stringtranslate.com

Sinagoga de Or Zaruaa

La Sinagoga Or Zaruaa ( hebreo : בית כנסת אור זרוע, נחלאות, ירושלים ) es una congregación y sinagoga judía ortodoxa , ubicada en el número 3 de la calle Shmuel Refaeli, en el barrio Nachlaot Ahim de Jerusalén , Israel . La congregación fue fundada en 1926 [a] por el rabino Amram Aburbeh para judíos magrebíes del norte de África. [1] [2]

La sinagoga recibió el nombre de Or Zaruaa en honor al Beth Midrash (sala de estudio) que el padre de Aburbeh, el rabino Shlomo Aburbeh, tenía en su casa en la corte de Avraham Azriel en la Ciudad Vieja de Jerusalén. [3] [4]

Edificio

La sinagoga de Or Zaruaa está incluida entre los sitios de conservación histórica de la municipalidad de Jerusalén. [b] [5] [6] [7] [ cita completa requerida ] El número de sitio de conservación de la sinagoga es 2638. [8] El 19 de febrero de 1997, el juez V. Ziler, presidente del Tribunal de Distrito de Jerusalén, dictaminó que la sinagoga era hekdesh permanente , [ cita requerida ] (הקדש). [c]

Descripción

La sinagoga de Or Zaruaa tiene 10 m (33 pies) de altura, está construida en dos pisos, sobre una colina, a 799 m (2621 pies) sobre el nivel del mar , con una superficie de 258 m 2 (2780 pies cuadrados), [ aclaración necesaria ] en el barrio de Nachlaot en el centro de Jerusalén. Las paredes exteriores están cubiertas con piedra de Jerusalén , como es obligatorio para todos los edificios de Jerusalén. El primer piso, construido originalmente como hogar para el rabino, es un jardín de infantes. La sinagoga en sí, en el segundo piso, está diseñada en un estilo neo-morisco , o estilo norteafricano español, donde los asientos de los hombres rodean la Bimah elevada . El salón tiene un techo muy alto e incluye una sección para mujeres ( ezrat nashim ). Las ventanas altas están acentuadas por marcos de piedra maciza, curvados en la parte superior. [ cita requerida ]

Historia

Para construir una nueva sinagoga para el creciente número de judíos magrebíes que abandonaban la Ciudad Vieja de Jerusalén para trasladarse a barrios más nuevos, [ cita requerida ] Aburbeh se puso en contacto con Don Yamin Ben Harroch, un filántropo que dirigía la comunidad judía en Melilla , España, [9] quien contribuyó con fondos para su construcción. [ cita requerida ]

El 26 de octubre de 1926 se llevó a cabo la ceremonia de colocación de la primera piedra del edificio. Aburbeh dijo que sólo se permitiría trabajar en el edificio a trabajadores judíos. [10]

Aburbeh dirigió la sinagoga desde 1926 hasta 1951, cuando fue elegido Gran Rabino de Petah Tikva , Israel. [ cita requerida ]

Actividades

La sinagoga fue inaugurada en 1927 con Aburbeh como rabino. Durante unos años vivió en un apartamento construido para su familia en el primer piso del edificio hasta que construyó una casa cerca. El apartamento se convirtió en la residencia de Haim Kobi, el Gabai de la sinagoga, y su familia durante los siguientes 40 años. Or Zaruaa era un Beit Midrash (casa de estudio), donde se impartían lecciones, además de una sinagoga.

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ 5687 en el calendario judío.
  2. ^ El documento oficial del gobierno de Israel Reshumot Portafolio de notificaciones, del 5 de noviembre de 1989, establece que la sinagoga Or Zaruaa es el edificio número 14 en la lista de edificios que tienen valor arquitectónico y/o histórico en el centro de la ciudad de Jerusalén - plano 3242, archivos de documentación, número de sitio 2638.
  3. ^ hekdesh es un término hebreo para una propiedad en poder de una institución pública, religiosa o no religiosa, que sirve para un uso público.
  4. ^ 18 de Jeshván de 5687.

Referencias

  1. ^ עמרם אבורביע בעל נתיבי-עם ורב ראשי בפתח תקוה 1951-1967. Enciclopedia judía Daat (en hebreo). Colegio Herzog . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "בית כנסת אור זרוע". Daat.ac.il. ​Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "סיפורי ארץ-ישראל - מצבות מדברות 1950 - 1850". Israeltombstones.blogspot.ca . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "ירושלם מעניני עדת המערבים". Aherout Jerusalén . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  5. ^ "Ley 10" (PDF) . Nevo.co.il . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Error". Jerusalem.muni.il . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Jerusalén". Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Archivos de Jerdoc". Jerdocfiles.jerusalem.muni.il . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "יי I *י־ •יי ן •יד^ ^י יי יי^-ץי ~ ר ר?*\ ן ??! 10ו!ן!?ו ?!?!?? ו—וו—נתת" (en hebreo). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  10. ^ "הגאון ר' עמרם אבורביע זצ"ל". Meirtv.co.il (en hebreo) . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "משפחת כנפו ממוגדור". Wikigenia.org.il . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la sinagoga Or Zaruaa .