [55] El cantante español Abraham Mateo incluyó una versión de «La soledad» en su álbum debut homónimo . [56]

El grupo cubano de timba Bamboleo grabó una versión en salsa de "La soledad" para su álbum de 1996 Te gusto o te caigo bien . [57] Un año después, DLG siguió su ejemplo, grabando una versión en salsa de "La soledad" para su álbum de 1997 Swing On . [58] El cantante principal Huey Dunbar eliminó la referencia a "Marco" y la reemplazó con "ella". La versión de DLG también agrega un puente de reggae hablado a la canción, en el que la mujer a la que Dunbar le canta responde a su súplica y promete regresar.

En 2014, la canción fue interpretada en vivo por Teodora Sava cuando tenía 12 años, a dúo con Paula Seling , como invitados especiales del programa de talentos para niños rumanos Next Star . [59] En 2014, el cantante francés de origen italiano Nyco Lilliu hizo una versión de la canción en italiano. La pista está incluida en el álbum recopilatorio Latin Lovers . Lilliu también lanzó un video musical de la canción, pero no fue un sencillo oficial para él. [60] [61]

Uso de los medios de comunicación

«La solitudine» fue parte de la banda sonora de la película documental italiana de 1994 Utopia, utopia, per piccina che tu sia , dirigida por Umberto Marino y Dominick Tambasco. [62] Durante el mismo año, la versión en español de la canción se convirtió en el tema de apertura de la serie de televisión colombiana Clase aparte . [63] La canción fue elegida para un comercial de televisión que promocionaba el Festival de Música de San Remo 2013 , en el que la presentadora Luciana Littizzetto canta «La solitudine» mientras viaja en un tren subterráneo. [64] En 2019, la canción apareció en la serie de televisión sobrenatural francesa Mortel . [65]

En 2023, los raperos italianos Tedua y Capo Plaza lanzaron la canción "Parole vuote (La solitudine)", que presenta una muestra de una versión regrabada de "La solitudine", con la voz de Domitilla Abeasis. [66] Un fragmento de la canción apareció previamente en las cuentas de redes sociales de Tedua, pero reveló que la canción no pudo ser lanzada debido a un acuerdo no alcanzado sobre el uso de la muestra de la canción de Pausini. [67] La ​​canción alcanzó el número tres en la lista italiana de singles FIMI . [68]

Créditos y personal

Laura Pausini

Los créditos están tomados de las notas del álbum de Laura Pausini . [69]

Listado de pistas

"La solitudine" – Italia (1993) – CD maxi (CGD 4509-92071-2) [70]

  1. "La soledad" – 4:04
  2. "La soledadine" (versión instrumental) - 4:04

"La solitudine" – Alemania (1994) – Maxi single (EastWest 4509-95956-2)

  1. "La soledad" – 4:04
  2. "La soledad" (versión en español) – 4:04
  3. "La soledadine" (versión instrumental) - 4:04

“La soledad” – España, Estados Unidos y América Latina (1994) [71]

  1. "La soledad" (versión en español) – 3:58
  2. "La soledad" (versión original en italiano) – 3:56
  3. "La soledadine" (versión instrumental) - 3:57

"La solitudine" (La soledad) – Reino Unido (1995) – CD sencillo (EastWest Records GmbH 4509-99006-2)

  1. "La solitudine" (versión en inglés) – 3:58
  2. "La solitudine" (versión original en italiano) - 3:56
  3. "La soledad" (Instrumental) - 3:57

