stringtranslate.com

Meghe Dhaka Tara (película de 1960)

Meghe Dhaka Tara ( bengalí : মেঘে ঢাকা তারা Mēghē Ḍhākā Tārā , lit. The Cloud-Capped Star ) es una película de 1960 escrita y dirigida por Ritwik Ghatak , basada en una novela social de Shaktipada Rajguru con el mismo título. Está protagonizada por Supriya Choudhury , Anil Chatterjee , Gita Dey , Bijon Bhattacharya , Niranjan Roy y Gyanesh Mukherjee. [1] Fue parte de una trilogía compuesta por Meghe Dhaka Tara (1960), Komal Gandhar (1961) y Subarnarekha (1962), todas ellas sobre las consecuencias de la Partición de Bengala durante la Partición de la India en 1947 y los refugiados. Lidiando con ello. [2]

Esquema de la trama

La película gira en torno a Nita (interpretada por Supriya Choudhury ), una joven que vive con su familia, refugiados de Pakistán Oriental , en los suburbios de Calcuta . Nita es una persona abnegada que es constantemente explotada por todos los que la rodean, incluso su propia familia, que dan por sentada su bondad. Su padre, que sufrió un accidente, no puede ganarse la vida. Su hermano mayor Shankar (interpretado por Anil Chatterjee ) cree que su oficio (el canto) necesita perfeccionarse antes de poder obtener algún ingreso de él y, por lo tanto, la carga de cuidar de la familia recae sobre Nita. Su vida está plagada de tragedias personales: su amante Sanat la deja por su hermana Geeta, su hermano menor se lesiona mientras trabaja en una fábrica y, finalmente, ella misma se convierte en una carga para su familia cuando contrae tuberculosis . Su hermano aspirante a cantante, casi ausente, es la única persona que se preocupa por ella al final. Al final de la película, grita su agonía y se arroja a los brazos de su hermano. Pronuncia sus últimas palabras: "Hermano, quiero sobrevivir (দাদা, আমি বাঁচবো।)".

Elenco

Producción

Esta película fue dirigida por el cineasta independiente Ritwik Ghatak en Calcuta (entonces Calcuta ). A diferencia de muchas películas de Bollywood realizadas en Bombay , el principal centro cinematográfico de la India, las películas de Ghatak son formalmente elaboradas y sombrías, y a menudo abordan cuestiones relacionadas con la Partición de la India . Aunque la Partición nunca se menciona explícitamente en Meghe Dhaka Tara, la película tiene lugar en un campo de refugiados en las afueras de Calcuta y trata sobre una familia bhadralok hindú empobrecida y elegante y los problemas que enfrentan debido a la Partición.

La película es quizás la más vista de todas las obras de Ghatak; fue su mayor éxito comercial en su país y coincidió con un movimiento cinematográfico internacional hacia historias personales y técnicas innovadoras (la llamada "nueva ola"). Después de la muerte de Ghatak, su trabajo (y esta película en particular) comenzó a atraer a una audiencia global más considerable, a través de festivales de cine y el posterior lanzamiento de DVD tanto en la India como en Europa.

Meghe Dhaka Tara tiene un tono marcadamente melodramático, especialmente en lo que respecta a los sufrimientos que sufre la protagonista. Como en muchas de sus otras películas, Ghatak también utiliza efectos de sonido surrealistas , como sonidos de azotes mientras la heroína sufre otro giro trágico del destino.

Música

Jyotirindra Moitra compuso la banda sonora de la película. Utilizó formas musicales clásicas de la India e incluyó una canción de Rabindranath Tagore , cantada para Nita por su hermano, Shankar. [3] Moitra también escribió la música de la película Komalgandhar de Ritwik Ghatak.

Créditos

Recepción

Ghatak en la película

El título de 'Meghe Dhaka Tara' lo puse yo, la historia original se publicó en un periódico popular llamado 'Chenamukh'. Algo en esta historia me conmovió. Y es por eso que 'La estrella coronada de nubes' de Shakespeare me llamó la atención y decidí escribir un nuevo guión. Puede que sea un poco sentimental, pero poco a poco se me ocurrió quitarle matices. Aquí hice uso de la mitología india que es parte de mi vida. 'Meghe Dhaka Tara' expresó mis pensamientos.

Proyección deMeghe Dhaka Taraen diferentes festivales

Legado

Reconocimientos

En 2012, Meghe Dhaka Tara ocupó el puesto número 235 y el número 322 en la encuesta de críticos y directores de Sight & Sound de "Las mejores películas de todos los tiempos", respectivamente. [8] En 2022, ocupó el puesto número 152 en la encuesta de críticos de Sight & Sound de "Las mejores películas de todos los tiempos". [9] La película también figura en el libro 1001 películas que debes ver antes de morir , que elogia "la gracia de la puesta en escena de Ghatak , su diseño de sonido expresionista y la enorme sensación de pérdida". [10]

Lanzamientos

La colección Criterion

The Criterion Collection lanzó la última y definitiva restauración de la película en Blu-ray, DVD y en su plataforma de transmisión Criterion Channel en 2019.

Adaptaciones

En 2016, Bratya Basu hizo un drama bengalí basado en la trama de esta película. El drama se estrenó el 2 de enero de 2016 en el University Institute Hall de Calcuta. [11] [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "The Cloud Capped Star (1960)". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2013. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  2. ^ Rosalind Galt; Karl Schoonover (2010). Cine de arte global: nuevas teorías e historias. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538562-5.
  3. ^ Dasgupta, Chidananda (1985). "Cine, marxismo y la Diosa Madre". India International Centre Quarterly . 12 (3): 260. JSTOR  23001400.
  4. ^ "Meghe Dhaka Tara "de Ritwik Ghatak se proyectará en Toronto 2012". QueridoCinema.com. 1 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  5. ^ "ಆದಿಮ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಋತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್: ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಾಬು ಬರ ಹ - ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಾಬು - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ". Kendasampige.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  6. ^ Programa del PIFF Archivado el 31 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  7. ^ "Qué se cuece en el DCA - Dundee Contemporary Arts". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 30 de abril de 2017 .
  8. ^ "Votos para Meghe Dhaka Tara (1960) | BFI". www.bfi.org.uk . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  9. ^ "Meghe Dhaka Tara (1960)". www.bfi.org.uk. ​Consultado el 25 de julio de 2023 .[ enlace muerto ]
  10. ^ Schneider, Steven Jay, ed. 1001 películas que debes ver antes de morir. Nueva York: Quintessence, 2008. pág. 378.
  11. ^ "No elegí a Poulomi como Neeta en 'Meghe Dhaka Tara' para tomar una dulce venganza: BratyaBasu - The Times of India". Los tiempos de la India . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  12. ^ সিংহ, সঞ্জয়. "'মেঘে ঢাকা তারা'র সন্ধানে এক বিধায়ক এবং এক মন্ ত্রী". Ananadabazar Patrika . Consultado el 3 de enero de 2016 .

Enlaces externos