stringtranslate.com

La ratonería

The Mousery es un libro infantil de 2000 escrito por Charlotte Pomerantz , con ilustraciones de Kurt Cyrus. El libro, sobre dos ratones avaros que abren sus puertas a cuatro jóvenes, fue publicado por el sello Harcourt/Gulliver . Los críticos elogiaron el trabajo artístico de Cyrus, pero no fueron muy entusiastas con las rimas y la trama. Ganó el premio Christopher en 2001 en la categoría de "Libros para jóvenes".

Sinopsis

Sliver y Slice, dos ratones solteros y avaros que viven en un coche abandonado cuyo maletero hace las veces de "ratonera", son reacios a la compañía de vecinos y visitantes por igual. Una noche, cambian de opinión después de dejar entrar en su casa a cuatro ratones jóvenes que buscan refugio durante una tormenta de invierno. Poco después, cuando esos invitados (o "ratoncitos") empiezan a cantar una canción de cuna, los avaros se dan cuenta de que una vez la oyeron de su abuela y recuerdan su propia juventud. Finalmente, todos dan la bienvenida e invitan a otros de los alrededores mientras Sliver y Slice rehabilitan su casa. [1] [2] [3]

Lanzamiento y recepción

Anunciada en febrero de 2000, [4] The Mousery fue publicada por Harcourt/Gulliver en septiembre de ese mismo año; [1] el análisis crítico fue mixto a positivo. Marlene Gawron, del School Library Journal, ofreció comentarios sobre las "ilustraciones realistas" y agregó que la "historia agradable está ejecutada de manera hermosa". [2] The Horn Book y Kirkus Reviews opinaron que el trabajo de Kurt Cyrus se elevaba por encima de la "rima tediosa", [5] el "texto pedestre" [1] y los "versos cursis". [1] El personal de Publishers Weekly compartió sentimientos similares y comentó antes de la publicación del título: "[N]o está claro qué motiva exactamente el cambio en los ratones mayores: la necesidad obvia de los ratones, su excelente comportamiento o los recuerdos que evocan". [3] A principios de 2001, The Mousery fue uno de los cinco ganadores en la categoría "Libros para jóvenes" en la 52.ª edición anual de los premios Christopher . [6] [7]

Referencias

  1. ^ abcdef «Reseña: 'The Mousery'». Kirkus Reviews . N.º 18. 15 de septiembre de 2000. ISSN  1948-7428. ProQuest  917074583. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  2. ^ abcd Gawron, Marlene (noviembre de 2000). «Reseña: 'The Mousery'» . School Library Journal . Vol. 46, núm. 11. pág. 130. ISSN  0362-8930 . Consultado el 9 de julio de 2023 – vía ProQuest .
  3. ^ ab Roback, Diane; Brown, Jennifer M; Britton, Jason (31 de julio de 2000). "Reseña: 'The Mousery'". Publishers Weekly . Vol. 247, núm. 31. pág. 94. ISSN  0000-0019. ProQuest  197070798. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  4. ^ Maughan, Shannon (14 de febrero de 2000). «Adelantos: libros infantiles de otoño de 2000: Harcourt/Gulliver» (PDF) . Publishers Weekly . Vol. 247, núm. 7. pág. 160. ISSN  0000-0019 . Consultado el 9 de julio de 2023 a través de ProQuest .
  5. ^ "AES" (primavera de 2001). "Preescolar: 'The Mousery'" (PDF) . The Horn Book . Vol. 12, núm. 1. pág. 22. ISSN  1044-405X . Consultado el 9 de julio de 2023 – a través de ProQuest .
  6. ^ "Temas prácticos en el Departamento de currículo: Premio Christopher (Libros para jóvenes): 2001". Guías de investigación de la biblioteca UNK . Universidad de Nebraska en Kearney . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  7. ^ "sljnews: Awards" (PDF) . School Library Journal . Vol. 47, no. 4. Abril 2000. p. 126. ISSN  0362-8930 . Consultado el 9 de julio de 2023 – vía ProQuest .