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Tilli, Robbert (31 de julio de 1993). "Laura Pausini hace una pausa para los exámenes". Música y medios . Vol. 10, núm. 31. pág. 10.
  2. ^ "San Remo Story - 1993 - 43a edizione" (en italiano). Sanremostory.it . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "Laura Pausini: La biografía" (en italiano). MTV Italia . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "La Pausini en Inglaterra tradotta de Tim Rice". La República . 22 de diciembre de 1994 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  5. ^ "Laura Pausini [inglés]". AllMusic . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  6. ^ "Laura Pausini – Promoción 20º aniversario". Archivado desde el original el 8 de abril de 2013. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  7. ^ "Pausini, grandes éxitos por celebrar 20 años después". TGcom . 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  8. ^ de Mark Worden (15 de marzo de 2003). «Décimo aniversario de Laura Pausini». Billboard . pág. 48 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  9. ^ "Sanremo: Il programma (5) - I cantanti in ordine di uscita" (en italiano). Adnkronos . 12 de febrero de 1993 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  10. ^ Gloria Pozzi (22 de febrero de 1993). "È l'ora del giovane fai da te: cantautore in fuga". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  11. ^ ab Gloria Pozzi, Mario Luzzatto Fegiz (1 de marzo de 1993). "¿Aria nuova a San Remo? Per ora solo spifferi". Corriere della Sera . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Gianni Minà (noviembre-diciembre de 2008). "Laura Pausini: una ragazza di provincia con un respiro mondiale". Vivaverdi (en italiano). giannimina.it. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  13. ^ "Música: Laura Pausini non parla inglese" (en italiano). Adnkronos . 13 de noviembre de 1995 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  14. ^ Fabiana Steinmander (15 de abril de 2009). "A Érica la traicionaron los nervios". Univisión En Línea . Consultado el 23 de septiembre de 2011 . "La soledad" de Laura Pausini es considerada una de las canciones con mayor grado de dificultad por la cantidad de variantes en la voz y en la modulación que exige en quien la interpreta.
  15. ^ Colección de vídeos 1993–1999 (notas de prensa). Laura Pausini. 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  16. ^ ab "Laura Pausini, selfie sul Pontile di Ostia: E 'il mio portafortuna". Il Messaggero (en italiano). 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  17. ^ Marco Vigarani (27 de febrero de 2023). "La soledadine di Laura Pausini trent'anni fa trionfava a San Remo". Corriere di Bolonia (en italiano) . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  18. ^ "I fan di Laura Pausini si prendono Ostia: striscione e fumogeni dove fu girata La Solitudine" (en italiano). RomaToday.it. 27 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  19. ^ Moira Di Mario (28 de marzo de 2023). "Laura Pausini volvió a Ostia, el nuevo vídeo sul Pontile a los 30 años del éxito de La Solitudine". Il Messaggero (en italiano).
  20. ^ Gino Castaldo (28 de febrero de 1993). "Fra Dio e integralismo, prima la trasparenza". la Repubblica (en italiano) . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  21. ^ Marinealla Venegoni (9 de febrero de 1994). "I guai della celebrità: pettegolezzi, bugie e persino la contro-propaganda di una radio". La Stampa (en italiano). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012.
  22. ^ Marinella Venegoni (15 de octubre de 1998). "Dopo l'adolescenziale" La solitudine ", un disco maturo con venature soul Pausini, la metamorfosi Canta Phil Collins, pensa agli Usa". La Stampa (en italiano). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  23. ^ Jason Birchmeier. «Laura Pausini – Biografía». AllMusic . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  24. ^ ab "Top 10 de ventas en Europa". Música y medios . Vol. 10, núm. 15. 10 de abril de 1993. pág. 24.
  25. ^ "Éxitos del mundo – Bélgica". Billboard . 5 de marzo de 1994. pág. 49 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  26. ^ ab "French Singles Chart – Laura Pausini – La solitudine (Chanson)" (en francés). lescharts.com . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  27. ^ ab "Nederlandse Top 40 - 8 de enero de 1994 - Semana 2" (en holandés). top40.nl . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  28. ^ ab "Mega Single Top 100 holandés - Laura Pausini - La solitudine (número)" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  29. ^ "Listas de éxitos holandeses – Top 100 de sencillos holandeses – 08/01/1994" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  30. ^ "Lykke Li-hit tweemaal entre los 3 primeros" (en holandés). NU.nl. ​10 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  31. ^ ab "Rabo Top 40 – 2 de abril de 1994" (PDF) (en holandés). Dutch Top 40. Archivado desde el original (PDF) el 3 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  32. ^ ab «Laura Pausini – Album & Song Chart History – Latin Songs». Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  33. ^ ab «Laura Pausini – Album & Song Chart History – Latin Pop Airplay». Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  34. ^ Thom Duffy (24 de junio de 1995). «La estancia italiana de McKennitt; los Stones comienzan su gira europea». Billboard . pág. 54 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  35. ^ "Éxitos del mundo – Francia". Billboard . 16 de febrero de 2002. pág. 40 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  36. ^ "El programa delle tre serate". la Repubblica (en italiano). 23 de febrero de 1993 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  37. ^ Gloria Pozzi (5 de octubre de 1993). "La Pausini: macché solitudine, i fans mi assaltano". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  38. ^ "San Remo: Raffaella chiama una sconosciuta rocker ucraina" (en italiano). 23 de febrero de 2001 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  39. ^ "San Remo 2006, è Povia il vincitore assoluto". Corriere della Sera (en italiano). 5 de marzo de 2006.
