stringtranslate.com

Pelota purépecha

La versión de pelota purépecha en juego sin pelota flameante

La pelota purépecha ( en español , " pelota purépecha "), llamada uárukua ch'anakua ("un juego con palos" [1] ) en lengua purépecha , es un deporte indígena mexicano similar a los de la familia del hockey . Una variante común, distinguida como pasárutakua en purépecha, utiliza una pelota que se prende fuego y se puede jugar de noche. [2] [3] Tiene una liga, [1] varias comunidades practicantes [2] y alrededor de 800 jugadores en todo México en 2010. [4] Es uno de los 150 juegos mexicanos prehispánicos en riesgo de desaparecer junto con el ulama . [4]

Origen

El juego conmemora el nacimiento del sol y al mismo tiempo, fue creado con la intención de lograr el equilibrio del cosmos .

Se cree que el juego, que se originó en Michoacán , se desarrolló hasta hace 3500 años y algo muy similar a la pelota purépecha está representado en los murales del Palacio de Tepantitla en Teotihuacan . [5] [6] El deporte se originó como una representación de una leyenda purépecha de una batalla entre el día y la noche con la pelota en llamas que significa el sol y los jugadores representan el movimiento del universo. [1]

Equipamiento y reglas

El juego se juega con cinco o más jugadores por lado. [3]

Campo

Campo de pelota purépecha moderna

Tradicionalmente, el juego se juega alrededor de un bloque de casas o a lo largo de cuatro calles, [1] de unos 6 a 8 metros de ancho y 150 a 200 metros de largo. [3] [7] Desde entonces, el juego se ha adaptado para jugarse en parques. [1] Las superficies son muy diversas y han incluido nieve, como la que juegan los estudiantes de latín en la Universidad de Cornell [ cita requerida ] .

Pelota

La pelota purépecha tiene un diámetro de 12 a 14 cm. [3] Las pelotas que no se prendían con fuego se hacían originalmente con cientos de capullos de mariposas monarca , pero ahora se hacen con telas naturales. La versión de pelota de fuego se hacía con madera y se sumergía en resina de pino para hacerla inflamable, aunque hoy en día se sustituye por gasolina. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Hockey sobre bolas de fuego locas ─ Deporte mundial trans
  2. ^ ab Michoacán ─ La Dirección General de Culturas Populares (en español)
  3. ^ abcd Pelota P'urhépecha ─ Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales (en español)
  4. ^ ab México revive juegos antiguos ─ USA Today
  5. ^ John Noble (2008). México . Lonely Planet. pág. 72. ISBN 978-1-74104-804-9.
  6. ^ Reglamento de la Pelota P'urhépecha ─ Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales (en español)
  7. ^ El juego de pelota purépecha, Michoacán (en español)

Enlaces externos