stringtranslate.com

Yo y la señora Jones

" Me and Mrs. Jones " es una canción soul de 1972 escrita por Kenny Gamble , Leon Huff y Cary Gilbert , y grabada originalmente por Billy Paul . Describe una relación extramatrimonial entre un hombre y su amante, la señora Jones. En la canción, los dos se encuentran en secreto "todos los días en el mismo café", a las 6:30, donde se toman de la mano y hablan. Los dos están atrapados en un dilema: "Tenemos algo que hacer / ambos sabemos que está mal / pero es demasiado fuerte / para dejarlo pasar ahora".

Versión de Billy Paul

"Me and Mrs. Jones" fue un sencillo número uno interpretado originalmente por Billy Paul , grabado y lanzado en 1972 en el sello Philadelphia International de CBS Records . El sencillo, incluido en el álbum 360 Degrees of Billy Paul , fue escrito por Cary 'Hippy' Gilbert , Kenny Gamble y Leon Huff , y arreglado por Bobby Martin .

El sencillo se convirtió en el único sencillo número uno de Paul en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , manteniendo esa posición durante tres semanas en diciembre de 1972. «Me and Mrs. Jones» también logró esta hazaña en la lista Billboard's R&B Singles , permaneciendo en la cima durante cuatro semanas. [5] En el Hot 100, reemplazó a « I Am Woman » de Helen Reddy y fue reemplazada por « You're So Vain » de Carly Simon . También alcanzó el puesto número 10 en la lista Adult Contemporary. Durante dos semanas, del 3 al 10 de febrero de 1973, alcanzó el puesto número 12 en la lista de sencillos del Reino Unido . [6] Paul ganó Mejor interpretación vocal de R&B, masculina en los 15.º premios Grammy . En 2018, el sencillo de Paul fue incluido en el Salón de la Fama de los Grammy . [7]

Las versiones para radio fueron más cortas, omitiendo el segundo verso y acortando la coda. El video de esta canción muestra a Paul tocando el piano en una sesión de grabación, con un cigarro verde apagado, acompañado por bailarines. [8]

El saxofón cita las primeras siete notas de la canción de Doris Day " Secret Love ", que se escuchan en la introducción y el final de la canción. Tanto Sammy Fain como Paul Francis Webster demandaron a Cary Gilbert y Gamble y Huff por citar la canción sin autorización previa por escrito. Tanto Fain como Webster ganaron la indemnización por daños y perjuicios en una demanda, y la mitad de las ganancias de la canción fueron para Fain y Webster. [ cita requerida ]

En 2009, la revista Essence incluyó la canción en su lista de las "25 mejores canciones lentas de todos los tiempos". [9]

En una reseña de la canción para Stereogum en 2019, Tom Breihan dijo: "Es una canción muy bien observada, que nunca juzga a sus personajes ni imagina una salida a su situación. Pero también es sensiblera. Una de las grandes fortalezas de Gamble y Huff era su sentido del impulso rítmico; es lo que los haría tan ideales para los primeros días de la música disco. Pero no escuchamos eso en "Me And Mrs. Jones". En cambio, es una canción exuberante y perezosa. Todo suena magnífico, estas guitarras, pianos y saxofones se deleitan entre sí. Pero no hay fuerza, no hay urgencia". [10] En su obituario para Paul en The New York Times, William Grimes dijo: "El arreglo ha sido descrito como que tiene "Un arreglo de cuerdas exuberante y partes de instrumentos de viento contundentes complementaron el barítono aterciopelado y ronco del Sr. Paul, que se desarrolló desde un casi susurro al principio de la canción hasta un grito desgarrador y prolongado de "Me and Mrs. Jones" en los puntos culminantes. [11]

Gráficos

Certificaciones

Versión de Michael Bublé

" Me and Mrs. Jones " fue grabada en 2007 por el cantante canadiense Michael Bublé y lanzada como el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio, Call Me Irresponsible . La canción es una colaboración con la entonces novia de Bublé, Emily Blunt , quien aparece al final de la canción para interpretar el último verso.

Fondo

La versión de Bublé de "Me and Mrs. Jones" fue bien recibida por los críticos, y Okayplayer afirmó que "retrata hábilmente el dolor de la aventura de esta canción y su interpretación del verso final podría estar a la altura de la de cualquier otra persona". El sencillo también fue promocionado por su interpretación durante las actuaciones de Bublé en AOL Sessions . [25] La canción también se ha interpretado en muchos de sus conciertos. Debido a su ruptura con su entonces novia Emily Blunt poco antes del lanzamiento del sencillo, el lanzamiento se canceló, el sencillo físico se retiró y se realizó poca o ninguna promoción de la canción. Por lo tanto, "Me and Mrs. Jones" no fue elegible para aparecer en ninguna de las listas musicales principales; sin embargo, sí lo hizo en Suiza debido a las fuertes descargas del álbum. [26]