  40. ^ "Laura Pausini: Live 2001–2002 World Tour (2003)". Amazon . 18 de marzo de 2003 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  41. ^ "Laura Pausini - Biografía" (en italiano). Radio Dimensione Suono . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  42. ^ "Pausini, ecco il primo cd dal vivo". TGCOM (en italiano). 1 de diciembre de 2005 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  43. ^ Marinella Venegoni (3 de junio de 2011). "Laura Pausini prima donna a San Siro. Questa será è per tutte quelle che hanno due palle così". La Estampa . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  44. ^ "Lara Fabian" (en italiano). cantanti.it . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  45. ^ "A San Siro "Amigos por los Abruzos"". TGCOM (en italiano). 21 de junio de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  46. ^ "Artisti Vari - Amiche per l'Abruzzo - Madraxa (DVD)" (en italiano). Rockol.it. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  47. ^ "Laura Live World Tour 09: Versión italiana (CD/DVD) (NTSC/Región 0)". Amazon . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  48. ^ "Laura Live World Tour 09: Versión en español (CD/DVD) (NTSC/Región 0)". Amazon . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  49. ^ Martina Dessì (15 de abril de 2016). "La Solitudine" compresa "di Elio e le storie tese fa il bis per il gran finale di Laura e Paola (vídeo)". OptiMagazine.com . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  50. ^ Claudia Gagliardi (12 de junio de 2016). "Con Biagio Antonacci e Paola Cortellesi, Laura Pausini conquista l'Olimpico di Roma: video dei duetti" (en italiano). OptiMagazine.com.
  51. ^ Συνέντευξη: Θάνος Καλλίρης - Μέρος Β (en griego). tralala.gr. 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Hanggang Ngayon - Ivy Violan". Amazonas . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  53. ^ David González. "Hanggang Ngayon - Ivy Violan". Toda la música . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  54. ^ "Leila Pinheiro canta Russo" (en portugues). mundomais.com.br. 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  55. ^ "Jamie Stevens – Unbreakable". AllMusic . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  56. ^ "El 4 de diciembre, Abraham Mateo publica su primer álbum con la canción Vuelve conmigo como single" (en español). Música EMI . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  57. ^ "La soledad - Orquesta Bamboleo". Amazonas . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  58. ^ "DLG – Swing On". Amazon . 1997 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  59. ^ "Teodora Sava y Paula Seling – Laura Pausini feat. Lara Fabian – "La Solitudine" – Next Star". 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2019 en YouTube.
  60. ^ Clip de "La solitudine" de Latin Lovers: Nyco Lilliu reprende a Laura Pausini, chartsinfrance.net, 21 de julio de 2014
  61. ^ Vídeo musical - Nyco Lilliu - La soledadine
  62. ^ Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi (2002). Dizionario del cinema italiano - Yo filmo - Volumen 6 - dal 1990 al 2000. Gremese. pag. 306.ISBN​ 88-8440-137-2.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  63. ^ Dixon Moya (11 de septiembre de 2023). "Las series juveniles de la televisión colombiana". El Correo del Goldo (en español) . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  64. ^ "San Remo, lugar ecco gli: la Littizzetto canta la Pausini". Radio Italia Solo Música Italiana . 10 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  65. ^ Mathilde Fontaine (23 de noviembre de 2019). "Mortel sur Netflix: 15 escenas qui racontent la génération Z" (en francés). Allocine.fr . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  66. ^ Claudio Cabona (1 de diciembre de 2023). "¿Di chi è la voce femminile en "Parole vuote" di Tedua?" (en italiano). Rockol.it . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  67. ^ "Tedua e Capo Plaza, il nuovo singolo è Parole Vuote (La Solitudine)" (en italiano). Cielo Italia . 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  68. ^ "Tedua, Capo Plaza, SHUNE - Parole vuote (La solitudine)". Italiancharts.com. Colgado Medien . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  69. ^ Pausini, Laura (1993). Laura Pausini (Disco compacto). Laura Pausini. CGD Records, Warner Music Group .
  70. ^ "Laura Pausini - La soledad (soltera)". Italiancharts.com . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  71. ^ "Laura Pausini – Discografía – 1994 – La soledad". Laurapausini.com. Archivado desde el original el 24 de mayo de 1998. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  72. ^ "Laura Pausini - La soledad" (en holandés). Ultratop 50 .
  73. ^ ab "Discos más populares". El Siglo de Torreón (en español): 54. 20 de noviembre de 1994 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  74. ^ "Laura Pausini – Charts & Awards – Billboard Singles". AllMusic . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  75. ^ "Las discotecas más populares". El Siglo de Torreón (en español): 33. 31 de marzo de 1995 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  76. ^ "Chart History – Laura Pausini – World Digital Song Sales". Billboard . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  77. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1993" (en holandés). Dutch Top 40 . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  78. ^ "Jaaroverzichten 1994 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  79. ^ "Classement Singles - año 1994" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  80. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1994" (en holandés). Dutch Top 40 . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  81. ^ "Mega single holandés Top 100 - Jaaroverzichten - Single 1994" (en holandés). Dutchcharts.nl . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  82. ^ "Ultratop Nineties 500: 1-50". Ultratop (en holandés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  83. ^ "Decenniumlijst: 90's" (en holandés). Dutch Top 40. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  84. ^ "Certificaciones individuales italianas - Laura Pausini - La solitudine" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Escribe "La solitudine" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".