stringtranslate.com

Tajrish

Tajrish ( persa : تجريش , pronunciado [tædʒˈɾiːʃ] ) [a] es un barrio de Teherán , capital de Irán . Administrativamente se encuentra en el condado de Shemiranat , provincia de Teherán y sirve como capital del condado. [3] En un tiempo fue un pueblo, luego fue absorbido por la ciudad de Teherán.

El barrio de Tajrish está situado en el extremo norte de Teherán. Es una de las zonas más antiguas de la ciudad y, durante las últimas décadas, se ha vuelto popular entre los ricos gracias a los bajos niveles de contaminación, que a su vez se deben a la favorable ubicación de la zona en las colinas del norte de Teherán. En 2006, el barrio tenía 86.000 habitantes.

La plaza Tajrish se conoce como Sar-e Pol-e Tajrish (سر پل تجریش), "en el puente Tajrish". Esta plaza es en realidad un gran puente sobre un río qanat . En la antigüedad, los lugareños solían llamar a este puente Gowgal, que significa "(El puente) del pastor de vacas". [4]

Historia

La ubicación del barrio alguna vez fue un antiguo pueblo y en 1788 la dinastía Qajar eligió este lugar como su capital. [5] Es conocido por su paisaje montañoso. [5] Los residentes de la ciudad solían utilizar el área como lugar de retiro de verano. [5]

Hasta la década de 1920, Tajrish y la vecina Shemiranat eran un conjunto de pequeñas aldeas a lo largo de la frontera de la ciudad de Teherán. La zona estaba relativamente desconectada del área urbana de Teherán, con la excepción de la antigua calle Shemiran, actualmente conocida como Avenida Shariati. Con la construcción de la calle Pahlavi (ahora llamada calle Valiasr ) en la década de 1930 y la autopista Modarres, entonces conocida como bulevar Shahanshahi, los suburbios del norte se volvieron muy accesibles desde el centro de la ciudad y fue posible una rápida ampliación.

Demografía

Población

La población de la ciudad de Tajrish en 1335 era de 26.525 habitantes y en el censo de 1365 era de unos 40.000. En el censo de 1996, debido a que Tajrish está conectada con la ciudad de Teherán y se encuentra en el área metropolitana de Teherán , su población se mencionó junto con la población de Teherán .

Dialecto

Tajrishi es también un dialecto del persa , que hoy en día está casi extinto y ha sido reemplazado por el persa estándar. [6] La etimología de la palabra Tajrish en sí es desconocida.

El lingüista iraní Habib Borjian , tras examinar todo el material disponible sobre este dialecto, confirma que se trata de un dialecto del persa y escribe: "El tajrishi no muestra divergencias con respecto al grupo pérsido , a pesar de una variación menor con respecto al persa estándar moderno. Es en la morfología verbal donde encontramos en el tajrishi una superposición caspia masiva , impuesta al dialecto por medio de lazos socioeconómicos ancestrales con los distritos al norte de la cadena de Alborz. Por lo tanto, podemos caracterizar al tajrishi y otros dialectos shemirāni como persas con una impronta caspia significativa. Sorprendentemente, no encontramos rastro de un sustrato iraní noroccidental en el dialecto del tajrish, ni lo encontramos en el escaso material disponible sobre las otras lenguas vernáculas extintas del shemirān... Esta situación solo puede dar fe de una persianización temprana de Rey y sus asentamientos adyacentes". [6]

Geografía

Tajrish está situado al pie de la cordillera de Alborz y la plaza de Tajrish se encuentra a una altitud de 1600 metros sobre el nivel del mar. El clima de Tajrish es templado y frío. La temperatura máxima en verano es de 36 grados y la mínima en invierno es de -20 grados. Ha habido varios acueductos en Tajrish y algunos de ellos todavía fluyen. Entre ellos se encuentran el acueducto Imam Zadeh Saleh , el acueducto Mohammadieh, el acueducto Maghsoudbak a lo largo del río Darband, el acueducto Sarpol Tajrish y el acueducto Kahrizak que se manifestó en el soporte inferior de Tajrish.

Descripción general

Artista de Mareke Giri (diciembre de 2014) en la plaza Tajrish
Artista de Mareke Giri (diciembre de 2014) en la plaza Tajrish
El Imamzadeh Saleh en 2016
Imán Saleh (2016)

Los lugares turísticos populares en Tajrish son el antiguo bazar y un mausoleo llamado Imam Zadeh Saleh .

