stringtranslate.com

Reina de Katwe

Queen of Katwe es una película biográfica dramática deportiva estadounidense de 2016 [4] dirigida por Mira Nair y escrita por William Wheeler. [5] Protagonizada por David Oyelowo , Lupita Nyong'o y Madina Nalwanga , la película retrata la vida de Phiona Mutesi , una niña que vive en Katwe , un barrio pobre de Kampala , la capital de Uganda . Aprende a jugar al ajedrez y se convierte en candidata a Maestra Femenina después de sus victorias en las Olimpíadas Mundiales de Ajedrez . [6]

Adaptada de un artículo de la revista ESPN y un libro de Tim Crothers , la película fue producida por Walt Disney Pictures y ESPN Films . Queen of Katwe se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2016. [7] La ​​película tuvo un estreno limitado en los Estados Unidos el 23 de septiembre de 2016, antes de un estreno general en cines el 30 de septiembre . [8]

Trama

Vivir en Katwe , un barrio marginal de Kampala , Uganda , es una lucha constante para Phiona Mutesi ( Madina Nalwanga ), de 10 años , su madre Nakku Harriet ( Lupita Nyong'o ) y los miembros más jóvenes de su familia. Ella y su hermano menor ayudan a su madre a vender maíz en el mercado. También ayuda a cuidar a su hermano pequeño. Su mundo cambia un día cuando conoce a Robert Katende ( David Oyelowo ) en un programa misionero. Katende es entrenador de fútbol y enseña a los niños a jugar al ajedrez en un centro local. Curiosa, Phiona se acerca y aprende el juego. Queda fascinada con el juego y pronto se convierte en una de las mejores jugadoras del grupo bajo la guía de Katende.

Su entrenador, pese a la oposición inicial de las autoridades locales de ajedrez, la lleva a ella y al equipo a un torneo nacional de nivel escolar en una prestigiosa escuela local. Al principio, el grupo se siente incómodo entre los demás participantes y el entorno más adinerado. Sin embargo, su talento triunfa y Phiona queda en primer lugar.

La película narra los altibajos del éxito en competiciones y torneos de Phiona y sus compañeros pioneros. Las dificultades de la vida en Katwe están siempre presentes y Phiona espera que el ajedrez sea una forma de escapar de Katwe para ella y su familia.

Phiona lidera el equipo de Uganda en la Olimpiada de Ajedrez en Rusia, segura de que se convertirá en Gran Maestra y conseguirá las finanzas necesarias para sacar a su familia de la pobreza. Sin embargo, la competencia resulta demasiado dura y cede ante su oponente canadiense.

Phiona regresa a Katwe, abatida y dudando de sus habilidades. Sin embargo, con el apoyo del entrenador Katende y de la gente de Katwe, vuelve al ajedrez y finalmente lo logra hasta el punto de poder comprar una casa para su familia.

Elenco

Maurice Kirya y Ntare Mwine tienen papeles secundarios como Theo [10] y Tendo, respectivamente. Gladys Oyenbot y Rehema Nanfuka tienen papeles menores como una tendera y una enfermera, respectivamente.

Reparto adicional

Producción

Desarrollo

Tim Crothers escribió The Queen of Katwe: A Story of Life, Chess, and One Extraordinary Girl's Dream of Becoming a Grandmaster , que narra la vida de Phiona Mutesi . Publicada por ESPN en 2012, fue elegida ese mismo año por Walt Disney Pictures . [11] Tendo Nagenda, el ejecutivo creativo senior de Walt Disney Studios , desarrolló el proyecto hasta la producción. Resulta que es de etnia ugandesa. [12] Con la aprobación ejecutiva del presidente del estudio Sean Bailey , [13] Nagenda fue a visitar a Mira Nair en su casa de Uganda para reclutarla para dirigir una película sobre Mutesi. Nair quedó cautivada por la historia y afirmó: "Siempre he estado rodeada de estas historias locales, pero no había hecho nada en Uganda desde 1991. Me encanta cualquier historia sobre personas que hacen algo de lo que parece ser nada". [14]

