stringtranslate.com

La señora Piggle-Wiggle

Mrs. Piggle-Wiggle es una serie de libros infantiles escrita por Betty MacDonald . El primer libro es Mrs. Piggle-Wiggle , publicado en 1947; tres secuelas de MacDonald son Mrs. Piggle-Wiggle's Magic , Mrs. Piggle-Wiggle's Farm y Hello, Mrs. Piggle-Wiggle (1949 a 1957). Happy Birthday, Mrs. Piggle-Wiggle (2007) fue completada por su hija Anne MacDonald Canham basándose en "notas para otras historias entre las posesiones de su madre". [1]

Una serie derivada de Ann M. Martin y la bisnieta de McDonald, Annie Parnell, que comenzó en 2016, presentó a la sobrina nieta de la Sra. Piggle-Wiggle, Missy Piggle-Wiggle .

Sinopsis

La serie de la Sra. Piggle-Wiggle trata sobre una pequeña mujer que vive en una casa al revés en un barrio animado habitado principalmente por niños que tienen malos hábitos.

La señora Piggle-Wiggle tiene un cofre lleno de curas mágicas que le dejó su difunto esposo, el señor Piggle-Wiggle, que era un pirata . En los dos primeros libros de la serie, Mrs. Piggle-Wiggle (1947) y Mrs. Piggle-Wiggle's Magic (1949), la señora Piggle-Wiggle ofrece a los padres curas para los malos hábitos de sus hijos. Las curas van desde las más mundanas (la "cura para no recoger los juguetes", que permite a un niño pequeño seguir dejando sus juguetes esparcidos por su habitación hasta que la habitación se vuelve tan desordenada que no puede escapar) hasta las fantásticas (la "cura para interrumpir", un polvo especial que se sopla sobre el que interrumpe, lo que hace que la persona se quede muda temporalmente cada vez que intenta interrumpir a alguien).

En el tercer libro de la serie, La granja de la señora Piggle-Wiggle (1954), la señora Piggle-Wiggle vende su casa en la ciudad y compra una granja, donde con la ayuda de una gran variedad de animales continúa ayudando a los niños a superar sus malos hábitos. En esta colección, la señora Piggle-Wiggle no utiliza magia para sus curas; la granja en sí es la que más beneficios aporta. En el cuarto libro, Hola, señora Piggle-Wiggle (1957), aparentemente ha regresado a su vecindario original y a sus curas mágicas. No se hace ninguna mención de la granja durante el resto de la serie.

Las historias de la señora Piggle-Wiggle se basaban en cuentos para dormir que MacDonald inventaba para sus hijas, sobrinos y sobrinas (y más tarde para sus nietos y sobrinos-nietos). Algunos de los 151 niños tienen los mismos nombres que los miembros de la audiencia original (por ejemplo, hay un par de hermanos llamados Darsie y Bard). Esto explica algunas de las inconsistencias, como que la señora Piggle-Wiggle sea una bruja/hada buena o simplemente alguien que entiende la psicología infantil mejor que la mayoría de los profesores de la materia.

El último libro de la serie, Happy Birthday, Mrs. Piggle Wiggle (2007), se publicó sesenta años después del original y está escrito en gran parte por la hija de MacDonald, Anne MacDonald Canham (las dos comparten el crédito de escritura de este libro). La primera historia del libro es una historia inédita de MacDonald, mientras que Anne explica en el libro que las historias restantes se basan en "notas para otras historias entre las posesiones de su madre".

Las primeras ediciones de Mrs. Piggle-Wiggle y Mrs. Piggle-Wiggle's Magic fueron ilustradas por Richard Bennett y Kurt Wiese respectivamente. Las ediciones posteriores de Mrs. Piggle-Wiggle , Mrs. Piggle-Wiggle's Magic y Hello, Mrs. Piggle-Wiggle fueron ilustradas por Hilary Knight . Mrs. Piggle-Wiggle's Farm fue ilustrada por Maurice Sendak . Happy Birthday, Mrs. Piggle-Wiggle fue ilustrada por Alexandra Boiger.

Historias

En otros medios

Referencias

  1. ^ Feliz cumpleaños, Sra. Piggle-Wiggle, título publicado en la base de datos de ficción especulativa de Internet . Consultado el 31 de julio de 2018.
  2. ^ La señora Piggle-Wiggle en IMDb 

Enlaces externos