La plaza Tajrish es actualmente una de las zonas más concurridas de Teherán, con terminales de autobuses y taxis. Es el lugar donde se encuentran centros comerciales, incluido el popular Tandis Center. La plaza también es el lugar de los artistas callejeros y donde la gente se reúne para celebrar públicamente las fiestas. [7]

Aquí se encuentran varios lugares religiosos del Islam chiita , incluido el mausoleo llamado Imam Zadeh Saleh, un santuario llamado Imamzadeh Qassem  [fa] y algunos Takyehs o edificios religiosos (como Takyeh Borzog, Takyeh Pa'in, Tajrish Tekyeh  [fa] ). [5] [8]

La plaza es el punto donde termina la calle Valiasr. Valiasr es la calle más larga y, junto con la avenida Shariati , una de las más importantes de Teherán. También es uno de los centros de transporte más concurridos de la ciudad. Desde esta plaza se puede acceder a muchos otros suburbios. Aquí se encuentra una importante estación de metro, la terminal norte de la línea uno (la línea roja).

Tajrish está en el cruce de calles que conducen al Palacio Saad Abad , Velenjak , Asad Abad, Zafaraniyeh , Elahieh y Niavaran , así como a muchos otros lugares del norte de Teherán.

Bazar Tajrish

Bazar Tajrish en 2018
Bazar Tajrish (2018)

Teherán tiene dos bazares, el Bazar Tajrish está ubicado en el norte y el Gran Bazar está ubicado en el sur de la ciudad. [9] El bazar se desarrolló en el siglo XVIII (aunque algunas fuentes afirman que a principios del siglo XIX), y estaba asociado con el pueblo de Shemiranat y la dinastía Qajar. [5] [9] La ubicación del Bazar Tajrish está delimitada por la calle Panzandeh-e Kordad, la calle Molavi, la calle Mostafa Khomeini y la calle Khayyam. [9]

El Bazar Tajrish se ha construido siguiendo un estilo arquitectónico que se asemeja mucho al Gran Bazar del centro de Teherán. Algunos de sus arcos han sido destruidos debido a la construcción de edificios de varios pisos y su identidad tradicional se ha visto amenazada por la irregularidad de los escaparates y la vista exterior de las nuevas tiendas. El Bazar Tajrish incluye un pasadizo techado por el que pasan miles de personas en camino a realizar la peregrinación a Emamzadeh Saleh o al bazar para comprar productos.

El bazar tradicional del barrio de Tajrish ha sido renovado por la Organización de Embellecimiento de Teherán, que incluyó la reconstrucción del mercado tradicional utilizando estilos tradicionales y modernos, recolección de aguas residuales, instalaciones de energía, gas y telecomunicaciones, así como la reparación de tiendas pequeñas y grandes y pasillos.

Galería

Véase también

Medios relacionados con Tajrish en Wikimedia Commons

bandera Portal de Irán

Notas

  1. ^ También romanizado como Tajrīš [2]

Referencias

  1. ^ Colaboradores de OpenStreetMap (23 de septiembre de 2024). «Tajrish, condado de Shemiranat» (Mapa). OpenStreetMap (en persa) . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Tajrish se puede encontrar en GEOnet Names Server , en este enlace, abriendo el cuadro de Búsqueda avanzada, ingresando "-3086718" en el formulario "Id. de característica única" y haciendo clic en "Buscar base de datos".
  3. ^ Mousavi, Mirhossein (c. 2011) [Aprobado el 18 de mayo de 1366]. Creación y formación de tres ciudades, dos distritos y tres distritos rurales en el condado de Shemiranat, en la provincia de Teherán. rc.majlis.ir (Informe) (en persa). Ministerio del Interior, Junta de Ministros. Propuesta 53.1.2211; Notificación 8718/T565. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2023 – a través del Centro de Investigación del Parlamento Islámico.
  4. ^ Journal of Persianate Studies 4 (2011) 246-271 brill.nl/jps El dialecto extinto del tajrish: ¿caspio o persa? Habib Borjian Encyclopaedia Iranica. p.248.[1]
  5. ^ abcde Mozaffari, Ali (20 de junio de 2014). La formación de la identidad nacional en Irán: la idea de patria derivada de las antiguas imaginaciones persas e islámicas del lugar. Bloomsbury Publishing. pág. 64. ISBN 978-0-85772-398-7.
  6. ^ ab Borjian, Habib (1 de enero de 2011). "El dialecto extinto del tajrish: ¿caspio o persa?". Journal of Persianate Studies . 4 (2): 246–271. doi :10.1163/187471611X600413. ISSN  1874-7167.
  7. ^ "Una mirada a la vida en Irán". Avax.news . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "جان می گیرد تکیه تجریش، پس از سال ها خاموشی" [Tekeh Tajrish vuelve a la vida después de años de silencio]. CHN . 2013. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015.
  9. ^ abc Haghighi, Farzaneh (1 de octubre de 2018). ¿Ha muerto el bazar de Teherán? Foucault, política y arquitectura. Cambridge Scholars Publishing. pág. 15. ISBN 978-1-5275-1779-0.