Mira Nair se reunió con Mutesi, su madre Harriet y el grupo de ajedrez dirigido por el entrenador Robert Katende. Invitó al guionista William Wheeler a ir a Kampala para realizar entrevistas con las figuras principales como base para un guion. [15] Nair filmó un cortometraje de alto concepto y se lo presentó a Disney, para aliviar las preocupaciones del estudio sobre el hecho de que la película se desarrollara íntegramente en África. [15]

Wheeler creía que la película podría encajar en la tradición de Disney de películas sobre historias de deportistas "desvalidos", y señaló que:

"Estábamos tratando de ampliar con delicadeza la idea de lo que podría ser una 'película de Disney'. Disney estaba muy abierto a querer contar una historia aspiracional sobre alguien de un lugar que no es familiar para el público occidental... esto realmente podría encajar en una de las cosas que hacen muy bien, que es contar historias de perdedores deportivos y encontrar formas en que la historia se cruce naturalmente con ese género de película". [16]

Nair describió a Queen of Katwe como "una película radical para Disney en muchos sentidos... Tiene belleza y barbarie al mismo tiempo". [13] En enero de 2015, el presidente del estudio Disney, Alan F. Horn, dio luz verde a la producción de la película por 15 millones de dólares. [13]

Fundición

En enero de 2015, David Oyelowo y Lupita Nyong'o fueron elegidos para interpretar a Robert Katende y Harriet Mutesi, respectivamente. Fueron las primeras opciones de Nair para los papeles. Nyong'o dijo que había decidido interpretar el papel después de leer las primeras diez páginas del guion, diciendo "Fue la primera vez que me sentí realmente despertada por un guion y súper desafiada". [17] [18] Oyelowo aceptó inmediatamente el papel, viendo la película como una "obra subversiva", dada la falta de diversidad en el cine estadounidense contemporáneo . [19] [20] Nair dijo que encontrar una actriz para interpretar a Phiona fue lo más difícil. La búsqueda de casting duró de julio a diciembre de 2014 y el equipo de producción audicionó a casi 700 chicas. [15] El director de casting encontró a Madina Nalwanga en una clase de baile comunitaria. La bailarina ugandesa de 15 años fue elegida para interpretar a Phiona. [5] [21]

Rodaje

La fotografía principal comenzó en abril de 2015. [22] [23] La película se rodó en los barrios marginales de Katwe en Kampala, Uganda y en Johannesburgo , Sudáfrica . Más de cien ugandeses fueron contratados como extras para las escenas callejeras; ochenta no tenían experiencia previa con cámaras. [24] Nair montó un campo de entrenamiento de actuación para ayudar a preparar a los niños para sus escenas. [25] La mayoría de los actores ugandeses profesionales se conformaron con papeles de extras, incluida Gladys Oyenbot , que actuó como doble de Lupita. [26]

Nair y el director de fotografía Sean Bobbitt utilizaron diferentes enfoques visuales para las distintas partidas que juega Mutesi. Katende, que estuvo presente en el rodaje, diseñó las partidas, mientras que Nair y Bobbitt trabajaron en cada toma. Las escenas de ajedrez fueron complicadas porque la hoja de convocatoria contenía movimientos de ajedrez reales. Nair y el editor Barry Brown cortaron las escenas para crear algo de dramatismo. [24] La producción finalizó en junio de 2015 después de 54 días de rodaje. [2]

Música

La banda sonora de Queen of Katwe fue compuesta por Alex Heffes . [27] Heffes agregó que "Es una banda sonora muy temática y suave que es más orquestal que algo como Roots , aunque está ambientada en África [...] Hay muchas pistas auténticas de ugandesas en la película para ambientar la escena, de modo que la banda sonora pudiera concentrarse más en la narración musical". [28]

Alicia Keys escribió y grabó la canción « Back to Life » para la película; fue lanzada el 9 de septiembre de 2016 por RCA Records . [29] El álbum oficial de la banda sonora fue lanzado el 23 de septiembre por Walt Disney Records , y su edición de lujo también se lanzó el mismo día. [30] [31]

