Amor secreto o La reina doncella es una tragicomedia de 1667 escrita por John Dryden . La obra, conocida comúnmente por su subtítulo más distintivo, fue interpretada por la Compañía del Rey en el Theatre Royal, Drury Lane (que había escapado al Gran Incendio de Londres el año anterior). El estreno tuvo lugar el 2 de marzo y fue un éxito popular. El rey Carlos II , [1] su hermano el duque de York y futuro rey Jaime II , y Samuel Pepys estuvieron entre el público la noche del estreno. [2]
La reina doncella fue notable por ser el vehículo para Nell Gwyn , que interpretó a la heroína Florimel. Pepys elogió su actuación en su diario: "Creo que nunca antes en el mundo se había interpretado tan bien un papel cómico...". Volvió a ver la obra ocho veces más. También era una de las favoritas del rey, que, según se dice, la llamaba "su obra".
Además de Nell Gwyn, el reparto original incluía a Nicholas Burt como Lysimantes, Michael Mohun como Philocles y Charles Hart como Celadon; Anne Marshall como Candiope y su hermana Rebecca Marshall como la Reina, Mary Knep como Asteria y Katherine Corey como Melissa. Una producción posterior en 1672 fue elegida íntegramente por mujeres. [3] Thomas Killigrew , director de la Compañía del Rey, había desarrollado esta práctica de elencos exclusivamente femeninos, comenzando con una puesta en escena en 1664 de su propia obra The Parson's Wedding , como una forma de capitalizar la innovación de la Restauración de las actrices en el escenario inglés.
La reina doncella fue publicada por primera vez en 1668 por Henry Herringman . Le siguió otra edición en 1698 .
Dryden compuso su obra en una mezcla de verso rimado, verso libre y prosa. Gerard Langbaine señaló en la década de 1690 que Dryden extrajo material de la trama de dos ficciones en prosa de Madeleine de Scudéry , Le Grand Cyrus (para la trama principal) e Ibrahim, ou l'Illustre Bassa (para la trama secundaria). (Dryden volvió al Ibrahim de Scudéry en busca de inspiración para otra obra, An Evening's Love , al año siguiente, 1668, aunque esa aventura resultó mucho menos exitosa). Dryden también tomó prestado material de Love in a Maze de Shirley . Según el propio testimonio de Dryden, el poco heroico Philocles se inspiró en Magnus de la Garide, el favorito real de la reina Cristina de Suecia .
El drama fue reestreno en una versión adaptada en 1707 ; Colley Cibber lo mezcló con materiales de Marriage à la mode . La obra permaneció en el repertorio durante todo el siglo XVIII en varias versiones; una versión abreviada llamada Celadon and Florimel se representó hasta 1796. En 1886 se produjo una reestreno en Londres de The Maiden Queen. [4]