Un breve vídeo musical promocional se emitió por primera vez en la televisión francesa durante abril de 2007. El clip alterna entre escenas de Bublé actuando junto a la ventana, en la oscuridad, mientras llueve, utilizadas en el vídeo musical oficial, y escenas de una mujer rubia durante un día en la playa, montando a caballo y viendo la puesta de sol cuando termina el clip. [27] El vídeo musical oficial se emitió por primera vez durante julio de 2007. Consiste principalmente en escenas de Bublé de pie, actuando junto a la ventana, como en el clip promocional francés. Algunas escenas muestran a una mujer morena, representando a "Mrs. Jones". También se utilizaron algunas tomas del vídeo promocional de " Lost ", en particular aquellas en las que Bublé está sentado en una cama blanca. El vídeo fue dirigido por Sean Turrell. [28]

Listado de canciones

  1. "Yo y la señora Jones" (versión del álbum) - 4:33
  2. "Todo está en el juego" - 2:36
  1. "Yo y la señora Jones" (versión del álbum) - 4:33
  2. "Sueña un pequeño sueño" - 3:08
  3. "Yo y la señora Jones" (versión en vivo) - 4:48

Rendimiento del gráfico

Otras versiones notables

En cine y televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ "Billy Paul - Yo y la Sra. Jones" – vía www.45cat.com.
  2. ^ Cogan, Jim; Clark, William (2003). Templos del sonido: dentro de los grandes estudios de grabación . San Francisco, Estados Unidos: Chronicle Books. p. 219. ISBN. 0-8118-3394-1.
  3. ^ Smith, Troy L. (14 de diciembre de 2021). «Todas las canciones n.º 1 de la década de 1970 clasificadas de peor a mejor». Cleveland.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  4. ^ Breithaupt, Don; Breithaupt, Jeff (15 de octubre de 1996). "El sonido de Filadelfia: Philly Soul". Precious and Few - Música pop a principios de los años 70. St. Martin's Griffin . p. 52. ISBN 031214704X.
  5. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 452.
  6. ^ El libro Guinness de las listas de los 40 mejores , segunda edición, 1996
  7. ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#m [ URL básica ]
  8. ^ "Billy Paul. Me And Mrs Jones. Original Video". YouTube . 5 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Las 25 mejores canciones lentas de todos los tiempos". 29 de octubre de 2020.
  10. ^ "Los números uno: "Yo y la señora Jones" de Billy Paul". 18 de marzo de 2019.
  11. ^ Grimes, William (25 de abril de 2016). "Billy Paul, cantante del éxito 'Me and Mrs. Jones', muere a los 81 años". The New York Times .
  12. ^ "Latin American Hit Parada - Argentina" (PDF) . worldradiohistory.com . Record World. 4 de agosto de 1973. pág. 37 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  13. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 3 de febrero de 1973. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  15. ^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de escucha". www.flavourofnz.co.nz . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Canciones del año 1973". Tsort.info . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  17. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  18. ^ "Billy Paul Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2017.
  19. ^ "Cash Box Top 100 12/29/73". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  20. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1973/Las 100 mejores canciones de 1973". www.musicoutfitters.com .
  21. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1973". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "Certificaciones individuales británicas - Billy Paul - Me and Mrs Jones". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  24. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Billy Paul - Me and Mrs. Jones". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  25. ^ "'Me and Mrs. Jones' (AOL Sessions) Video by Michael Buble - AOL Music". Music.aol.com . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  26. ^ Steffen Hung. "Michael Bublé - Me And Mrs Jones". swisscharts.com . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  27. ^ "Michael Buble Mrs Jones - Vídeo Dailymotion". Dailymotion.com. 23 de marzo de 2011. Consultado el 9 de enero de 2012 .
  28. ^ v16513256hyk5dFQ3 Archivado el 17 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  29. ^ "Michael Bublé - Me And Mrs Jones". hitparade.ch . Hung Medien . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  30. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 172.
  31. ^ "RPM Top 100 Singles - 28 de junio de 1975" (PDF) .
  32. ^ "Freddie Jackson Me & Mrs. Jones Chart History". Billboard . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  33. ^ "Bendiciones - Taufik Batisah | Canciones, Reseñas, Créditos". AllMusic . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  34. ^ "En vivo en concierto - Daryl Hall y John Oates | Álbum | AllMusic". AllMusic .
  35. ^ "Yo y la Sra. Jones (en vivo)". YouTube . 21 de julio de 2021.
  36. ^ O'Sullivan, Charlotte (6 de diciembre de 2002). "¿Se pondrá de pie la verdadera señora Jones?". The Independent . Londres.
  37. ^ Scrubs Turk canta "Me and Mrs Jones", 5 de enero de 2009 , consultado el 9 de noviembre de 2022