stringtranslate.com

La saga de Hrings está en Tryggva

La saga Hrings de Tryggva es una saga medieval islandesa sobre Hringr, el hijo del rey Dagr. Es una de las sagas románticas que se inspiraron en los romances continentales. Sobrevive solo de forma fragmentaria, aunque hay rímur que conservan la historia completa. [1]

Finnur Jónsson relaciona esta saga con la saga Hálfdanar Eysteinssonar . [2] Sin embargo, hay evidencia que sugiere lo contrario, ya que Schröder sostiene lo contrario y sugiere que son muy diferentes en naturaleza. Llama a esta saga "una novela romántica puramente literaria", [3] en contraste con la saga Hálfdanar debido al antiguo tono de cuento de hadas de esta última.

Resumen

Kalinke y Mitchell ofrecen un breve resumen de esta saga:

Hringr, hijo del rey Dagr de Grikkland, está comprometido con Brynhildr, hija del rey de Garðariki. Sin embargo, durante una prolongada ausencia de Hringr, Brynhildr se casa con Tryggvi, rey de Saxland, a cambio de su ayuda para derrotar a otro pretendiente. Cuando Hringr se entera de estos acontecimientos, se dirige inmediatamente a Saxland, donde se enfrenta a Tryggvi en combate. Los rivales se reconcilian y Hringr se casa con Brynveig, la hermana de Tryggvi. Cuando un seguidor desleal mata a Tryggvi, Brynveig muere de pena y Hringr venga a Tryggvi. La historia termina con la boda de Hringr y Brynhildr. [4]

También sabemos que Hertryggr (Garðariki), un rey contemporáneo, quería oponerse a uno de los pretendientes de su hija, un vikingo conocido como Harekr, que aparece como un salvador y miembro de la élite social, pero no el rey sajón, que era el Tryggvi mencionado en esta saga. Tryggvi se declaró dispuesto a ayudar a Hertyggr si conseguía a su hija Brynhildr a cambio, que en este punto ya estaba comprometida con John Hringr. Como era la voluntad de su padre y ella estaba desesperada por deshacerse de Harekr, se lo prometió, y Tryggvi derrotó al vikingo Harekr. Cuando llama a Brynhildr, se entera de que Hringr está de regreso en Saxland. En el viaje de regreso de Hringr, le dice a otro islandés, Eirikr, que quiere a Tryggvi muerto. Tryggvi se encuentra con este hombre y se produce una pelea y Eirikr es asesinado. [5]

Manuscritos

La saga está atestiguada en una gran cantidad de manuscritos, algunos de los cuales se enumeran a continuación:

Ediciones

Hay varias ediciones de la saga en islandés original, entre ellas:

Referencias

  1. ^ Kalinke y Mitchell 1985 pág. 54
  2. ^ Schröder 1917 pág. 81
  3. ^ Schröder 1917 pág. 82
  4. ^ Kalinke y Mitchell 1985 pág. 54
  5. ^ Schröder 1917 pág. 82