stringtranslate.com

La pequeña huérfana Annie (serie de radio)

La pequeña huérfana Annie es una serie de radioteatro estadounidense basada en la popularidad de la tira cómica Little Orphan Annie . Debutó en la WGN de ​​Chicago en 1930, luego se trasladó a lacadena de radio NBC Blue Network el 6 de abril de 1931. Se emitió hasta el 26 de abril de 1942. [2] [3]

Junto con Skippy (1932-1935), se considera el programa de radio infantil más antiguo de EE. UU. [1] [4] [5] El historiador de radio Jim Harmon atribuye la popularidad del programa en The Great Radio Heroes al hecho de que era el único programa de radio que trataba y atraía a los niños pequeños. [6]

Concepto

Taza Ovaltine fabricada exclusivamente para Wander Company, fabricantes de Ovaltine .

La pequeña huérfana Annie se basó en la serie de historietas homónima e igualmente popular de Harold Gray , Little Orphan Annie . El programa debutó en WGN/Chicago en 1930, pero solo se convirtió en un éxito nacional cuando se trasladó a la Blue Network de la radio NBC en 1931. Se emitía a última hora de la tarde y duró doce años de éxito. [7]

En 1931, cuando el programa debutó, la radio aún no había establecido redes de costa a costa, por lo que dos elencos separados actuaron: uno en San Francisco protagonizado por Floy Margaret Hughes y el otro en Chicago protagonizado por Shirley Bell como Annie, Stanley Andrews como "Daddy" y Allan Baruck (y más tarde Mel Tormé ) como Joe Corntassel. Cuando se estableció la red de costa a costa en 1933, el elenco de Chicago se convirtió en el permanente. [6] [8]

Comercialización

El programa fue patrocinado inicialmente por Ovaltine , un suplemento de leche saborizada, y sus guiones fueron escritos por el personal de la agencia de publicidad de Ovaltine en Chicago. Evitaron los temas políticos evidentes de las tiras de periódico de Gray y se concentraron en cambio en promocionar a Ovaltine, utilizando casi siete minutos de cada transmisión para hacerlo. Los fanáticos podían canjear las pruebas de compra de Ovaltine por una insignia decodificadora secreta que decodificaba mensajes breves que se transmitían en los últimos momentos del programa. Contrariamente a las afirmaciones de Jean Shepherd , los mensajes nunca fueron anuncios de Ovaltine, sino que generalmente estaban relacionados con el episodio siguiente. En 1940, Quaker Puffed Wheat Sparkies se convirtió en el patrocinador del programa y trajo al aviador ficticio Capitán Sparks al programa. Sparks eventualmente se convirtió en la estrella, relegando a Annie a un papel secundario. [6] [8]

El programa incluía publicidad por emplazamiento de productos y la explotación de premios para retener y atraer nuevos oyentes. [4] Entre esos artículos se encontraban decodificadores secretos, jarras agitadoras para beber Ovaltine (el producto patrocinador del programa) y anillos decodificadores secretos para la sociedad secreta Little Orphan Annie. [9] El manual para miembros del club de fans de 1934 incluía un código de sustitución simple con un texto cifrado numérico resultante. A esto le siguió al año siguiente una insignia o pin de miembro que incluía un disco cifrado, que codificaba las letras de la A a los números del 1 al 26. El locutor Pierre Andre a menudo hablaba de las virtudes de los productos del programa, a veces extendiéndose hasta los tres minutos de duración. [2]

Elenco

Tema musical

El tema principal fue interpretado por el locutor Pierre Andre, como "Uncle Andy", [11] o Lawrence Salerno, [12] que era un barítono del personal de WGN que apareció en varios programas musicales de la estación. Leonard Salvo era el organista del programa. [11]

¿Quién es esa pequeña caja parlanchina?

¿El de los lindos mechones castaños?

¿A quién ves?

Es la pequeña huérfana Annie.

Ella y Sandy forman una pareja,

¡Parece que nunca les importa!

Linda pequeñita ella,

Esta pequeña huérfana Annie.

Ojos brillantes y mejillas con un brillo rosado.

Hay una reserva de salud a mano.

Del tamaño de un ácaro, siempre en movimiento,

Si quieres saberlo, "Arf", dice Sandy.

Siempre lleva una sonrisa soleada,

Ahora bien, ¿no valdría la pena?

Si pudieras serlo,

¿Te gusta la pequeña huérfana Annie?

En la cultura popular

Jean Shepherd utilizó el programa como base para su cuento "El miembro del Círculo Secreto Falsificado Recibe el Mensaje, o El Áspid Ataca de Nuevo". En la historia, el narrador en primera persona Ralphie Parker es un ávido oyente del programa y espera con ansias la llegada de su anillo decodificador para descubrir los mensajes secretos de cada episodio. Cuando llega el anillo, decodifica ansiosamente el mensaje secreto del episodio de ese día, solo para decepcionarse cuando resulta ser un comercial de Ovaltine .

El cuento fue incluido en el libro recopilatorio de Shepherd In God We Trust: All Others Pay Cash , y la historia también fue adaptada como una de las escenas de la película A Christmas Story de 1983. [1]

Legado

Como ocurre con la mayoría de los seriales de radio diarios, sobreviven muy pocas grabaciones de los miles de episodios de la serie. Internet Archive tiene 38 grabaciones de 15 minutos en su colección Old-Time Radio.

En 1990, el programa fue incluido en el Salón de la Fama de la Radio Nacional . [3]

En 1995, se escuchó a Shirley Bell Cole en una recreación de Little Orphan Annie en el programa de radio Those Were the Days de Chuck Schaden .

Fuentes

  1. ^ abc "La pequeña huérfana Annie | Una historia de Navidad en casa". achristmasstoryhouse.com . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  2. ^ abcdef Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (Ed. revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. págs. 402–403. ISBN 978-0-19-507678-3. Recuperado el 9 de septiembre de 2019 .
  3. ^ ab "La pequeña huérfana Annie". Salón de la fama de la radio . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  4. ^ ab Cox, J. (2003). Radio Factory de Frank y Anne Hummert: los programas y personalidades de los productores más prolíficos de la radiodifusión. McFarland Company Publishers. pág. 82. ISBN 9780786416318. Recuperado el 13 de enero de 2017 .
  5. ^ "La pequeña huérfana Annie | programa de radio | Britannica.com". britannica.com . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  6. ^ abc Harmon, Jim (2001). Los grandes héroes de la radio . McFarland. págs. 82-5. ISBN 978-0-7864-0850-4.
  7. ^ Harmon, Jim (2011). Radio Misterio y aventuras y sus apariciones en el cine, la televisión y otros medios. McFarland & Co., págs. 99-105. ISBN 9780786485086. Recuperado el 8 de abril de 2020 .
  8. ^ ab Mitchell, Claudia A. y Jacqueline Reid-Walsh (Eds.) (2007). Cultura femenina: una enciclopedia . Greenwood. pág. 402.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ EL CAPITÁN MEDIANOCHE Y LOS ANILLOS DESCODIFICADORES, Stephen A. Kallis, Jr.
  10. ^ Roberts, Sam (18 de marzo de 2016). «El Dr. Quentin D. Young, defensor de la salud pública y los derechos civiles, muere a los 92 años». The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  11. ^ ab Salomonson, Terry. "Programas de radio para jóvenes" . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Noticias, notas y tonterías". Chicago Tribune . 11 de julio de 1985.

Enlaces externos