La puerta a través del espacio es unanovela de ciencia ficción de 1961 de la escritora estadounidense Marion Zimmer Bradley . Una expansión de la historia de Bradley "Ave de presa", que apareció por primera vez en la edición de mayo de 1957 de la revista Venture , es su primera novela y fue publicada por Ace Books , encuadernada cara a cara con Encuentro en un mundo perdido de A. Bertram Chandler .
Aunque no es parte de su serie de libros Darkover , Darkover se menciona (como otro planeta) de pasada en el libro; numerosos elementos de Darkover aparecen en el libro, como un sol rojo, Ciudades Secas con mujeres encadenadas, hombres gato y otros no humanos, ciudades comerciales del Imperio Terrano y un Viento Fantasma. [ cita requerida ]
La novela trata sobre un agente de inteligencia y una disputa sangrienta en los Pueblos Secos, al norte de un mundo llamado Lobo. Nótese que el texto de la edición doble de Ace difiere en el último capítulo del texto de la edición independiente de Ace de 1979.