La rose de Saint-Flour es una opereta en un actocon música de Jacques Offenbach y libreto en francésde Michel Carré , estrenada en 1856. [1]
El estreno fue el 12 de junio de 1856 en la Salle Lacaze de París, y la obra compartió su segunda representación en cartel con la "pièce de circonstance" Les Dragées de baptême , celebrando el bautizo del Príncipe Imperial . [2] Los personajes de la pieza utilizan acentos auvernenses en sus diálogos y canciones; Pradeau era puramente auvernés y consiguió un éxito como el celoso calderero. La obra revivió mucho durante los siguientes veinte años y se representó en Viena. [2] Se representó en Inglaterra como La rosa de Auvernia , [3] y se publicó una traducción completa con detalles de producción. [4]
Sola, Pierrette lamenta su olla rota y decide pedir prestada una cuando sale a hacer la compra. Reflexiona sobre sus dos admiradores, el zapatero Chapailloux y el calderero Marcachu. Como es la fiesta de Saint-Pierre y esa noche habrá baile, anhela un nuevo par de zapatos con lentejuelas para bailar y una nueva vasija irrompible.
Marcachu trae como muestra de su amor una olla nueva para Pierrette, la cuelga junto a la chimenea con un ramo de flores y hojas. A continuación, Chapailloux entra sigilosamente y pone su regalo de zapatos sobre la mesa.
Cuando Pierrette regresa, una pelea con Marcachu se convierte en una pelea. Preparan la sopa, en la que se colocan ingredientes inesperados. Cuando llega Chapailloux, comen y descubren el contenido de la sopa, incluido uno de los zapatos de Pierrette. Se produce otra pelea y Marcachu se marcha furioso con su marmite.
Pierrette decide que estaría mejor con Chapailloux y él acepta vacilantemente. Chapailloux le da la mano a Pierrette en el momento en que Marcachu vuelve a entrar para reparar todos los daños, entregándole a Pierrette una silla nueva, la vajilla y la olla.
Se escucha una bourrée como señal para bailar. Marcachu admite, con la esperanza de ser, "comm' dans la Dame blanche ", el padrino de sus hijos. Bailan y cantan "Nous n'étions ni homm's ni femmes - ¡Nous étions tous Auvergnats!" ("No somos ni hombres ni mujeres, ¡somos auvernenses!").