Liberar

Queen of Katwe tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2016 el 10 de septiembre. [32] Disney realizó el estreno corporativo en el Teatro El Capitan en Hollywood el 20 de septiembre, [33] con otra proyección en el Urban World Festival el 22 de septiembre. [34] Los estrenos africanos se llevaron a cabo en Kampala el 1 de octubre [35] y Johannesburgo el 5 de octubre. [36] La película tuvo su debut europeo en el Festival de Cine de Londres BFI de 2016 el 9 de octubre. [37] Otra proyección se realizó en el Festival Internacional de Cine de Morelia en México el 22 de octubre. [38] El 12 de noviembre, se proyectó en el Festival de Cine del Caballo Dorado de Taipei y en el Festival de Cine de Asia Pacífico de Brisbane el 24. [39] [40]

Walt Disney Studios Home Entertainment lanzó la película en Blu-ray y DVD el 31 de enero de 2017, con un lanzamiento digital el 10 de enero. [41]

Recepción

Taquillas

Queen of Katwe se estrenó el 23 de septiembre como un estreno limitado en los Estados Unidos, con un total estimado de $82,000 el viernes, con un promedio de $1,577 por pantalla en 52 cines seleccionados. Para el fin de semana de estreno, recaudó $304,933, con un promedio de $5,864 por pantalla. [42] Se estrenó en un estreno general el 30 de septiembre en 1,242 pantallas, y recaudó $2.5 millones en la primera semana. [43]

