stringtranslate.com

La sensación de ser observado

The Feeling of Being Watched es un documental de 2018 dirigido y producido por Assia Boundaoui en su debut como directora. [1] La película está protagonizada por Assia Boundaoui con Rabia Boundaoui, Iman Boundaoui, Nouha Boundaoui, Sohib Boundaoui y Christina Abraham. La trama sigue a Boundaoui mientras investiga los rumores de que su vecindario árabe-estadounidense en las afueras de Chicago está siendo monitoreado por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 21 de abril de 2018. Fue estrenada el 21 de junio de 2019 por Women Make Movies . The Feeling of Being Watched ganó el premio al Mejor Documental en el Festival de Cine BlackStar y el Festival Internacional de Cine de Camden . Fue nominada al Premio del Público en el Festival de Cine de Glasgow y al Mejor Documental en el CAAMFest .

Sinopsis

Assia Boundaoui creció en el barrio árabe-estadounidense de Bridgeview, Illinois , un suburbio de Chicago que cuenta entre sus residentes con unas 200 familias musulmanas. [2] Sus vecinos creen que han estado bajo vigilancia durante una década o más. Cuando explora las experiencias de sus vecinos, Assia descubre miles de páginas de documentos del FBI que prueban que el vecindario fue objeto de una investigación antiterrorista antes de los ataques del 11 de septiembre . La operación de vigilancia, denominada en código "Operación Traición Vulgar", reunió más de 30.000 documentos sobre residentes musulmanes y organizaciones del vecindario, aunque nunca se realizaron arrestos ni se establecieron vínculos con actividades terroristas. [3] [4]

Elenco

Créditos adaptados de Rotten Tomatoes : [5]

Producción

El 23 de septiembre de 2019, la directora Assia Boundaoui y el productor Alex Bushe lanzaron una campaña de Kickstarter para recaudar fondos para un documental. [6] La campaña recaudó $33,057 de un objetivo de $30,000, con 187 patrocinadores. [6] Después de recaudar $33,057, el dúo escribió en Kickstarter: [7]

Podremos filmar el resto de la película y seguir adelante para terminarla a fines del año próximo. No podríamos haberlo hecho sin todos y cada uno de ustedes, y nos sentimos honrados de haber experimentado el crecimiento de una comunidad tan maravillosamente solidaria en torno a nuestra película. ¡Ustedes son los mejores!

—  Assia Boundaoui y Alex Bushe, Kickstarter

Boundaoui regresó a Bridgeview como periodista calificada para entrevistar a familiares y vecinos sobre lo que recordaban acerca de la vigilancia. En la década de 1990, esto incluía helicópteros que volaban a baja altura con frecuencia, cámaras instaladas en edificios y camionetas estacionadas afuera de las casas. [8] Boundaoui luego documenta sus apelaciones al Departamento de Justicia para descubrir la verdad sobre el espionaje del gobierno. La película muestra el apoyo que recibió de la familia y los vecinos; se ve a un amigo de la familia reprendiéndola cariñosamente, "¡Eres una alborotadora!" [9]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 93% basado en 14 reseñas, con una calificación promedio de 7.5/10. [5] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 79 sobre 100, basada en 5 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [10]

Sheri Linden, de The Hollywood Reporter, escribió: "El efecto escalofriante de una vida bajo vigilancia es el núcleo de la película. A medida que va reconstruyendo la cronología de los acontecimientos en el suburbio de Chicago donde vive el director y más allá, The Feeling of Being Watched toma forma como una investigación incisiva". [2] Guy Lodge, que escribe para Variety, escribió: "Filmada y montada para que coincida con el impulso sensato de su creador, esta película tensa y aterradora culmina en un llamado más esperanzador a las armas activistas, que encuentra tanta seguridad en las comunidades étnicas y religiosas como otros encuentran sospecha". [9]

Nathanael Hood, que escribe para The Young Folks , criticó la película por no estar a la altura de su potencial; elogió el primer tercio de la película porque "capta magníficamente la sensación de amenaza nerviosa que sienten los habitantes de Bridgeview", pero las solicitudes de documentos de Boundaoui al Departamento de Justicia no transmiten un "sentido coherente de urgencia". Sin embargo, elogió The Feeling of Being Watched por "buscar justicia para una minoría perseguida". [4]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Wissot, Lauren. "'No se dejen intimidar por la magnitud del desafío que tienen por delante': Assia Boundaoui habla de su documental sobre vigilancia, The Feeling of Being Watched". Filmmaker Magazine . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab «'La sensación de ser observado': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "LA SENSACIÓN DE SER OBSERVADO". Impact Partners Film . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  4. ^ ab "Tribeca 2018 Movie Review: The Feeling of Being Watched". The Young Folks. 22 de abril de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  5. ^ ab "The Feeling of Being Watched (2018)", Rotten Tomatoes , Fandango , archivado del original el 14 de noviembre de 2019 , consultado el 30 de octubre de 2021
  6. ^ ab "La sensación de ser observado: una película documental". Kickstarter . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  7. ^ "Actualización 5: ¡Gracias por una campaña estupenda! · La sensación de ser observado: un documental". Kickstarter . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Khalil, Sarah (20 de agosto de 2019). "La sensación de estar siendo observado: la escalofriante vigilancia del FBI en un tranquilo barrio árabe". The New Arab . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ab Lodge, Guy (8 de mayo de 2018). «Hot Docs Film Review: 'The Feeling of Being Watched'». Variety . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  10. ^ La sensación de ser observado, archivado del original el 14 de noviembre de 2019 , consultado el 14 de noviembre de 2019
  11. ^ "El Festival de Cine BlackStar anuncia los ganadores de los premios 2018". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "CIFF '18: "On Her Shoulders" y "The Feeling of Being Watched" se llevan los premios principales". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Festival Internacional de Cine de Chicago (2018)". IMDb. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Anunciamos a los ganadores de los premios del jurado de Mff2018". MKEfilm . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Premios Maverick 2018". Festival de Cine de Woodstock . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "CAAMFest (2019)". IMDb . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Theatre, Glasgow Film (14 de noviembre de 2019). «Anunciado el programa completo de Glasgow Film…». Glasgow Film Theatre . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos