" La rosa " o " El clavel " es un cuento de hadas alemán recogido por los hermanos Grimm en Los cuentos de los hermanos Grimm como cuento número 76. [1]
Se trata de Aarne-Thompson tipo 652, el chico cuyos deseos siempre se hacen realidad. [2]
Una reina sin hijos oró por un niño. Un ángel le dijo que tendría un hijo con el poder de desear . Ella tenía un hijo así y todos los días iba con él a un parque donde se guardaban bestias salvajes. Allí se lavó en un arroyo. Un día, una cocinera robó al niño y manchó la ropa de la reina con sangre de gallina; luego acusó a la reina de haber dejado que se comieran al niño. La reina fue encarcelada en una torre para morir de hambre, pero se enviaron ángeles para alimentarla.
El cocinero, temeroso de ser descubierto, hizo desear al príncipe un castillo y una niña como compañera; Vivían allí, pero la cocinera tuvo miedo de que el niño deseara a su padre y revelara su crimen, y le dijo a la niña, que se había convertido en una doncella, que debía asesinar al niño mientras dormía y cortarle el corazón y la lengua. . La niña se negó a asesinar a alguien tan inocente, pero el cocinero amenazó con matarla al día siguiente si no obedecía. Mató una cierva y le cortó el corazón y la lengua; Luego hizo que el niño se escondiera en la cama. La cocinera preguntó por el asesinato y el niño se levantó de la cama y lo convirtió en caniche por su traición.
El niño deseaba volver a casa. La niña se asustó al pensar en el viaje, por lo que el niño la convirtió en una rosa (o clavel ) y se fue a casa, con el caniche corriendo detrás y la rosa en su bolsillo. Acudió a su madre, quien al principio lo tomó por los ángeles que la alimentaban; él le aseguró que la liberaría. Luego trabajó como cazador para su propio padre. Cazaba tanta caza que el rey insistió en que el cazador se sentara junto a él en el banquete. Durante la fiesta, el niño revela que es el hijo del rey y que el cocinero estuvo detrás del malvado plan todo el tiempo. Volvió a transformar al cocinero en su propia forma y el rey hizo que lo ejecutaran; volvió a cambiar el rosa por el de la doncella, y como ella lo había criado con tanta ternura y se había negado a asesinarlo, el rey sancionó su matrimonio.
La reina fue liberada, pero se negó a comer, porque los ángeles, habiéndola apoyado, ahora la liberarían. Ella murió tres días después y el rey murió de pena, pero el príncipe se casó con la doncella y gobernaron el reino juntos.
El erudito alemán Ulrich Marzolph indicó que un antepasado del tipo de cuento es el poema holandés Esmoreit . [3] También menciona la existencia del tipo de cuento en la tradición judeoárabe. [3]
El investigador Richard Dorson informó que este tipo de cuento se puede encontrar esporádicamente en 15 países europeos, principalmente en Finlandia. [4] Además, la folclorista canadiense Carmen Roy afirmó que el tipo estaba "generalizado" ( tres répandu ) en Alemania, Escandinavia, el sudeste de Europa, Turquía y las "Indias". [5]
A este cuento también se le ha dado el título alternativo " El hijo perdido ". En esta versión los ángeles son reemplazados por hadas . [6]