Respuesta crítica

Queen of Katwe recibió críticas positivas de los críticos, con las actuaciones de David Oyelowo y Lupita Nyong'o recibiendo elogios unánimes. [44] [45] El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de aprobación del 94% basada en 191 reseñas y una calificación promedio de 7.40/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Queen of Katwe es una película para sentirse bien con una inteligencia y pasión poco comunes, y las actuaciones sobresalientes de Lupita Nyong'o y David Oyelowo ayudan a elevar la película más allá de sus clichés". [46] En Metacritic , la película tiene una calificación normalizada de 73 sobre 100 basada en reseñas de 40 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [47] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A+" en una escala de A+ a F. [42]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "La reina de Katwe (PG)". bbrc.co.uk . British Board of Film Classification . 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  2. ^ ab Fleming, Mike Jr. (9 de enero de 2015). "David Oyelowo y Lupita Nyong'o en conversaciones para protagonizar 'Queen Of Katwe' para Disney". Deadline Hollywood . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  3. ^ ab "Queen of Katwe (2016)". Box Office Mojo . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  4. ^ Carissimo, Justin (10 de mayo de 2016). «Lupita Nyong'o y David Oyelowo protagonizan el nuevo tráiler de Queen of Katwe». The Independent . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  5. ^ ab McNary, Dave (9 de enero de 2015). "David Oyelowo y Lupita Nyong'o en conversaciones para 'Queen of Katwe' de Disney". Variety . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  6. ^ Robinson, Joanna (16 de agosto de 2015). «Por qué Lupita Nyong'o, no los superhéroes, representa el futuro de Disney». Vanity Fair . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Toronto abrirá con 'Los siete magníficos'; 'La La Land', 'Deepwater Horizon' entre galas y presentaciones". Deadline Hollywood . 26 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  8. ^ Siegel, Tatiana (8 de abril de 2016). «El drama de Disney sobre David Oyelowo, 'Queen of Katwe', ya tiene fecha de estreno». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  9. ^ "La estrella de la película ugandesa Queen of Katwe, Nikita Pearl Waligwa, muere a los 15 años". BBC News . 16 de febrero de 2020.
  10. ^ Gitau, Elly (11 de mayo de 2015). "Uganda: Maurice Kirya protagonizará junto a Lupita Nyong'o en Queen of Katwe". La Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  11. ^ Levs, Josh (10 de diciembre de 2012). "De la vida en barrios marginales a la película de Disney: la estrella adolescente ugandesa del ajedrez 'el perdedor por excelencia'". CNN .
  12. ^ Rainey, James. «Tendo Nagenda nombrado vicepresidente ejecutivo de producción de Disney». Variety . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  13. ^ abc Watercutter, Angela (30 de septiembre de 2016). "La historia detrás de la 'radical' Reina de Katwe de Disney". Wired . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  14. ^ Sperling, Nicole (2 de septiembre de 2016). «Queen of Katwe: Watch Phiona gets the best of her chess partner in first match» (Reina de Katwe: Mira cómo Phiona saca lo mejor de su compañera de ajedrez en su primera partida). Entertainment Weekly . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  15. ^ abc Sulcas, Roslyn (8 de septiembre de 2016). «La reina de Katwe hace movimientos en un tablero de ajedrez de Uganda». The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  16. ^ McKittrick, Christopher (30 de septiembre de 2016). "Queen of Katwe: Expanding What a Disney Film Can Be". Guionismo creativo . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  17. ^ Sperling, Nicole (15 de septiembre de 2016). «Queen of Katwe: The return of Lupita Nyong'o». Entertainment Weekly . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  18. ^ Pallotta, Frank (12 de septiembre de 2016). «David Oyelowo y Lupita Nyong'o hablan sobre la diversidad en los Oscar y sobre 'Queen of Katwe'». CNN . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  19. ^ Whipp, Glenn (10 de septiembre de 2016). «Con 'A United Kingdom' y 'Queen of Katwe', David Oyelowo continúa su misión de inclusión». Los Angeles Times . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  20. ^ Schneller, Johanna (9 de septiembre de 2016). "Disney podría estar considerando la posibilidad de un Oscar por la película 'trascendente' Queen of Katwe". The Globe and Mail . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  21. ^ Gettell, Oliver (5 de enero de 2016). «Disney revela el primer vistazo a Lupita Nyong'o en La reina de Katwe». Entertainment Weekly . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  22. ^ Sefa-Boakye, Jennifer (31 de marzo de 2015). "Lupita Nyong'o está filmando la película biográfica de ajedrez 'Queen Of Katwe' de Disney en Uganda con David Oyelowo". OkayAfrica . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  23. ^ Gerard, Jermey (30 de julio de 2015). "Lupita Nyong'o debuta en los escenarios de Nueva York con 'Eclipsed', del Public Theater". Deadline Hollywood . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  24. ^ ab Bhatia, Uday. "Desde Kampala, con amor: la directora Mira Nair nos cuenta sobre su nueva película, el desafío de filmar ajedrez y hacer una película en lo que ha sido su hogar durante los últimos 27 años". Live Mint . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  25. ^ Gantt, Deidre (7 de septiembre de 2016). "Conoce a Tendo Nagenda: ejecutivo de Disney y cerebro detrás de 'Queen of Katwe'". Face2FaceAfrica . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  26. ^ "Oyenbot jugó el papel de doble de Lupita". Daily Monitor . Uganda . Consultado el 28 de mayo de 2016 – vía monitor.co.ug.
  27. ^ "Alex Heffes compondrá la banda sonora de 'Queen of Katwe' de Mira Nair". Film Music Reporter . 16 de enero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  28. ^ Schweiger, Daniel (24 de mayo de 2016). «Entrevista con Alex Heffes». Revista de música de cine . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  29. ^ Lawrence, Derek (8 de septiembre de 2016). «La historia de Queen of Katwe inspiró a Alicia Keys a escribir una nueva canción». Entertainment Weekly . Consultado el 13 de septiembre de 2016 a través de EW.com.
  30. ^ "Queen of Katwe (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition]". iTunes . 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  31. ^ "Queen of Katwe (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes . 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  32. ^ Desta, Yohana (26 de julio de 2016). "TIFF 2016: Magnificent Seven, Loving y más anunciadas para la programación del festival". Vanity Fair . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  33. ^ Czachor, Emily Mae (21 de septiembre de 2016). "Elenco y equipo celebran 'La reina de Katwe' como "una carta de amor a Uganda" en el estreno de la película de Disney". The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  34. ^ Cox, Gordon. «'Queen of Katwe' lidera la lista de películas del Urbanworld Film Festival 2016». Variety . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  35. ^ "El estreno en Uganda de 'Queen of Katwe' está previsto para el 1 de octubre". The Insider. 6 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  36. ^ "La reina de Katwe se estrena en Johannesburgo". The New Age. 6 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  37. ^ Barraclough, Leo (13 de julio de 2016). «La película de Lupita Nyong'o 'Queen of Katwe' debutará en Europa en el Festival de Cine de Londres». Variety . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  38. ^ "Reina de Katwe". FICM . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  39. ^ "Reina de Katwe". Caballo Dorado . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  40. ^ "Reina de Katwe". Festival de Cine de Asia y el Pacífico de Brisbane . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  41. ^ Sitio web oficial de la Reina de Katwe , 18 de noviembre de 2016
  42. ^ ab D'Alessandro, Anthony (25 de septiembre de 2016). "'Magnificent Seven's $35M Opening A Career Best For Antoine Fuqua; 'Storks' At $21.8M – Sunday AM BO Final Update". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  43. ^ "'Miss Peregrine' atrae a espectadores el jueves por la noche - Box Office". Deadline Hollywood . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  44. ^ Lawson, Richard (11 de septiembre de 2016). «Queen of Katwe es un éxito brillante e inspirador: Mira Nair ha vuelto a estar en forma con esta emocionante película de Disney». Vanity Fair . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  45. ^ Berkshire, Geoff (10 de septiembre de 2016). «Toronto Film Review: 'Queen of Katwe'». Variety . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  46. ^ "Reina de Katwe (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  47. ^ "Reseñas de Queen of Katwe". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  48. ^ Nordyke, Kimberly (12 de diciembre de 2016). «'Moonlight' nombrada mejor película por la Asociación de Críticos de Cine Afroamericanos». The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  49. ^ Chima, Chidi (14 de mayo de 2017). "AMAA 2017: Vaya de Akin Omotoso obtiene diez nominaciones, Queen of Katwe, '76 obtiene ocho". El estilo de vida del cable . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  50. ^ Merin, Jennifer (16 de diciembre de 2016). «Nominadas al premio EDA de la AWFJ 2016». Alianza de Mujeres Periodistas de Cine . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  51. ^ McCue, Michelle (16 de diciembre de 2016). «'Arrival', 'La La Land' y 'Hell or High Water' entre las nominadas a los premios AWFJ EDA Awards 2016». WeAreMovieGeeks.com . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  52. ^ Davis, Clayton (14 de diciembre de 2016). «Nominados al Black Reel Award: 'Moonlight' lidera con 13 nominaciones». AwardsCircuit.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  53. ^ "La La Land lidera con 12 nominaciones a la 22.ª edición anual de los premios Critics' Choice Awards". criticschoice.com . Critics' Choice. 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  54. ^ Moore, William (17 de noviembre de 2016). «Evening Standard British Film Awards – The Longlist». London Evening Standard . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "Golden Tomato Awards – Lo mejor de 2016". Rotten Tomatoes . 12 de enero de 2017.
  56. ^ Nordyke, Kimberly (20 de diciembre de 2016). «'Moonlight' y 'Love and Friendship' lideran la crítica cinematográfica londinense». The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  57. ^ Hipes, Patrick (13 de diciembre de 2016). «NAACP Image Awards: Nate Parker y Donald Glover lideran las nominaciones de cine y televisión; Beyoncé encabeza la lista». Deadline Hollywood . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  58. ^ "Ewan McGregor, Catherine Zeta Jones, Michael Fassbender, Shana Swash y Daniel Radcliffe lideran los National Film Awards del Reino Unido 2017". 18 de enero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  59. ^ "El premio People's Choice Award del TIFF consolida a La La Land en la carrera por los Oscar. El festival también publicó su lista completa de ganadores". Entertainment Week . 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  60. ^ "Nominaciones del Círculo de Críticas de Cine de Mujeres: "Hidden Figures", "13th" y más". Mujeres y Hollywood. 19 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos